Correspondance de Francois II. Rákóczi et de la Palatine Elzbieta Sieniawska 1704-1727

Fülszöveg

Fransois II Rákóczi, accusé de conspiration par la cour de Vienne, fut arrété en 1701 et enfermé dans la prison de WienerNeustadt. Quand il s'en est enfui, il s'est réfugié en Pologne oű il a rencontré á la fin de 1701 la princesse El^bieta Lubomirska, femme du grand palatin de Belz, Sieniawski. Cette grandé dame polonaise appartenait au parti francophile de la noblesse polonaise et a aidé le prince Rákóczi pendant un certain temps á toucher les sommes envoyées par la Francé et á maintenir ses relations politiques de toutes sortes. La grandé palatine Sieniawka est venue en Hongrie plus d'une fois durant la guerre d'indépendance. Aprés 1711, dans l'attente de pouvoir négocier avec le tzar, Rákóczi l'a souvent rencontrée. C'est á elle qu'il a hypothéqué le domaine de Jaroslaw, acheté par Louis XIV. Lors de ses déplacements ultérieurs, Rákóczi est allé á Danzig d'oú il est parti, á la fin de 1712, pour la Francé. Aprés le départ du prince, leur liaison a été interrompue, on a á peine... Tovább

Fülszöveg

Fransois II Rákóczi, accusé de conspiration par la cour de Vienne, fut arrété en 1701 et enfermé dans la prison de WienerNeustadt. Quand il s'en est enfui, il s'est réfugié en Pologne oű il a rencontré á la fin de 1701 la princesse El^bieta Lubomirska, femme du grand palatin de Belz, Sieniawski. Cette grandé dame polonaise appartenait au parti francophile de la noblesse polonaise et a aidé le prince Rákóczi pendant un certain temps á toucher les sommes envoyées par la Francé et á maintenir ses relations politiques de toutes sortes. La grandé palatine Sieniawka est venue en Hongrie plus d'une fois durant la guerre d'indépendance. Aprés 1711, dans l'attente de pouvoir négocier avec le tzar, Rákóczi l'a souvent rencontrée. C'est á elle qu'il a hypothéqué le domaine de Jaroslaw, acheté par Louis XIV. Lors de ses déplacements ultérieurs, Rákóczi est allé á Danzig d'oú il est parti, á la fin de 1712, pour la Francé. Aprés le départ du prince, leur liaison a été interrompue, on a á peine quelques informations sur une correspondance entre eux á partir de cette date. Dans sa Confession, c'est avec repentir que le prince se rappelle ses anciens sentiments envers la palatine de Belz. Les lettres ont été rédigées á divers moments et leur grammaire, ainsi que leur orthographe présentent bien des fautes. Le recueil de lettres est introduit par une Préface et accompagné de notes qui se rapportent aux textes publiés dans une transcription fídéle, gardant toutes les propriétés des originaux. - Vissza