| I. kötet | |
| A vihar | 3 |
| Egy leszerelt schooner | |
| Négy fiú a Sloughi fedélzetén | |
| Az előtörzs-vitorla rongyokban | |
| A yacht belsejében | |
| A félig megfojtott hajósinas | |
| Egy hullám, amely hátulról jön | |
| Szárazföld a reggeli ködön keresztül | |
| A sziklás zátony | |
| A hullámtörés közepette | 20 |
| Briant és Doniphan | |
| A part megfigyelése | |
| Előkészületek a menekülésre | |
| Civakodás a csónakért | |
| Az előárboc tetejéről | |
| Briant merész kísérlete | |
| A dagályár hatása | |
| A Chairman-nevelőintézet Aucklandban | 36 |
| Nagyok és kicsinyek | |
| Vakáció a tengeren | |
| A Sloughi | |
| A február 15-iki éjszaka | |
| Útvesztés | |
| Összeütközés | |
| Vihar | |
| Vizsgálat Aucklandban | |
| Mi maradt hátra a schoonerből? | |
| A partvidék legelső kifürkészése | 49 |
| Briant és Gordon az erdőben | |
| Sikertelen kísérletek egy barlang felfedezésére | |
| Az ingóságok leltára | |
| Élelmiszerek, fegyverek, ruhák, ágynemű, egyéb kellékek, szerszámok, műszerek | |
| Az első reggeli | |
| Az első éjszaka | |
| Sziget avagy szárazföld? | 65 |
| Kirándulás | |
| Briant egyedül megy | |
| A hüllők | |
| Pinguinek csapatai | |
| Reggeli | |
| A hegyfok csúcsán | |
| Három sziget a távolban | |
| Egy kék vonal a láthatáron | |
| Visszatérés a Sloughi-ra | |
| Vitatkozás | 78 |
| Tervezett és elhalasztott kirándulás | |
| Rossz idő | |
| A halászat | |
| Az óriás fucusok | |
| Costar és Dole egy nem nagyon gyors paripán | |
| Előkészületek az elindulásra | |
| Térdre borulva a Déli Kereszt előtt | |
| A nyírfaerdő | 90 |
| A parti szirtek tetején | |
| Az erdőn keresztül | |
| Egy gát | |
| Az irányjelző patak | |
| Éjjeli tanya | |
| Az ajupa | |
| A kékes vízcsík | |
| Phann a szomját oltja | |
| Kémszemle a tó nyugati részén | 102 |
| A part mentén | |
| Struccmadarak | |
| Egy patak, amely a tóból folyik ki | |
| Csendes éjszaka | |
| A parti szirtek másik oldala | |
| Egy töltés | |
| Csónakroncsok | |
| A felírás | |
| A barlang | |
| A barlang megszemlélése | 114 |
| Bútorok és szerszámok | |
| A "bolák" és a "lasso" | |
| A zsebóra | |
| A csaknem olvashatatlan kézirat | |
| A térkép | |
| Hol vannak? | |
| Visszatérés a tanyára | |
| A folyó jobbpartja | |
| A vízmosás | |
| Gordon jeladásai | |
| Az utazás elbeszélése | 122 |
| A Sloughi elhagyatása határozatba megy | |
| Kirakodás és a hajó szétrombolása | |
| Egy zivatar, amely a rombolást befejezi | |
| A sátor alatt | |
| Tutajépítés | |
| Berakodás és hajóraszállás | |
| Két éjszaka a folyón | |
| Megérkezés a Francia-barlangba | |
| Legelső berendezések a Francia-barlangban | 139 |
| Kirakodás a tutajról | |
| Látogatás a Baudoin Ferenc sírjánál | |
| Gordon és Doniphan | |
| A konyha tűzhelye | |
| Négylábú és szárnyas vad | |
| Anandu | |
| Service tervei | |
| A kedvezőtlen évszak beállta | |
| A Francia-barlang kibővítése | 152 |
| Gyanús nesz | |
| Phanna eltűnése | |
| Phann újból megjelenik | |
| A csarnok birtokbavétele és berendezése | |
| Rossz idő | |
| Elnevezések | |
| A Chairman-sziget | |
| A gyarmat főnöke | |
| A munkaprogramm | 171 |
| A vasárnap megünneplése | |
| Hólabdák | |
| Doniphan és Briant | |
| A tüzelőanyag kérdése | |
| Kirándulás a Verem-erdőbe | |
| Kirándulás a Sloughi-öbölbe | |
| Fókák és Spinguinok | |
| Nyilvános exekució | |
| A tél utolsó vergődései | 189 |
| A szekér | |
| A tavasz visszatérése | |
| Service és a nandu | |
| Előkészületek az expedícióra észak felé | |
| Az oduk | |
| Stop-folyó | |
| Növény- és állatvilág | |
| A Családi-tó vége | |
| A homoksivatag | |
| Az út hazafelé | 203 |
| Kirándulás nyugati irányban | |
| Trulka és Algarrobe | |
| Teafa | |
| A Gát-patak zuhataga | |
| Lámák | |
| Megzavart éjszaka | |
| Guanakok | |
| Baxter ügyessége a lasszodobásban | |
| Visszatérés a Francia-barlangba | |
| II. kötet | |
| Briant nyugtalankodik Jakab miatt | 3 |
| A baromfi-udvar elkészítése | |
| Rókák kipusztítása | |
| Újabb expedíció a Sloughi-öbölbe | |
| A szekér | |
| Fókák lemészároltatása | |
| Karácsonyi ünnepek | |
| Egy hurrah Briant tiszteletére | |
| Előkészületek a közelgő télre | 20 |
| Briant indítványa | |
| Briant, Jakab és Moko elutazása | |
| Átkelés a Családi-tavon | |
| A Keleti-folyó | |
| Egy kis kikötő a torkolat mellett | |
| A tenger keleten | |
| Briant és Jakab | |
| Visszatérés a Francia-barlangba | |
| A sóstó | 37 |
| A falábak | |
| A Déli-mocsarak meglátogatása | |
| Előkészületek a télre | |
| Különböző játékok | |
| Donpihan és Briant | |
| Gordon közbelépése | |
| Nyugtalankodás a jövőt illetőleg | |
| A június 10-iki választás | |
| A jelző-árboc | |
| Nagy hidegek | |
| A flamingó | |
| A legelő | |
| Jakab ügyessége | |
| Doniphan és Cross engedetlensége | |
| A köd | |
| Jakab a köd közepette | |
| A Francia-barlang ágyúja | |
| A sötét pontok | |
| Doniphan magatartása | |
| Pihenő-állomás a tó déli végén | 69 |
| Doniphan, Cross, Webb és Wilcox | |
| Elválás | |
| Az alvidék régiója | |
| A Keleti-folyó | |
| A balparton lefelé | |
| Megérkezés a torkolathoz | |
| A Csalódás-öbölnek szemügyre vétele | 78 |
| A Medveszikla-kikötő | |
| Tervek a Francia-barlangban való visszatérésre | |
| Kémszemle a sziget északi részén | |
| Az Északi-patak | |
| A bükkös-erdő | |
| Borzasztó vihar | |
| Rémes éjszaka | |
| Hajnalkor | |
| Briant új gondolata | 88 |
| A kicsinyek öröme | |
| A térkép | |
| Félbeszakadt kísérlet | |
| Kata | |
| Akik a Savern hajótörést túlélték | |
| Doniphan és társai veszélyben forognak | |
| Briant önfeláldozása | |
| Újra együtt | |
| A helyzet | 110 |
| Elővigyázati intézkedések | |
| A megváltozott életmód | |
| A tehénfa | |
| Amit hasznos volna megtudni | |
| Kata indítványa | |
| Briantot egy gondolat gyötri | |
| Briant terve | |
| Vitatkozás | |
| Másnapra | |
| Az első kísérlet | 123 |
| A készülék megnagyobbítása | |
| A második kísérlet | |
| Elhalasztás a következő napra | |
| Briant indítványa | |
| Jakab indítványa | |
| A vallomás | |
| Briant eszméje | |
| Éjjel a levegőben | |
| Mi látszik a magasból | |
| A szél erősebbé lesz | |
| A kaland vége | |
| A Savern ladikja | 140 |
| Costar megbetegszik | |
| A fecskék visszatérése | |
| Csüggedés | |
| A ragadozó madarak | |
| A guanak, amelyet egy golyó ölt meg | |
| A pipa | |
| Erősebb felügyelet | |
| Nagy vihar | |
| Egy lövés künn | |
| Kata kiáltása | |
| Kata és a vitorlamester | 152 |
| Evans elbeszélése | |
| A ladik partravetődése után | |
| Walston a Medveszikla-kikötőjében | |
| A sárkány | |
| A Francia-barlang fölfedeztetése | |
| Evans megszökése | |
| Átkelés a folyón | |
| Tervek | |
| Gordon indítványa | |
| Föld kelet felé | |
| A Chairman-Hannover-sziget | |
| A Magellan-szoros | 171 |
| A környéken levő területek és szigetek | |
| Az ott létező állomások | |
| Tervek jövőre vonatkozólag | |
| Erőszak vagy csel? | |
| Rock és Forbes | |
| Az ál-hajótöröttek | |
| Vendéglátás | |
| Tizenegy óra és éjfél közt | |
| Evans lövése | |
| Kata közbelépése | |
| Forbes vallatása | 184 |
| A helyzet | |
| Tervezett kémszemle | |
| Erőbecslés | |
| A tanya nyomai | |
| Briant eltűnése | |
| Doniphan a segítségére siet | |
| Súlyos megsebesülés | |
| Kiáltások a Francia-barlang felől | |
| Forbes megjelenése | |
| Moko elsüti az ágyút | |
| Ellenhatás | 198 |
| A csata hősei | |
| Egy szerencsétlen ember halála | |
| Kirándulás az erdőbe | |
| Doniphan lábbadozása | |
| A Medveszikla-kikötőjében | |
| A kitatarozás | |
| Az elindulás február 5-én | |
| A Zéland-folyón lefelé | |
| Üdvözlet a Sloughi-öbölnek | |
| A Chairman-sziget végső csúcsa | |
| A csatornák közt | 210 |
| Késedelem kedvezőtlen szelek következtében | |
| A tengerszoros | |
| A Grafton nevű gőzös | |
| Visszatérés Aucklandba | |
| Fogadtatás Új-Zéland fővárosában | |
| Evans és Kata | |
| Befejezés | |
Folytatás Microsoft-tal