1.031.420

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Dekameron

Szerző

Kiadó: Konfrontation AG/SA-Svájci Magyar Irodalmi és Képzőművészeti Kör
Kiadás helye: Zürich
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött keménykötés
Oldalszám: 320 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 22 cm x 14 cm
ISBN: 3-85770-110-2
Megjegyzés: Emigrációs kiadás.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Ennek a páratlanul gazdag humoreszk-gyűjteménynek a története éppen olyan izgalmas, mint szerzőjének az élete. A magyar nyelvű, héberül is tökéletesen kiforrott, s közel harminc nyelvre lefordított Ephraim Kishon ma a világ egyik legnépszerűbb és legsikeresebb írója. Eddig megjelent közel ötven könyve közül valamennyi világsiker.
Önvallomásában héber írónak tartja magát, azt azonban, hogy magyar író is, soha sem tagadta meg. A SMIKK 1982. február 28-án rendezte meg Ephraim Kishon első magyar nyelvű irodalmi estjét, ahol a nagy író ezeket mondotta:
«Mit mondjak magamról, mi vagyok én, magyar, héber, vagy izraeli? Bizony Isten nem tudom. 25 évet éltem Magyarországon, anyanyelvem, iskoláim és összes kultúrám onnét hoztam, s aki egy kicsit is ismeri a magyar humorirodalmat, az tudja, hogy én héberül is magyarul írok. Hogy ne is beszéljünk a kiejtésemről!... Az én világom furcsa világ. Érzelmileg, családilag és nemzetileg Izraelhez tartozom. Ez az ország visszaadta emberi méltóságomat.... Tovább

Fülszöveg

Ennek a páratlanul gazdag humoreszk-gyűjteménynek a története éppen olyan izgalmas, mint szerzőjének az élete. A magyar nyelvű, héberül is tökéletesen kiforrott, s közel harminc nyelvre lefordított Ephraim Kishon ma a világ egyik legnépszerűbb és legsikeresebb írója. Eddig megjelent közel ötven könyve közül valamennyi világsiker.
Önvallomásában héber írónak tartja magát, azt azonban, hogy magyar író is, soha sem tagadta meg. A SMIKK 1982. február 28-án rendezte meg Ephraim Kishon első magyar nyelvű irodalmi estjét, ahol a nagy író ezeket mondotta:
«Mit mondjak magamról, mi vagyok én, magyar, héber, vagy izraeli? Bizony Isten nem tudom. 25 évet éltem Magyarországon, anyanyelvem, iskoláim és összes kultúrám onnét hoztam, s aki egy kicsit is ismeri a magyar humorirodalmat, az tudja, hogy én héberül is magyarul írok. Hogy ne is beszéljünk a kiejtésemről!... Az én világom furcsa világ. Érzelmileg, családilag és nemzetileg Izraelhez tartozom. Ez az ország visszaadta emberi méltóságomat. Én ebben az országban nem egy emigráns vagyok, hanem héber író. A múltam, jelenem és a jövőm össze vannak keveredve. Ha álmodom, olykor magyarul beszélek héber feleségemmel. Ha magyarokkal vagyok, magyarnak érzem magam, ha Izraelben, izraelinek, - valószínű mind a kettő vagyok.»
Ez a dekameron, amely színvonalát és kacagtató tartalmát tekintve még a gazdag magyar humorirodalomban is az élvonalhoz tartozik, mintegy húsz év szüntelen munkásságának gondosan válogatott termését tartalmazza. A sok emberismerettel megírt humoros történetek nagy része már majdnem minden kultúrnyelven megjelent, ám egy fontos tényező mégis különös jelentőséget kölcsönöz ennek a kiadásnak: ez az egyetlen nyelv, a magyar, amelyre a szerző hétről-hétre maga fordította le írásait az Izraelben megjelenő magyar újság, az Új Kelet részére.
A humoreszkek helyi jellegűek, de tónusuk általánosan emberi, érthető minden nyelven, minden országban, mindenki részére. Az írások középpontjában a hétköznapi ember áll, akinek cselekedetei és törekvései országhatároktól és nagyrészben kultúrkörtől is függetlenek.
Könyvünk célja, hogy megmentse, legalábbis részlegesen, a magyar olvasók részére a humor egyik nagy élő mesterének írásait - az író anyanyelvén.
A Dekameron t.k. Ephraim Kishon Humoreszk című nagysikerű, s teljesen elfogyott művének második, javított kiadása. Vissza

Tartalom

Előszó7
Kérdezni csak szabad?
Veszett ernyő nyele11
A Ruzicska klub oknyomozó története14
Tel-avivi legenda18
Rendnek muszáj lenni19
Ne paráználkodj!23
Kérdezni csak szabad?26
Boszkó30
Csend a lelke mindennek31
A Blaumilch csatorna36
Leciglereztek41
Macskazene42
Mitől drágul a dugó?46
Hulló ételek51
Az ördög bibliája53
Sebeseki55
Maroknyi lelkes fiatal59
Átlátok a bejgelésen64
Próbára tettük a takarítónőt65
Show-down70
A guruló test törvénye
Apa született77
A guruló test törvénye82
Az orvostudomány csodái86
Szemesnek áll a világ87
Fuhrmann fizet91
"Fityfiritty"94
Mégis forog a hölgy98
A pétersburgi expressz99
"Sersé lá fám"103
A waterlooi csata története106
Terülj asztalkám109
Madelaine112
A kereszt jegyében115
A csendrendelet119
Első forrásból120
A hermetikusan bezárt konyhaerkély123
Ember küzdj126
Honig tanár úr csodálatos karrierje129
Bűnügyi film132
Hunyorgás a végtelenbe
Itt minden olcsóbb141
Serdülő állataink144
Tessék helyet foglalni146
Új bejárónő, halló148
Rokotovszki csókja149
Taps153
Azért privátorvos mégiscsak más155
Az emberi szolidarítás éposza158
Hogyan szokjunk le a tudományos kimutatásokról?162
Póker164
Hunyorgás a végtelenbe167
Ejtán, a csoda170
A távolról irányított kritika173
Szézám, nyílj ki177
A Mundek178
Regina még a miénk182
Bűn és bűnhődés187
"Continuity"189
Jöjjél rám!194
A pusztában197
Tyúktenyésztés városi talajon
Mehetünk?203
Hinta-palinta207
Az Apokalipszis négy lovasa210
Rondó213
A radzsa és a zöldségleves214
"157"217
Jótett helyébe220
Cvindzsi pipil223
A sebesség őrültjei226
Tükör, létra, függönyátok228
Köhögés A-durban231
Esetünk a hivatott prókátorral234
Achimáác238
Cuclisüveg Picinek241
Tyúktenyésztés városi talajon244
Eichmann vall246
Steinberg és a főúr249
Mikó és Mademoiselle252
A szosziális255
Légy résen!
Egy Nagy Ember halálára263
Ábá, Imá és a költőfejedelem267
Smita év270
Nevet a nőknek272
A miniszter közelében274
Ezüstláz277
Az irodalom berkeiben280
Kajdács idejében befut282
Légy résen!286
Tervgazdálkodás289
Jigál és az inkvizíció292
Előre, Jehuda Oroszlánjai294
Az eszpresszó gambit298
Az édes anyaföld299
Az ember tragédiája303
Az estét betöltő mogyoró306
Szegény kis Góliát309
Akik még tudnak felejteni312
Ez az ország316
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Dekameron Dekameron Dekameron Dekameron

A lapélek és néhány lap foltosak.

Védőborító nélküli példány.

Állapot:
4.400 ,-Ft
22 pont kapható
Kosárba
konyv