Perszifedron

Tartalom

Vers a költő címeréről
(Tornai József fordítása) 5
A szatirikus 7
Jezsuitaság 8
[Némelyek állítják...] 9
[Kinek könnye van... ] 10
[Demokrácia?...] 11
[Ilyen volt az idő...] 12
[Hangyák másznak rajtam...] 13
[Szemet szeméit, fogat fogért!...]
(Szondi György fordításai) 14
A mag
(Nagy László fordítása) 16
Énekverseny 19
Prelűd - a pókok 22
Flotáció 23
Dalolnak a csalogányok 24
Egy temetés 25
A mitológia csődje 27
Bolgár-babiloni vers 28
Megint a csalogányról 29
Beteges érzékenység 30
Capriccio Goyának 31
Paradoxon 32
Interjú a cet gyomrában 34
Kegyetlen termékenység 36
Öt öregember 37
Naftalin
(Utassy József fordításai) 44
Föni
(Vidor Miklós fordítása) 48
Ödipusz-komplexus 52
Milyen borbélyom van, anyám 53
Papi ijesztés 54
Légcsók 55
Kicsit még... csak kicsit 56
Végtelen költemény (Részlet) 60
Miért? 62
Dokumentumelbeszélés
a leányvajda Becáról 66
Végtelen költemény (Második részlet) 70
Szemhéj (Színdarab-tervezet) 72
Fél évszázad 74
Hűvös vallomás 75
Éppen akkor 76
Második magányosság 78
Levél Szvetlinhez 79
Deli gyerekecske 80
Mindenkinek, mi megilleti 81
A Túlsó part 82
L. Levcsevnek 84
Bulgária 13 85
Romantikus terv 86
Nyom 87
Dicső agyő 88
Sokak hasonmása 89
Ajándék 90
Oron P. monológjai 91
Rajzok 92
Szórakozott jóság 94
így mondta 95
Kutyahű cipő 96
Altató 97
Megoldás mindig van 98
Összekarmolt ég 99
Segélykiáltás 100
Megint altató 101
Gálatáncgyakorlás 102
A jobb lábam - amelyik váratlanul közölte,
hogy faképnél akar hagyni 103
Verébszem kinyílik 104
Szomorú magyarázat vidám refrénnel 106
Kölcsönös próbatétel 107
Szobrász modell nélkül 108
A szomszédék kakasa 109
Hangok 110
Hatalmas (- - -) tűnik fel 111
A 60-as szoba hullája 112
Valaki bravózik 113
Enyhe bosszankodás 114
Elhárított megbízás 115
A lelkeken az angyalok uralkodnak 116
Egy pohár sör mellett 117
Más diktál 118
Az ötödik jelenet előtt 119
Az ég törvénye 120
Beéneklés
(Szondi György fordításai) 121
Antik tragédia (Színdarab)
(Iván Andrea fordítása) 124
Perszifedron (Színmű)
(Szondi György fordítása) 157
Fehér mágia (Filmnovella)
(Szondi György fordítása) 184
Feljegyzések (1970-1993)
(Genát Andrea
és Szondi György fordításai) 224

Témakörök