Könyvek az NSzK-ból 1971

Előszó

Még nem is olyan nagyon régen a könyvnyomtatók, később pedig a kiadók maguk utazták be portékájukkal az országot, majd itt, majd ott kínálták megvételre a könyveiket és kereskedelmi útjaik elvezettek a majnaparti Frankfurtba, ahol már a középkorban is híres vásárokat tartottak. A mindenfelől érkező könyvkereskedők itt találkoztak, hogy a nyomtatott szó ügyében kapcsolatokat létesítsenek egymással.
Évente egy alkalommal manapság is sor kerül erre: néhány napig minden évben csaknem valamennyi nemzet könyvei szemlére sorakoznak Frankfurtban.
Az idő azonban többnyire túl rövid, nem elegendő arra, hogy a kiállított könyvek jellegét valóban meg lehessen ismerni. Ezért nagyon örültünk, amikor idén tavasszal a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése a magyarországi könyvtermésből rendkívül tanulságos kiállítást mutatott be nálunk a Német Szövetségi Köztársaságban.
Most pedig rajtunk a sor, hogy a magyar közönségnek képet adjunk a Német Szövetségi Köztársaság könyvkiadói terméséről az utóbbi években. Örömmel élünk az alkalommal és reméljük, hogy az itt bemutatott válogatás az érdeklődőknek objektív áttekintést ad könyvkiadásunkról. A könyvkiadók termésének sokoldalúságát tekintve a kiállított anyag csak kisméretű válogatás lehet; szeretnénk azonban, ha ízelítőt adna az egészből.
A katalógus előszava a magyar irodalom német nyelvterülethez fűződő intenzív kapcsolatairól szól. Ezek alapján bízunk a kiállított könyvek iránti érdeklődésben, méginkább reméljük, hogy a könyvek szelleme elősegíti népeink egymás iránti megértését.
Ennek jegyében szívből üdvözlöm könyvkiállításunk valamennyi látogatóját. Vissza