| Bárdi Nándor: Nemzetiségpolitikai látószögek és társadalomtörténeti folyamatok (Előszó az erdélyi kiadáshoz) | 5 |
| Balla Bálint: Bevezető | 11 |
| 1867-1918 | |
| Előszó | |
| A román és a magyar életkörülmények alakulása a dualizmus korabeli Magyarországon és Nagy-Romániában (1867-1940) | 21 |
| A magyarországi románok gazdasági helyzete és megélhetési lehetőségei | 27 |
| A román parasztság helyzetének alakulása | 27 |
| A román parasztság földvásárlásai | 33 |
| A magyar földművelésügyi minisztérium tevékenysége | 36 |
| A román szövetkezeti mozgalom | 38 |
| A román szegénység okai | 41 |
| A román királyságbeli parasztság sorsa | 42 |
| A román iparosok | 47 |
| A román kereskedelem | 48 |
| A román pénzintézetek | 49 |
| A román értelmiség | 51 |
| A román hivatalnokok és szabadfoglalkozású értelmiségiek 1914-ben | 60 |
| A vegyes falvak románosodása | 67 |
| A magyar gazdaságpolitika | 69 |
| A román nyelvhasználat a magyar államban | 75 |
| A nemzetiségi törvény jellege és rendelkezései | 75 |
| A román nyelvhasználat a hetvenes évek elején | 78 |
| Nyelvhasználat a falvakban | 81 |
| Nyelvhasználat a megyékben és a felsőbb hatóságokhoz intézett kérésekben | 86 |
| Nyelvhasználat a megyegyűléseken és a városi hivatalokban | 88 |
| Nyelvhasználat a bíróságok előtt | 92 |
| Nyelvhasználat az egyházban és az oktatásban | 94 |
| A helység- és családnevek használata | 95 |
| Nyelvhasználat a mindennapi életben | 98 |
| Nyelvhasználat más államokban | 99 |
| A románok egyházi helyzete a magyar államban | 104 |
| A román egyházak az osztrák-magyar kiegyezés előtt | 104 |
| Az önálló román görög katolikus érsekség megszervezése | 105 |
| A görögkeleti (ortodox) román érsekség | 106 |
| A "nemzeti-egyházi kongresszus" politikai szerepe | 110 |
| Miron érsek politikai felfogása | 111 |
| A vallás és erkölcsi élet hanyatlása | 116 |
| A román görög katolikus egyház | 122 |
| A román egyházak anyagi helyzete | 124 |
| A szomszéd országokban élő románok egyházi helyzete | 136 |
| A magyarországi románság közművelődési helyzete | 144 |
| Az elemi oktatásügy | 144 |
| A középfokú oktatás | 179 |
| A főiskolás és egyetemi oktatás | 197 |
| Összefoglalás | 203 |
| A román közművelődés iskolán kívüli szervei | 207 |
| A szomszédos államok kultúrpolitikája | 214 |
| Összefoglalás | 216 |
| A magyarországi románok jogai és közszabadságai | 223 |
| Az egyéni szabadság | 224 |
| A tulajdonjog | 224 |
| A sajtószabadság | 224 |
| A gyülekezési és társulási szabadság | 237 |
| A vallásszabadság | 240 |
| A román nemzeti szimbólumok használata | 240 |
| A románok politikai jogai | 245 |
| A törvény előtti jogegyenlőség | 252 |
| A jog- és közszabadság más államokban | 255 |
| Összefoglalás | 258 |
| 1918-1940 | |
| A magyarok gazdasági helyzete és megélhetési lehetőségei Nagy-Romániában | 267 |
| A magyar parasztság helyzete | 271 |
| Adópolitika a magyar vidékeken | 284 |
| A magyar munkásság | 292 |
| A kereskedelem | 295 |
| A magyar értelmiség | 298 |
| Az egyházi alkalmazottak | 300 |
| Az állami tisztviselők | 301 |
| A magyar nyelvhasználat a román államban | 311 |
| A közéletben | 312 |
| A közigazgatásban | 313 |
| A hatóságokhoz intézendő kérdések | 315 |
| A helységnevek használata | 316 |
| A magyar nyelv használatának korlátozása a magánéletben | 318 |
| A magyarok egyházi helyzete Nagy-Romániában | 322 |
| A szervezeti és közjogi helyzet kialakulása | 322 |
| Az anyagi helyzet | 329 |
| A vallásszabadság sérelmei | 336 |
| A magyarság közművelődési helyzete Nagy-Romániában | 351 |
| Az elemi oktatásügy | 351 |
| A középfokú oktatás | 375 |
| A főiskolai és egyetemi oktatásügy | 395 |
| A magyar közművelődés iskolán kívüli szervei | 401 |
| A magyarok jogai és közszabadságai a román állam területén | 422 |
| Az egyéni szabadság joga | 422 |
| A tulajdonjog | 425 |
| A sajtószabadság | 428 |
| A magyar sajtó élete a cenzúra árnyékában | 429 |
| A gyülekezési és társulási szabadság | 436 |
| A vallásszabadság | 439 |
| A nemzeti szimbólumok használatának tilalma | 440 |
| A határokon túli magyarsággal való érintkezés | 443 |
| A magyarság politikai jogai | 444 |
| A törvény előtti jogi egyenlőség | 450 |
| Mellékletek | 453 |
| Címszavas tartalom | 455 |
| Gyakran idézett források és szerzők | 463 |
| Források és irodalom | 466 |
| Hírlapok, folyóiratok, évkönyvek | 471 |
| Mutatók | 473 |
| Személynevek | 484 |
| Földrajzi nevek | 484 |
| Szöveggondozó utószó | 494 |
| Függelék | 497 |
| Mester Miklós: Bíró Sándor (1907-1975) | 499 |
| Rónai András: Nemzetiségi politika trianon előtt és után | 502 |
| Bíró Sándor: Pro Memoria (1945) | 509 |
| Miskolczy Ambrus: A modern román nemzet a "régi" Magyarországon | 512 |
Folytatás Microsoft-tal