| Előszó | 7 |
| Millenniumba bágyadva | |
| Isten tenyerén (Madách Imre: Az ember tragédiája) | 13 |
| Tragédiácska (Madách Imre: Az ember tragédiája) | 15 |
| Űrt érzek (Madác Imre: Az ember tragédiája) | 18 |
| Történelmi lecke fiúknak (Madách Imre: Az ember tragédiája) | 21 |
| Zsámbék, Bánk, vihar (Katona József: Bánk bán) | 28 |
| Millenniumba bágyadva (Csiky Gergely: Ingyenélők, Móricz Zsigmond: Rokonok) | 31 |
| Pesti traccs (Herczeg Ferenc: Kék róka) | 33 |
| Vengerka (Szép Ernő: Lila ákác) | 36 |
| Ami történt (Szomory Dezső: Hagyd a nagypapát!) | 38 |
| Pszeudomolnár (Molnár Ferenc: Játék a kastélyban) | 42 |
| Shakespeare után szabadon | |
| Brahi Shakespeare (Shakespeare: Romeo és Júlia, Tévedések vígjátéka) | 47 |
| "A világ szétesett" (Shakespeare: Hamlet) | 49 |
| Meghalt a király, éljen a király! (Shakespeare: Falstaff) | 52 |
| Jelenetek nászéj előtt és után (Shakespeare: Othello) | 55 |
| Royal Shakespeare Vígszínház (Shakespeare: Sok hűhó semmiért) | 57 |
| Shakespeare után szabadon (Shakespeare-maraton) | 60 |
| Vihar egy kád vízben (Shakespeare: Pericles, A vihar) | 63 |
| Prospero szobaszínháza (Shakespeare: A vihar) | 66 |
| Csupa oroszlán | |
| Ezredvég (Fjodor Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek, Thornton Wilder: A mi kis városunk) | 71 |
| Mi a magyar? (Wyspianski & Ady/Bodolay: A magyar menyegző, Móricz Zsigmond: Rokonok) | 73 |
| Polgári értékek színe és visszája (Friedrich Schiller: Ármány és szerelem, Stephen Sondheim-Hugh Wheeler: Sweeney Todd) | 76 |
| A hagyma és a lényeg (William Shakespeare: Szeget szeggel, Henrik Ibsen: Peer Gynt) | 79 |
| Csupa foszlány (William Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok, Viktor Szlavkin: Karikajáték) | 83 |
| Lestrapált mítoszok (Jean Anouilh: Eurüdike, Kornis Mihály: A Kádár házaspár) | 86 |
| Víz, víz (Zöld domb: A hosszú nyár II.) | 89 |
| Szavakat döfködni a világba | |
| Ágytál (Hans Henny Jahnn: III. Richárd megkoronázása) | 95 |
| Áll a Baal (Bertolt Brecht: Baal) | 97 |
| A cármester horrorja (Mihail Bulgakov: Rettegett Iván Vasziljevics) | 99 |
| Felülről, élesen (Witold Gombrowicz: Yvonne, burgundi hercegnő) | 102 |
| A formahiba előnyei (Miroslav Krleza: Agónia) | 104 |
| Metronóm (Ronald Harwood: A karmester) | 107 |
| August és Selma (Per Olov Enquist? A tribádok éjszakája, Képcsinálók) | 109 |
| Szavakat döfköndi a világba (David Harrower: Kés a tyúkban) | 114 |
| Nemzeti közérzetjavítás | |
| Reklám az egész színház | 11 |
| Pomádé új ruhája | 126 |
| Nemzeti közérzetjavítás | 133 |
| Színházigazgató-jelöltek hosszú futása | 140 |
| Nemzeti mementó | 145 |
| Nemzeti politika | 147 |
| Nemzeti vircsaft | 153 |
| Nemzeti színész | 160 |
| Nemzeti stikli | 162 |
| Nemzeti etika | 167 |
| Nemzeti imázs | 169 |
| Fesztivál hava | |
| Anti-Zalaegerszeg | 179 |
| Afféle nyesedék | 182 |
| Kisvárdai utóhang | 184 |
| Kihelyezett Európa | 190 |
| Debrecenbe kellett menni | 193 |
| Az új szegedi gondolat | 195 |
| Veszprémi utózönge | 197 |
| Kisebbségi meskete | 200 |
| Lesiklópálya | 203 |
| Fesztivál hava | 207 |
| TOP 18 | 210 |
| Uniofesztivál | |
| Budapest - Európa színházi fővárosa | 217 |
| Realitások és absztrakciók | 224 |
| Bukaresti mozaik | 230 |
| A színház mint metafora | 242 |
| Színházi Európa | 249 |
| A világ pólusai | |
| Színész a térben (Salzburgi Ünnepi Játékok '94) | 259 |
| A rendező az úr (Salzburgi Ünnepi játékok '97) | 264 |
| A világ pólusai (Salzburgi Ünnepi Játékok '98) | 274 |
| Taormina top (Európa-díj 2000) | 281 |