"Kik hallgatjátok szerteszórt dalokban..."

Fülszöveg

Madarász Imre, az olasz irodalom alighanem legaktívabb és legismertebb magyar kutatója új könjrvéberi is a klasszikus irodalmi tradícióval szembesíti a modern és a „posztmodern" kor emberét, hogy feltegye és megválaszolja a kérdést: a nagyszerű hagyománynak méltó avagy tékozló örökösei vagyunk? A kiváló italianista e tíz tanulmányában újfent bizonyságát adja, hogy nem csak ő maga mélyedt el remekírók remekműveiben, de az olvasókat is közelebb viszi hozzájuk. Ahogyan a Dantét kalauzoló Vergilius a túlvilági lelkekkel vagy a római történetírókat olvasó Machiavelli az ókor nagyjaival, úgy tud beszélgetni az olasz literatúra halhatatlanjaival. Élő valójukban lépnek elénk és szólnak hozzánk reneszánsz költőnők (amúgy, „civilben" kurtizánok), a megrázó barokk festményeivel borzongató hírnevet, Anna Banti életrajzi regényében pedig új életet nyert Artemisia Gentileschi, a szabadság tragédiaköltője, Vittorio "Alfieri, az egységes Olaszország egyik apostola, Vincenzo Gioberti, a mindenki... Tovább

Fülszöveg

Madarász Imre, az olasz irodalom alighanem legaktívabb és legismertebb magyar kutatója új könjrvéberi is a klasszikus irodalmi tradícióval szembesíti a modern és a „posztmodern" kor emberét, hogy feltegye és megválaszolja a kérdést: a nagyszerű hagyománynak méltó avagy tékozló örökösei vagyunk? A kiváló italianista e tíz tanulmányában újfent bizonyságát adja, hogy nem csak ő maga mélyedt el remekírók remekműveiben, de az olvasókat is közelebb viszi hozzájuk. Ahogyan a Dantét kalauzoló Vergilius a túlvilági lelkekkel vagy a római történetírókat olvasó Machiavelli az ókor nagyjaival, úgy tud beszélgetni az olasz literatúra halhatatlanjaival. Élő valójukban lépnek elénk és szólnak hozzánk reneszánsz költőnők (amúgy, „civilben" kurtizánok), a megrázó barokk festményeivel borzongató hírnevet, Anna Banti életrajzi regényében pedig új életet nyert Artemisia Gentileschi, a szabadság tragédiaköltője, Vittorio "Alfieri, az egységes Olaszország egyik apostola, Vincenzo Gioberti, a mindenki által ismert Sandokan nálunk senki által nem ismert írója, Emilio Salgari és két másképpen ismeretlen ismerős: az „olaszos" Szerb Antal, valamint Alberto Moravia, a regényíró „remekírás és kultúripar között", viták kereszttüzében az újra meg újra perbefogott örök eretnekek: Machiavelli, Galilei és Pasolini. Madarász Imre tanulmánykötete a jelenkori irodalomtudományi divatirányzatoktól távol maradva, a tudós felkészültségét az író olvasmányos, színes stílusával párosítja. Vissza