Kilincs 2007/1-2.

Tartalom

Nádasdy Ádám: Ébenfa bútor, Őszbe fordult, Egy festményen, Gondolat volt (versek) 5
Murányi Zita: Mesebeszéd (novella) 7
Móritz Mátyás: Nagy Gáspár tenyerébe (vers) 11
Erdődi Gábor: Haghia Zsófia, Első (versek) 12
KORTÁRS IZRAELI SZERZŐK
Nisszim Kálderón: Nátán Záh az 1960-as években (tanulmány, Gei-vai Gábor ford.) 13
Nátán Záh: Évről évre ez (vers, Gervai Gábor ford.) 18
Nátán Áltermán: A kitett gyermek (vers, Székely Magda ford.) 20
Jehúdá Ámiháj: Mielőtt, Köldök, Péntek délutáni szeretkezés, A szerelem és fájdalom dala
(versek, Tarnóc János ford.) 22
Lois Michal Unger: Öngyilkos merénylő a Carmel piacon, Artie Waldorf, Zsoltároskönyv
(versek, Sahkammer Judit ford.) 24
Dávid Ávidán: Praktikus versek, Városi utazás, Vágás (versek, Gervai Gábor ford.) 26
Sopotnik Zoltán: Lassú társas (regényrészlet) 30
Szonday Szandra: Ahogy fölém térdeltél..., Ha víz alá nyomtál (versek) 31
Pollágh Péter: A lány (novella) 32
K. Kabai Lóránt: Tractatus poetico-philosophicus (esszé) 34
Szabó Marcell: Káromlás, csoportkép helyett, Széttört óda a sátrakhoz (versek) 41
D. H. Lawrence
Kenneth Rexroth: Költészet, megújulás és D. H. Lawrence (esszé, Dányi Dániel ford.) 43
D. H. Lawrence: Elengedjük vagy kapaszkodjunk?, Közvetítünk, Halálhajó
(versek, Dányi Dániel ford.) 55
D. H. Lawrence: Mercurius (novella, Tarnóc János ford.) 61
Tarnóc János: A megváltott D. H. Lawrence (esszé) 64
Gyukics Gábor: Ő, Kép (versek,) 69
Báron Roland: Gyakorlatok az önműködő írásra 1. (vers) 70
Osváth László József beszélgetése Székely Magdával 71
Tarbay Ede: Tónusok (Székely Magda: Régi és új versek) 78
Borsik Miklós: Átmenteni, visszanyerni (Gergely Ágnes: Carmen lugubre) 83
Tarnóc János: Csöndből épült zene (Tarbay Ede: A szüretelő tél) 91
Pálffy András Gergely: Otthontalanul a modernitásban (Röhrig Géza: törvény) 94
Gerőcs Péter: Csak a szöveg tud megtörténni (Garaczi László: metaXa) 96
Molnár Illés: Olvasói ízlés és belátás alapján (Vida Gergely: Rokokó karaoke) 100
Tarnóc János: Egy angol bárd magyarul
(William Blake: Az Ártatlanság és a Tapasztalás dalai, Erdődi Gábor ford.) 103
Dunajcsik Mátyás: A hely aranyszőrű szelleme (offline ontheater társulat: Aranymacska) 105
Hont Pál: Egy „középszerű" Mahler V szimfónia felvétel (Karmester: Bemard Haitink) 108
Dr. Mecsi Beatrix: Amrita - egy legendává vált festőnő életrajza
(Yashodara Dalmia: Amrita Sher-Gil: A Life) 111-120

Témakörök