| Paavo Haavikko: Ezen a széljárta tájon | |
| Távolba futó utak | 7 |
| Római esték | 8 |
| Megtanultuk: várakoznunk kell | 9 |
| Ó városok | 10 |
| Ha itt nálunk valaki megöregszik | 11 |
| Hol végezzük hol végezzük vajon | 12 |
| Országok | 13 |
| Hátha a megalkuvás | 14 |
| Hallom a kezdődő esőt | 16 |
| Aki azt mondja | 17 |
| Bohókás fenyők | 18 |
| Becsukom az ablaktáblákat | 19 |
| Eljött Orfeusz | 20 |
| Arany szélmotolla emel | 21 |
| Elmegyek az agyagasszony ölébe | 22 |
| Hagyd, hadd zúgjanak | 23 |
| Vegyük sorjában a dolgokat | 24 |
| Az asszony meglebbenti ruháját | 25 |
| Forgószél támad | 26 |
| Nyom ez az elázott ág | 27 |
| Most, hogy a császárról beszélek | 29 |
| Szél, csak a szél | 31 |
| És vágtatok | 32 |
| Az élet közelében | 33 |
| Lejtők és völgyek | 34 |
| Gyakran vizsgáltam magam | 35 |
| Élet írnokai, jól jegyezzétek fel | 38 |
| Nyitva a ház | 39 |
| Északi országban születtem | 40 |
| A fejedelem beszél | 41 |
| Pohárköszöntő | 43 |
| Most végre lenne egy szavahihető tanunk | 45 |
| Téli palota (részlet) | 46 |
| A fák és zöld lombkoronájuk | 49 |
| Mint tudjátok, nagyapám | 50 |
| Miért? | 51 |
| Az öregember belefáradt a beszédbe | 52 |
| Most, hogy dalokat hallgattunk | 53 |
| Igen, ezek a vállak | 54 |
| Húsz és egy (részlet) | 55 |
| Pentti Saarikoski: 120 mérföldre Leningrádtól nyugatra | |
| Utcákon suhanunk | 59 |
| Vénség | 60 |
| Bolond ember lova | 61 |
| Diána | 62 |
| Baba | 63 |
| Meghalt a madár | 64 |
| Állomás | 65 |
| Őszi mondatok | 66 |
| Adalékok egy elégiához | 67 |
| 1918 | 68 |
| Virággal szórom be őt | 70 |
| Őt akit szerettél | 71 |
| Ne nevezz boldognak senkit | 72 |
| Bevezetés | 73 |
| Stora dimun | 75 |
| Fenyők | 76 |
| Szép este van | 77 |
| A természet arca nyugodt | 78 |
| 120 mérföldre Leningrádtól nyugatra | 79 |
| Maholnap én is sajnálkozom | 80 |
| Mi tart még itt a földön? | 82 |
| Biztos jel ez | 83 |
| Mi történik tulajdonképpen? | 84 |
| Nem főzünk kávét? | 86 |
| Mint az ablak | 87 |
| Fahangon | 88 |
| Szeretlek | 89 |
| A vásárcsarnokban | 90 |
| Laatu Haitiban | 91 |
| Gyerekkocsit toltam | 93 |
| Divergensek, konvergensek | 98 |
| Nem bocsátok meg nekik | 101 |
| Féltékenység | 104 |
| Ne hagyj meghalni | 105 |
| Ősz és tavasz | 106 |
| Meztelen | 107 |
| Férfi az útelágazásnál | 108 |
| Elengedtem a halat | 109 |
| Idesüss, Jézus | 110 |
| Istenemre, gyengéd | 111 |
| Hol és mikor | 112 |
| Pedantéria | 113 |