Vallás témakörből 20% kedvezmény CSAK MA!

A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

A szabadság magvetői

Puskintól Szimonovig

Előszó

Hadd kezdjem a régi és új orosz költőkből készült fordításaimnak bevezetőjét néhány megjegyzéssel, mert ha valaha, most igazán figyelmeztetni kell minden mai fordítót arra a nagy felelősségre,... Tovább

Tartalom

A magvetőkhöz (N. A. Nyekraszov verse)5
Képes Géza: Bevezetés7
Mihail Lomonoszov (1711-1765)
Esti gondolatok, a nagy északi fény szemlélése közben17
Gavril Románovics Djerzsávin
Álmomban a csalogányt hallgattam19
Alekszandr Szergejevics Puskin (1799-1837)
Falun20
A szabadság magvetője22
A cigánytábor23
Üzenet Szerbiába25
Előérzet26
A hó-görgeteg27
Grúzia halmain29
Delibás30
Téli reggel31
A költőhöz33
A hó ördöge34
Mickiewicz36
Az emlékmű37
Miháil Jurjevics Lermontov (1814-1841)
Kozák altatódal38
Mikor hullámzik a sárguló búzatenger40
A próféta41
Az élet pohara43
A koldus44
Fjodor Ivánovics Tyucsev (1803-1873)
Tavaszi mese45
Afanászij Afanászjevics Fet
A hajnal születése46
Nyikoláj Alekszejevics Nyekrászov (1820-1877)
A tudás útja47
Iván Nyikitin (1824-1861)
Falun49
Szemjon Jakovlevics Nádszon (1862-1887)
Halott-sirató50
Serkentő51
Mákszimilián Volosin (1877-1932)
A vörös tavasz52
Alekszandr Blok (1880-1921)
Ó élni!53
A kulikovoi harcmezőn54
Janka Kupala (1882-1942, bjelorussz költő)
A szabadság dala56
Jakub Kolász (1882, bjelorussz költő)
A patak57
Október idal59
Szergej Jeszényin (1895-1925)
A kutya61
Vladimir Majakovszkij (1894-1930)
Szerelem63
Mint a katona64
Az író testvérek65
Napiparancs a művészet hadseregéhez67
Vers a szovjet útlevélről69
Teli torokból73
Vladimir Iljics Lenin81
Vissza Kínától!88
Nyikoláj Tyihonov (1896)
Leningrád90
Vászilij Kánzin (1898)
Az asztalos öröme91
A kőműves esti dala92
Tavasz a külvárosban93
Nyári vihar94
Sztyepán Sesipacsov (1899)
Bordal95
Csillagfény97
Úton a szovhoz felé98
Köszönöm100
A taskenti gyors101
Éjszakai tűnődés102
Az üstökös104
Miháil Iszákovszkij (1900)
Mult és jelen105
Ütközet előtt106
Egy vöröskatona sírjánál107
Csernomorcev Lev
A dal108
Galina Sergova
A kenyér109
Bronyiszláv Kezsun
Petőfi szobra Budapesten111
Konsztantin Szimonov (1915)
Nem113
Szamed Vurgun barátom beszéde egy londoni ebéden116
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői

Védőborító nélküli példány.

Állapot:
980 Ft
490 ,-Ft 50
2 pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői A szabadság magvetői

A borító, a lapélek és néhány lap kissé foltos.

Védőborító nélküli példány.

Állapot:
980 ,-Ft
5 pont kapható
Kosárba