Kogutowicz - Levelek, térképek

Szerző

Fordító

Róla szól

Lektor

'Kisari Balla György: Kogutowicz - Levelek, térképek ' összes példány

Kiadó:	Szerzői kiadás
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2007
Kötés típusa:	Fűzött keménykötés
Oldalszám:	336 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	30 cm x 22 cm
ISBN:	963-063-876-0
Megjegyzés:	Megjelent 1000 számozott példányban. A kötet fekete-fehér és színes illusztrációkat tartalmaz.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Emlékkönyv Kogutowicz Manó (1851-1908) halála 100. évfordulójára A 21. század elején még százezrek számára ismerős ez a különös név: Kogutowicz Manó. A hetvenesek még az ő térképeiről tanultak, az ettől fiatalabbak pedig szüleik, nagyszüleik könyvei között találkoznak a híres kartográfus térképeivel. A név márkanév lett, a jó térképet jelenti ma is. Az 1880-as évektől kezdve az ő iskolai falitérképein, atlaszain több generáció nevelkedett. Annyira szépek és jók ezek a mappák, hogy több mint száz év elteltével is úgy hatnak, mintha tegnap rajzolták volna. A véletlenek összjátéka-képpen ez a lengyel-morva származású ember 1881-ben Sopronba került, ahol kartográfus tehetségével magára vonta a magyar tanügyi körök figyelmét. Kogutowicz Manuela, az unokája így írt róla: „Végtelenül szimpatikus, kellemes és nyugodt ember volt. Nehéz küzdelmeken keresztül jutott el a sikerig, mint általában mindazok, akik rövid pályát futnak be a földi életben (1851-1908)." A magyar kartográfusok halála után száz évvel is sokat köszönhetnek neki, sokat tanulhatnak tőle. Elsősorban a magyar földrajzi nevek szeretetét, ápolását, a rajzi vonalak tisztaságát, szépségét, a térképi tartalom hitelességét, a mindenre kiterjedő ellenőrzést. Hogy ne fordulhasson elő olyan szarvashiba, hogy egy budapesti kiadású Segesvár térképről (2002) hiányzik a Petőfi-emlékmúzeum. Illik tudni, a Segesvár melletti fejéregyházi csatában esett el a legnagyobb magyar költő 1849. július 31-én. A szerzőnek abban a szerencsében volt része, hogy 1986-ban Washingtonban és 1996-ban Sydneyben találkozhatott a nagy térképész unokáival. Ok úgy tudták, hogy Emánuel Kogutowicz azért jött Magyarországra, mert hívták, mert itt nem volt elég képzett kartográfus. A Bécsből és Sopronból beszerzett dokumentumok bizonyítják, hogy a német-olasz származású Rose Kapeller (Di Capello) és Emánuel szerelmét Kari Kapeller zongorakészítő mester nem nézte jó szemmel, az apai harag elöl a fiatalok Sopronba szöktek, ahol Rózát Montag Jakab ügyvéd örökbe fogadta, Emánuel (1881-től Manó) pedig a Lähne-magániskola bennlakó tanára lett. A bécsi Katonai Műszaki Főiskola jó ajánlólevél volt. Sopronban készítette el Vas vármegye (1884), majd másodikként Sopron vármegye (1885) iskolai fali térképét, amely utóbbival országos hírnévre tett szert. 1890-ben alapította meg a Magyar Földrajzi Intézet elnevezésű térképészeti vállalatát, amely a magyar iskolákat magyar nyelvű térképekkel látta el az eddigi német helyett. A „földrajz" abban az időben szó szerint a Föld lerajzolását, a kartográfiát jelentette. A szerző 1994-ben még 542 Kogutowicz-térképet talált Magyarországon. Ezekről írt könyve (Kogutowicz Manó térképei, 1995) nagy siker volt. Helga Nilsen, az egyik ausztráliai dédunoka biztatására angolul is kiadta (Manó Kogutowicz the great hungarian cartographer, 1997). A százéves évfordulóra álljanak itt Thirring Gusztáv sorai: „Rajongott mindenért, ami szép és nemes, lelkesedett a szép természetért, de lelkesedett új hazájáért is, melyet hűségesen szolgált." Dr. Kisari Balla György kartográfus H-1237 Budapest, Hrivnák P. u. 49. Vissza

Tartalom

Emlékkönyv 3
Rövidítések 4
A Kogutowicz-család 5
Kogutowicz Manó (1851 -1908) 6
Kogutowicz Károly (1886-1948) 10
Kogutowicz Lajos (1889-1941) 14
Kogutowicz Manuéla (1921 -2003) 15
Levelek 16
KM levele MS-nak 1890. április 18-án, Ms 5162/918 (német ny.) 18
KM levele MS-nak 1890. június 28-án, Ms 5162/920 (német ny.) 20
KM levele MS-nak 1890. július 14-én, Ms 5162/921 (német ny.) 22
KM levele MS-nak 1890. augusztus 3-án, Ms 5162/922 (német ny.) 26
KM levele MS-nak 1890. szeptember 22-én, Ms 5162/923 (német ny.) 30
KM levele MS-nak 1891. április 18-án, Ms 5162/925 (német ny.) 32
KM levele MS-nak 1891. május 21 -én, Ms 5162/926 (német ny.) 32
KM levele MS-nak 1891. május 27-én, Ms 5162/927 (német ny.) 34
KM levele MS-nak 1891. június 19-én, Ms 5162/928 (német ny.) 36
KM levele MS-nak 1891. szeptember 29-én, Ms 5162/930 (német ny.) 38
KM levele MS-nak 1891. október 7-én, Ms 5162/931 (német ny.) 40
KM levele MS-nak 1891. december 29-én, Ms 5162/929 (német ny.) 42
KM levele MS-nak 1892. január 2-án, Ms 5162/933 (német ny.) 44
KM levele MS-nak 1892. január 6-án, Ms 5162/934 (német ny.) 46
KM levele MS-nak 1892. január 15-én, Ms 5162/942 (német ny.) 48
KM levele MS-nak 1892. február 6-án, Ms 5162/935 (német ny.) 50
KM levele MS-nak 1892. február 11 -én, Ms 5162/936 (német ny.) 52
KM levele MS-nak 1892. február 13-án, Ms 5162/937 (német ny.) 54
KM levele MS-nak 1892. február 15-én, Ms 5162/938 (német ny.) 54
KM levele MS-nak 1892. március 3-án, Ms 5162/939 (német ny.) 56
KM levele MS-nak 1892. május 7-én, Ms 5162/940 56
KM levele MS-nak 1892. június7-én, Ms 5162/941 (német ny.) 58
KM levele MS-nak 1892. június 13-án, Ms 5162/943 (német ny.) 60
KM levele MS-nak 1892. szeptember 22-én, Ms 5162/944 (német ny.) 62
KM levele MS-nak 1893. március 29-én, Ms 5162/945 (német ny.) 64
KM levele MS-nak 1893. június 15-én, Ms 5162/946 (német ny.) 66
KM levele MS-nak 1893. június 30-án, Ms 5162/947 (német ny.) 68
KM levele MS-nak 1893. július 11-én, Ms 5162/948 (német ny.) 70
KM levele MS-nak 1893. augusztus 28-án, Ms 5162/949 (német ny.) 72
KM levele MS-nak 1893. november 8-án, Ms 5162/950 (német ny.) 76
KM levele MS-nak 1894. október 3-án, Ms 5162/951 78
KM levele MS-nak 1894. október 18-án, Ms 5162/952 (német ny.) 80
KM levele MS-nak 1894. október 21-én, Ms 5162/953 (német ny.) 84
KM levele MS-nak 1894. november 14-én, Ms 5162/954 86
KM levele MS-nak 1894. december 1 -én, Ms 5162/955 88
KM levele MS-nak 1894. december 11 -én, Ms 5162/956 90
KM levele MS-nak 1894. december 20-án, Ms 5162/957 94
KM levele MS-nak 1895. április 27-én, Ms 5162/958 96
KM levele MS-nak 1895. május 31 -én, Ms 5162/959 98
KM levele MS-nak 1895. október 7-én, Ms 5162/960 100
KM levele MS-nak 1896. december 30-án, Ms 5162/961 104
KM levele MS-nak 1897. augusztus 31 -én, Ms 5162/962 106
KM levele MS-nak 1897. szeptember 7-én, Ms 5162/963 114
KM levele MS-nak 1897. szeptember 12-én, Ms 5162/964 116
KM levele MS-nak 1897. szeptember 16-án, Ms 5162/965 118
KM levele MS-nak 1899. február 7-én, Ms 5162/966 120
KM levele MS-nak 1899. március 2-án, Ms 5162/967 122
KM levele MS-nak 1899. június 5-én, Ms 5162/968 124
KM levele MS-nak 1900. május 20-án, Ms 5162/969 126
MS levele KM-hoz 1900. június 8-án, Ms 5162/999 130
KM levele Cholnoky Jenőhöz 1900. július 8-án 134
KM levele MS-nak 1900. szeptember 21 -én, Ms 5162/970 138
KM levele MS-nak 1900. október 17-én, Ms 5162/971 140
KM levele MS-nak 1900. november 4-én, Ms 5162/972 146
KM levele MS-nak 1900. november 5-én, Ms 5162/924 148
KM levele MS-nak 1901. január 3-án, Ms 5162/973 150
KM levele MS-nak 1901. január 15-én, Ms 5162/974 152
KM levele MS-nak 1901. január 22-én, Ms 5162/975 154
KM levele MS-nak 1901. január 29-én, Ms 5162/976 156
KM levele MS-nak 1901. február 17-én. Ms 5162/977 164
KM levele MS-nak 1901. március 8-án, Ms 5162/978 168
KM levele MS-nak 1901. május 24-én, Ms 5162/979 170
KM levele MS-nak 1901. július 25-én, Ms 5162/980 172
KM levele MS-nak 1901. július 23-án, Ms 5162/981 174
KM levele MS-nak 1901. augusztus 5-én, Ms 5162/982 176
KM levele MS-nak 1901. november 1-én, Ms 5162/983 180
KM levele MS-nak 1901. november 13-án, Ms 5162/984 182
KM levele Cholnoky Jenőhöz 1901. november 27-én 184
KM levele MS-nak 1902. február 20-án, Ms 5162/985 190
KM levele MS-nak 1902. március 5-én, Ms 5162/986 192
KM levele MS-nak 1902. március 20-án, Ms 5162/987 196
KM levele MS-nak 1902. július 2-án, Ms 5162/988 198
KM levele MS-nak 1902. augusztus 12-én, Ms 5162/989 202
KM levele MS-nak 1902. december 28-án, Ms 5162/990 204
KM levele MS-nak 1903. december 4-én, Ms 5162/991 206
KM levele MS-nak 1903. december 23-án, Ms 5162/992 208
KM levele MS-nak 1904. október 24-én, Ms 5162/993 209
KM levele MS-nak 1904. november 12-én, Ms 5162/994 210
KM levele MS-nak 1904. december 19-én, Ms 5162/995 212
KM levele MS-nak 1906. március 5-én, Ms 5162/996 214
KM levele MS-nak 1906. március 8-án, Ms 5162/997 215
KM levele MS-nak 1908. május 14-én, Ms 5162/998 216
KM levele Cholnoky Jenőhöz 1907. február 9-én 220
KK levele MS-nak 1908. október 14-én, Ms 5162/1000 222
KK levele MS-nak 1911. szeptember 5-én, Ms 5162/1001 223
KK levele MS-nak 1913. április 12-én, Ms 5162/1002 224
KK levele MS-nak 1913. június 16-án, Ms 5162/1003 226
KK levele MS-nak 1915. december 13-án, Ms 5162/1004 227
KK levele MS-nak 1922. június 3-án, Ms 5162/1005 229
KK levelezőlapja Finnországból MS-nak 1924. júl. 14-én, Ms 5162/1006... 230
KK levele Eperjessy Kálmánnak 1928. március 19-én, Ms 4541/189 231
KK levele Eperjessy Kálmánnak 1928. október 23-án, Ms 4541/193 232
KK levele Eperjessy Kálmánnak 1928. május 13-án, Ms 4541/190 234
KK levele Eperjessy Kálmánnak 1928. július 6-án, Ms 4541/191 236
KL levele Eperjessy Kálmánnak 1929. október 8-án, Ms 4541/194 242
KK levele Szádeczky Kardoss Lajosnak 1929. szeptember 30-án, Ms 4166/497...243
KK levele Zolnai Bélának 1930. március 22-én, Ms 4124/542 243
KK levele Hankiss Jánosnak 1931. január 27-én, Ms 5993/397 244
KK levele Beke Ödönnek 1934. augusztus 6-án, Ms 4787/105 245
KK levele Beke Ödönnek 1935. május 14-én, Ms 4787/106 246
KK levele Beke Ödönnek 1935. május 16-án, Ms 4787/107 247
KK levele Iványi Bélának 1935. január 5-én, Ms 5300/274 248
KK levele Iványi Bélának 1935. január 17-én, Ms 5300/275 249
Szeged polgármestere levele KK-nak 1939. december 1-én 250
KK levele Bulla Bélának 1941. szeptember 22-én, Ms 5271/266 251
Biography: KK angol nyelvű önéletrajza (1946, Ludwigsburg) 252
Zombai Pál hozzászólása a KM-ról szóló 1995. évi előadáson 262
Gróf László levele Kisari Balla Györgyhöz 1996. január 21 -én 263
Forrásmunkák 265
A Kogutowicz-család képanyaga 269
Térképjegyzék 281
Térképek másolatai 282
Tartalomjegyzék 335