| I. kötet: | |
| Kosztolányi Dezső arcképe | |
| Négy fal között (1907) | 6 |
| Lámpafény | 7 |
| Megállt az óra | 8 |
| Téli alkony | 9 |
| Vészfék | 10 |
| Alföld | 11 |
| Néma vidéki ház | 13 |
| A magyar paraszt | 14 |
| A bal lator | 15 |
| Gyilkosok | 17 |
| Szekerek a holdfényben | 18 |
| Sürgöny | 20 |
| A holtak vonatja | 21 |
| Ünnepnapon | 22 |
| Budai idill | 23 |
| Üllői-úti fák | 27 |
| A szegény kisgyermek panaszai (1910) | 29 |
| Mint aki | 31 |
| És látom Őt | 31 |
| A doktor bácsi | 32 |
| Múlt este | 33 |
| Ó, a halál | 34 |
| Még büszkén vallom | 34 |
| Azon az éjjel | 35 |
| Már néha gondolok | 36 |
| Az iskolában | 37 |
| Mostan színes | 38 |
| Ó, hányszor látlak | 39 |
| Este, este | 40 |
| Mikor az este | 41 |
| A kis mécs | 41 |
| Mi ez, mi ez? | 42 |
| Én félek | 44 |
| Ódon, ónémet | 45 |
| Lánc, lánc, eszterlánc | 45 |
| Akárcsak egy | 48 |
| Apámmal utazunk | 49 |
| Egy téli délben | 50 |
| Anyuska régi képe | 50 |
| Szegény anyám | 51 |
| Én öngyilkos leszek | 51 |
| A rokonok | 52 |
| Öreganyó | 54 |
| Halottak napján | 55 |
| Miért zokogsz fel | 56 |
| Mély éjjeleken | 57 |
| A kis kutya | 58 |
| Úgy élünk együtt | 59 |
| A rút varangyot | 59 |
| A kis baba | 60 |
| Féltizenkettő | 61 |
| Künn a sárgára pörkölt | 62 |
| Ez a beteg | 64 |
| A napraforgó | 64 |
| Szemem gyakorta | 65 |
| Ott az a vén | 66 |
| A patikának üvegajtajában | 66 |
| A rosszleányok | 68 |
| A délután pezsgett... | 68 |
| Az első ősz | 68 |
| Ha néha-néha | 70 |
| Egyszer pedig | 71 |
| Kip-kop köveznek | 71 |
| Az áprilisi délutánon | 72 |
| Mi van még itt? | 73 |
| Milyen lehet | 74 |
| A délutánoktól | 75 |
| Jaj, az estét | 76 |
| Ilyenkor a szobánk... | 77 |
| A sakk | 77 |
| Oly jó ébredni | 77 |
| A hugomat | 78 |
| Nagy társaság | 79 |
| A nagyanyámhoz vittek | 80 |
| Fényképek | 80 |
| Gyakran megyek el | 82 |
| Jaj, hová lettek... | 82 |
| Másként halálos csend | 83 |
| Menj, kisgyerek | 84 |
| Őszi koncert (1912) | 85 |
| Kártya (1912) | 103 |
| A kártyás felfohászkodik | 105 |
| A kártyás imája | 105 |
| A sötét párka | 106 |
| Tenger és vihar | 107 |
| Az éj, az álom, s a kínok | 108 |
| Szemét és csillagok között | 108 |
| A kártyás diadala | 109 |
| Induló a költőkhöz | 109 |
| A kártya papjai miséznek | 110 |
| A kártyás sír | 111 |
| Mágia (1912) | 113 |
| Kösöntyű | 115 |
| Ami itt maradt | 116 |
| Gyűlölöm magamat | 117 |
| Takarodó | 118 |
| Párbeszéd magammal | 119 |
| Mások | 121 |
| Koporsó és bölcső közt | 123 |
| A lámpagyújtó énekel | 125 |
| Az ihlet perce | 126 |
| Pipacsos, alföldi út forró délután | 127 |
| Cifra halottak | 129 |
| Síppal, dobbal, nádi hegedűvel | 130 |
| Kis Mariska | 135 |
| Mint a beteg gyerek | 137 |
| Fohász csillagtalan éjjel | 138 |
| Boszorkányos este | 140 |
| Arany-alapra arannyal | 141 |
| Mélyek a kutak | 142 |
| Régi szerelmes levele | 143 |
| Kedves | 144 |
| Csöndes, tiszta vers | 145 |
| Mák (1916) | 147 |
| Ének Virág Benedekől | 149 |
| Kis, kósza vágyak | 151 |
| Hideg | 152 |
| Rózsa | 154 |
| Szeszélyes futamok a holdról | 156 |
| Pléhkoszorú | 159 |
| Séta a városon kívül, vidéken | 160 |
| Csatakos virradat | 161 |
| Akarsz-e játszani | 163 |
| A jó élet | 165 |
| Háborús fohász az aggokhoz | 168 |
| Ádám | 170 |
| Őszi síp | 171 |
| Szentbeszéd | 173 |
| Unalom | 175 |
| Kenyér és bor (1920) | 177 |
| Boldog, szomorú dal | 179 |
| Hitves | 181 |
| Egyre közelebb | 183 |
| Verés | 184 |
| Együgyü ének | 186 |
| Mint | 188 |
| Vénség | 189 |
| Áldott szegénység | 190 |
| A magyar romokon | 191 |
| Ideges rímek | 192 |
| Gyászkar | 194 |
| Magyar költők sikolya Európa költőihez 1919-ben | 196 |
| Rapszódia | 197 |
| Szonett az öreg királyról | 199 |
| II. kötet: | |
| A bús férfi panaszai (1924) | 5 |
| Csak hús vagyok | 7 |
| Nem tudtak én... | 7 |
| Már elmondtam | 8 |
| Ha volna egy kevés remény... | 9 |
| Beírtak engem | 12 |
| Diákkoromban | 12 |
| Május | 13 |
| Ezek a fák | 15 |
| Milyen sötét-sötét | 17 |
| Én nagyon sokakat szerettem... | 17 |
| Lecsuklik minden pilla | 19 |
| Halálba hívó délután | 19 |
| Sakkoztunk egyszer... | 20 |
| Ó én szeretem | 21 |
| A lelkem oly kihalt | 22 |
| New-York | 23 |
| Már néha ott ülök | 25 |
| Elég a jaj | 26 |
| Mily messze van... | 26 |
| Az álmaimnak... | 27 |
| A repülő | 28 |
| 1914 | 29 |
| Lásd, kisfiam | 31 |
| Az én családom | 32 |
| Most harminckét éves | 33 |
| Én feleségem | 34 |
| Most az álom | 35 |
| Hajnal, éjfél közt | 36 |
| Milyen közeli most | 36 |
| Ó szép magyar fejek | 28 |
| Úgy nézem a te arcodat | 39 |
| A nagyvárosban éltem... | 39 |
| A kalauz | 41 |
| Ásítok és csak bámulom... | 41 |
| Kik élnek itt... | 41 |
| Ma hold van | 42 |
| Fölébredek | 42 |
| Hatalmas ősz... | 47 |
| Úgy írom néked | 48 |
| Nem félek a haláltól | 50 |
| Mult este | 51 |
| Annyi ábrándtól | 52 |
| Most elbeszélem... | 54 |
| Kísérem a fiam | 64 |
| Kávéval és kacajjal | 64 |
| Légy áldott régi hely | 65 |
| Itt fekszenek csodásan ők... | 66 |
| Lám ma újólag | 67 |
| Ó ifjúság | 71 |
| Szülőföldemnek bús határa | 71 |
| Hattyú kutyám | 72 |
| Ordítsak-e? | 73 |
| A pohár eltörik | 74 |
| Meztelenül (1928) | 75 |
| Vigyázz | 77 |
| Szegények | 79 |
| Az apa | 80 |
| Magánbeszéd | 81 |
| Tanár az apám | 82 |
| Rózsaszín lámpa | 83 |
| Nők | 84 |
| Francia lány | 86 |
| Pille | 87 |
| Szeretet | 88 |
| Régi pajtás szemüveggel | 89 |
| Özvegy a villamosban | 90 |
| Csöndes viszontlátás | 91 |
| Gépírókisasszony | 93 |
| Anya | 94 |
| Egy rossz költő mily megindító | 95 |
| Színésznő | 96 |
| Egy hang | 97 |
| Indulatszavak | 98 |
| Elégia | 99 |
| Intés az öregebbek tiszteletére | 101 |
| Boldog, ihletes napjaim | 102 |
| Aki ma meghalt | 103 |
| Vendégség közben | 104 |
| Utolsó kiáltás | 106 |
| Zászló | 107 |
| Számadás (1935) | 109 |
| Számadás | 111 |
| Fényes koszorú | 116 |
| Életre-halálra | 117 |
| Európa | 121 |
| Szeptember elején | 123 |
| Költő a huszadik században | 124 |
| Beszélő boldogság | 126 |
| Szerelmesek | 127 |
| Éneke éneke | 128 |
| Litánia | 130 |
| Három szatíra | 132 |
| I. Közéleti kitűnősg | 132 |
| II. Úriasszony | 133 |
| Forradalár | 135 |
| Harsány kiáltások tavaszi reggel | 138 |
| Ilona | 139 |
| Ha negyvenéves | 143 |
| Szavak a társaságban | 144 |
| Vörös hervadás | 145 |
| Őszi reggeli | 146 |
| Azokról, akik eltüntek | 147 |
| Esti Kornál éneke | 149 |
| Negyven pillanatkép | 152 |
| Marcus Aurelius | 165 |
| Ostvát Ernő a halottaságyon | 168 |
| Játék első szemüvegemmel | 169 |
| Éjjel az alvó mellett | 171 |
| Kivégzés | 172 |
| Ének a fiatalokról | 173 |
| Útirajzok | 174 |
| Halottak | 180 |
| Ébredés | 181 |
| Otthon | 182 |
| A mi házunk | 184 |
| Kétségbeesés | 185 |
| A vad kovács | 186 |
| Februári óda | 187 |
| Száz sor a testi szenvedésről | 189 |
| Fejtörő felnőtteknek | 193 |
| Szellemidézés a New York kávéházban | 195 |
| Könyörgés az itt maradókhoz | 196 |
| Már megtanultam | 198 |
| Halotti beszéd | 199 |
| Hajnali részegség | 201 |
| Ének a semmiről | 206 |
| III. kötet: Idegen költők anthológiája | |
| Előszó | 1 |
| Franciák | 5 |
| La Fontain | 7 |
| A tücsök meg a hangya | 8 |
| A beteg oroszlán meg a róka | 9 |
| A holló meg a róka | 9 |
| A farkas meg a gólya | 10 |
| A földműves és gyermekei | 11 |
| A leterített oroszlán | 11 |
| A kocsi és a légy | 12 |
| Victor Hugo | 13 |
| Az éj, az éj, az éj | 19 |
| Levél egy hölgyhöz | 17 |
| Augustin Saintebeuve | 19 |
| Óda a rímhez | 20 |
| Alfred de Musset | 23 |
| Stanzák | 24 |
| Theophille Gautier | 27 |
| Kínai szerelem | 28 |
| leconte de Lisle | 29 |
| Homéri harc | 32 |
| Sarkvidék | 33 |
| Az ég lámpája | 33 |
| Hjalmar szíve | 34 |
| Anakreon-utánzatok: | |
| A kanca | 36 |
| A kupa | 36 |
| A méh | 37 |
| Bozót | 37 |
| Az oroszlán halála | 38 |
| A jaguár | 38 |
| A jaguár álma | 40 |
| A nap halála | 41 |
| Csillaghullás | 42 |
| Selvet Seclum | 43 |
| Requies | 44 |
| Az utolsó emlék | 45 |
| Charles Baudelaire | 47 |
| Az átok | 50 |
| Az ember és a tenger | 50 |
| Vers Theodore de Banvillehez | 50 |
| A szépség | 51 |
| Az eszmény | 52 |
| Meddő nő | 52 |
| A dög | 53 |
| Ócska ágyon | 55 |
| A macska I-II. | 55 |
| Maesta et errabunda | 57 |
| A kísértet | 58 |
| A zene | 58 |
| Rokon borzalom | 59 |
| A figyelmeztető | 59 |
| A lázadó | 60 |
| A vakok | 60 |
| Párizsi virradat | 61 |
| A nap vége | 62 |
| A két jó nővér | 62 |
| A rokonlelkek | 63 |
| A belgák és a hold | 63 |
| Epitáfium | 64 |
| A belga civilizáció | 64 |
| Halál, vén kapitány | 65 |
| Guy de Maupassant | 67 |
| Nagyapó | 68 |
| A vadludak | 69 |
| A holdsugár dala | 70 |
| Lángoló nap alatt | 72 |
| Szerelmi posta | 73 |
| Vágyak | 73 |
| A madarász | 74 |
| Séta | 75 |
| Havas éj | 76 |
| Fölfedezés | 77 |
| Rettegés | 781 |
| Sully Prudhomme | 81 |
| Az üres szék | 83 |
| Henry Cazalis | 85 |
| Bevezető | 85 |
| Cigány a holdban | 85 |
| Francois Coppé | 87 |
| A magyar | 88 |
| José Maria de Heedia | 89 |
| A centaurok futása | 90 |
| A némeai szörny | 91 |
| A stymphalidák | 91 |
| Adonis ébredése | 92 |
| Plus ultra | 92 |
| Rossihoz | 93 |
| Paul Verlaine | 95 |
| Költészettan | 97 |
| Együgyű dal | 98 |
| Fehér hold | 99 |
| Három év múlva | 99 |
| Pierrot | 100 |
| A porban heverő Ámor | 100 |
| Klasszikus Walpurgis-éj | 101 |
| Jóság I-IV: | 103 |
| Jean Richepin | 105 |
| A ravatal | 107 |
| Köd a tengeren | 107 |
| A tűz ünnepe | 108 |
| Tengerészek a temetőben | 108 |
| Szilaj szerelmek | 110 |
| Előhang a "keserű Szonettek"-hez | 110 |
| A köny vegyi-elemzése | 11 |
| Lucien Paté | 113 |
| A hold, a halott csatlós | 113 |
| Tristan Corbiére | 115 |
| Sír-feliat | 115 |
| Jean Arthur Rimbaud | 117 |
| A völgyben egy katona alszik | 118 |
| A kenyér-lesők | 119 |
| Jules Lemaitre | 121 |
| A sirályok | 121 |
| Laurent Tailhade | 123 |
| Holdas táj | 123 |
| Jean Moréas | 125 |
| A kalandor | 125 |
| Az álomtündérek | 126 |
| Vessétek el a liliomot | 127 |
| Stanzák | 127 |
| Albert Samain | 129 |
| Cleopatra I-II. | 130 |
| Nyári órák | 131 |
| Csöndes, őszi nap | 132 |
| Jacques Madeliene | 133 |
| Ott lenn | 133 |
| Jules laforgue | 135 |
| Vidéki hol | 136 |
| Sturart Merril | 139 |
| Húsvédi dal | 139 |
| Magányosság | 140 |
| Ernest Raynaud | 141 |
| Tanyai reggel | 142 |
| Henri Réginier | 143 |
| Nocturne | 144 |
| Edmond Rostand | 145 |
| Széllel-béleltek | 145 |
| Óda a naphoz | 147 |
| Francis Jammes | 149 |
| Ez a szegény paraszt | 150 |
| Loudes | 151 |
| A fiatal leány | 152 |
| Oly szörnyű volt | 153 |
| Az ebédlő | 154 |
| Havazni fog | 155 |
| Szeretem a jót | 156 |
| Az árva ördögöt | 158 |
| Van egy pipám | 158 |
| Ima az egyszerű asszonyért | 159 |
| Ima az egyszerűségért | 160 |
| Ima, hogy szeressem a bánatot | 160 |
| Ötödik elégia | 161 |
| Hetedik elégia | 161 |
| Kilencedik elégia | 162 |
| Victor Marguierite | 165 |
| Szieszta | 165 |
| Louis Merciouer | 167 |
| Szeptemberi csend | 167 |
| Emmanuel Signoret | 169 |
| Mennyegző | 169 |
| André Rivoire | 171 |
| Egy lány, aki halni indul | 171 |
| Paul Forg | 173 |
| Meghalt egy lány, meghalt szegény | 174 |
| Camille Mauclaire | 175 |
| Rajz | 175 |
| Esik az eső | 176 |
| Henry Bataille | 177 |
| Esték | 178 |
| Az irgalom forrása | 178 |
| Fernard Gregh | 179 |
| Menüett | 180 |
| A víz csendje | 180 |
| Csillagzápor | 181 |
| Kis japán versek | 183 |
| Egy törpe Japán fára | 183 |
| Délutáni hold | 183 |
| Vörös lámpaernyő | 183 |
| Tölgy | 183 |
| Kutyák | 184 |
| S aztán | 184 |
| Henri Barbusse | 185 |
| A levél | 186 |
| Louis de Cardonnel | 187 |
| Szent liget | 187 |
| A zongora | 188 |
| Belgák | 189 |
| Emile Verhaeren | 191 |
| A szél | 193 |
| Keresztény halál | 195 |
| A hó | 196 |
| A fellegek miséje | 197 |
| A kolostor | 198 |
| A fagy | 198 |
| A szelíd pap | 199 |
| A szilaj pap | 200 |
| A malom | 201 |
| A fali órák | 202 |
| Zarándokló fák | 202 |
| A kápolnák | 203 |
| A háború | 205 |
| Halott katonák | 205 |
| Ti, kik elesettetk | 207 |
| Geores Rodenbach | 209 |
| Vasárnapok | 210 |
| Ó, az eső | 211 |
| Iwan Gilkin | 213 |
| Jelkép | 213 |
| Charles van Lerberghe | 215 |
| Kósza szerelmek | 0215 |
| Maurice Maeterlinck | 217 |
| Ima | 219 |
| Megöltek három kisleánykát | 219 |
| Kopár órák | 220 |
| Olaszok-Spanyolok | 220 |
| Edmondo De Amicis | 223 |
| Holland táj | 224 |
| A jégeső | 224 |
| A vasút | 225 |
| Giosué Carducci | 227 |
| Az ökör | 229 |
| Beszélgetés a fákkal | 229 |
| Téli éjszaka | 230 |
| A rímhez | 231 |
| Fehér éjszaka | 233 |
| Vergilius | 233 |
| Ó éj | 234 |
| Szent Abbondius | 234 |
| Alpesti tél | 235 |
| A. Mária kisasszonynak | 235 |
| Búcsú | 236 |
| Lorenzo Stocchetti | 237 |
| Szonett | 238 |
| Kennst deu das Land | 238 |
| Arturo Graf | 241 |
| Volt egyszer | 242 |
| Gabrielle d'Annunzio | 243 |
| Dal | 245 |
| A nap keselyűje | 246 |
| Tripoliszi diadalének | 246 |
| Ada Negri | 249 |
| Anyaság | 250 |
| Testvéri üdvözlet az emberekhez | 251 |
| Luciano Croci | 255 |
| Ave Maria | 255 |
| A futuristák | 257 |
| Óda a verseny-automobilhoz (F. F. Marinetti) | 260 |
| Monostorokban (Paolo Buzzi) | 261 |
| Kórházakban (Paolo Buzzi) | 262 |
| A beteg forrás (Aldo Palazzeschi) | 262 |
| Lope de Vega | 265 |
| Szonett a szonettről | 266 |
| Gustavo Adolfo Bécquer | 267 |
| A temető árvái | 268 |
| Csókos virág | 271 |
| A bús arató | 271 |
| IV. kötet: | |
| Amerikaiak | 1 |
| Ralph Waldo Emberson | 3 |
| Brahma | 4 |
| Henry Wadsworth Longfellow | 5 |
| Ősz, az aranylovag | 6 |
| Februári délután | 6 |
| Excelsior | 7 |
| Shakespeare | 9 |
| Allan Edgar Poe | 11 |
| A holló | 12 |
| Eldorádó | 16 |
| Eulália | 17 |
| Álom az álomban | 17 |
| Walt Whitman | 19 |
| Valakinek, aki nemsokára meghal | 20 |
| Téli mozdony | 21 |
| Szép asszonyok | 22 |
| James Russell Lowell | 23 |
| Az utcán | 23 |
| Angolok | 25 |
| William Wordsworth | 27 |
| Szonett | 27 |
| Percy Bysshe Shelley | 29 |
| A hold | 30 |
| Mint a haló hölgy | 30 |
| Kis vers | 30 |
| Egy mezei pacsirtához | 31 |
| Az éjhez | 34 |
| Dal Anglia férfihoz I-VIIII. | 36 |
| Fohász a nyomorhoz | 38 |
| John Keats | 41 |
| Az álomhoz | 42 |
| Köd multán | 42 |
| Csitt, csitt | 43 |
| Alfred Tennyson | 45 |
| Az elhagyott ház | 46 |
| De profundis: Köszöntők egy gyermek elé I-III. | 47 |
| In memoiram | 48 |
| Minden meghal | 49 |
| Robert Browning | 51 |
| Éjjeli találkozó I-II. | 52 |
| Algernon Charles Swinburne | 53 |
| Álmatlan szerelem | 54 |
| Ave Atque Vale I-XVIII. (Charles Baudelaire emlékezetére)55 | |
| Oscar Wilde | 63 |
| Chanson | 64 |
| A kedvesnek ezt mondtam | 65 |
| Amerikai képek | 65 |
| A kert | 65 |
| La Mer | 66 |
| La fuite de la Lune | 66 |
| Impression de Matin | 67 |
| Le Reveillon | 67 |
| Lord Alfred Douglas | 69 |
| A szfinksz | 69 |
| Az éj a kertbe megy | 70 |
| Az éj kijő a kertből | 71 |
| Milton-paródia Wilde Oszkárnak | 71 |
| A halott költő | 72 |
| Arthur Symons | 73 |
| Kopogó kéz | 73 |
| Németek | 75 |
| Annette von Droste Hülshoff | 77 |
| Álmatlan éj | 78 |
| Heinrich Heine | 83 |
| Szonett | 85 |
| 1849 októberében | 86 |
| Eduard Mörike | 89 |
| Szeptemberi reggel | 89 |
| Christian Friedrich Hebbel | 91 |
| A sír | 92 |
| Conrad Ferdinand Meyer | 93 |
| Halottak kara | 94 |
| Még egyszer | 94 |
| Az úti serleg | 95 |
| Menedékház | 95 |
| Sirályok | 96 |
| A római kút | 96 |
| Éji hangok | 97 |
| Újévi harangzúgás | 97 |
| Detlev Von Liliengron | 99 |
| A kamcsatkai költő | 101 |
| Sziciliánok | 103 |
| Koratavasz az erdőszélen | 103 |
| Kétféle sors | 103 |
| Kis emlék | 103 |
| A harc vége | 104 |
| Vadászat után | 104 |
| Sírirat | 104 |
| Nyári éj | 104 |
| Acheroni borzongás | 105 |
| Mutatók a "Poggfred"-ből: Ötödik kántus: A kis Fite | 105 |
| Nyolcadik kántus: Csillagról-csillagra | 113 |
| Huszonnyolcadik kántus: A gyűlölet | 124 |
| Bál után | 125 |
| Szfinksz a rózsák közt | 126 |
| Marechal Niels | 126 |
| De sokáig várattál magadra | 126 |
| A vadkanos címer | 127 |
| Gustav Falke | 129 |
| Évek multán | 129 |
| Bruno Wille | 131 |
| Csönd | 131 |
| Rózsák | 133 |
| Paul Barsch | 135 |
| Dél | 135 |
| Arno Holz | 137 |
| Ninon | 138 |
| A szomszédaim | 139 |
| Frank Wedekind | 143 |
| Ilse | 144 |
| Meningitis Tubercolosa | 144 |
| Stefan George | 147 |
| Az álarcos hölgy | 148 |
| A szőnyeg | 149 |
| Az idegen nő | 149 |
| Gustav Renner | 151 |
| Caesar | 151 |
| Alfred Kerr | 153 |
| Hanako | 154 |
| Fritz Philippi | 155 |
| Isten szeme keresett | 155 |
| Hans Benzmann | 157 |
| A kánai menyegző | 157 |
| Jön a hlál | 158 |
| Richard Dehmel | 159 |
| Az úszó | 161 |
| Magány | 161 |
| Toilette | 163 |
| Tikkadt lég | 164 |
| Esőben | 164 |
| Nefelejts | 165 |
| Gyerek-gügyögés | 165 |
| Ének fiamhoz | 166 |
| Roham | 167 |
| Alfred Mombert | 169 |
| Altató dal | 169 |
| Felix Dörmann | 171 |
| Amit én szeretek | 171 |
| Hugo von Hofmannsthal | 173 |
| Koratavasz | 174 |
| A mulandóság terzinái | 175 |
| A régi Bécs | 176 |
| Rainer Maria Rilke | 179 |
| Az "Imakönyvből" (Az emberi életről, a zarándokútról, a szegénységről és halálról) | 182 |
| A fiú | 193 |
| A szomszéd | 194 |
| Pont de Carrusel | 194 |
| Őszi nap | 195 |
| Vihar | 195 |
| Végezetes órán | 196 |
| Az árva dala | 197 |
| Dávid énekel Saul előtt I-III. | 198 |
| Josué utolsó országgyűlése | 199 |
| Az olajfák kertje | 201 |
| Pieta | 202 |
| A fogoly | 202 |
| A hattyú | 203 |
| Női sors | 203 |
| A lábadozó nő | 204 |
| A nő, aki megvakul | 204 |
| Válás | 205 |
| Önarckép 1906-ból | 205 |
| A király | 206 |
| Feltámadás | 206 |
| A zászlótartó | 207 |
| A szerető | 208 |
| Spanyol táncosnő | 208 |
| A kedves halála | 209 |
| Saul a próféták között | 209 |
| Sámuel megjelenik Saul előtt | 210 |
| Próféta | 211 |
| Jeremias | 212 |
| Absalom bukása | 212 |
| Eszter | 214 |
| Haláltánc | 215 |
| Utolsó ítélet | 215 |
| Az oszlopos szent | 216 |
| Jézus keresztrefeszítése | 217 |
| A koldusok | 218 |
| Hullamosó nők | 218 |
| Kép | 219 |
| Késő-ősz Velencében | 220 |
| A kalandor | 220 |
| Női arckép a nyolcvanas évekből | 221 |
| Hölgy a tükör előtt | 222 |
| A flamingók | 223 |
| Az olvasó | 223 |
| A labda | 224 |
| leo Greiner | 225 |
| Szerelem | 225 |
| Az élet | 226 |
| Heinrich horvát | 227 |
| Kínai vers a szép évről | 228 |
| Csöndes éj | 228 |
| Méltányosak legyünk | 229 |
| Japán táncosnő | 230 |
| Anton Wildgans | 231 |
| Cselédek | 231 |
| Franz Werel | 233 |
| Ó jó ember | 234 |
| Opera | 235 |
| René Schickele | 237 |
| Távoli muzsika | 238 |
| Stefan Zweig | 239 |
| Bruges | 240 |
| Rudolf Borchard | 241 |
| Ballada az álomról, a szélről, és a dalról | 241 |
| Ajánlás | 242 |
| Berchtold Viertel | 243 |
| Parasztlovak | 244 |
| S. Friedlaender | 245 |
| Mélakór | 246 |
| Albert Ehrenstein | 247 |
| Vakon | 247 |
| A haldokló Gallus | 248 |
| Karl Kraus | 249 |
| Epigrammák | 250 |
| A repülő | 250 |
| Isten nevében | 250 |
| Egy stratégának | 250 |
| Alkalmasok és alkalmatlanok | 250 |
| A napi jelentés | 250 |
| Az istenek szerepcseréje | 251 |
| A hősi halálról | 251 |
| Öreg tanárohoz | 251 |
| Északiak (dánok, norvégek, svédek) | 255 |
| Jeans Peter Jacobsen | 257 |
| Selyemcipő az aranykaptafán | 258 |
| Henrik Ibsen | 259 |
| Az északi lovag | 261 |
| Vége | 261 |
| Duett | 262 |
| A költő énekel | 263 |
| Magyarországhoz | 264 |
| Sigbjöm Obstfelder | 265 |
| A halál vet | 265 |
| August Strinberg | 267 |
| Csöndes idill szombat estén | 269 |
| Naplemente a tengernél | 270 |
| Szlávok (Csehek, lengyelek, oroszok, szerbek) | |
| Jaroslav Vrchilicky | 273 |
| Sóhaj | 274 |
| Zenon Przesmycky | 275 |
| Fellegek | 275 |
| Kazimierz Tetmajer | 277 |
| Szívem | 277 |
| Nikolaj Alexejevics Nerkaszov | 279 |
| Az orosz dal | 280 |
| Afaniszij Afaniszjevics Fet | 281 |
| Édes kép | 281 |
| Nikolaj Jurjevics Lermontov | 283 |
| A tőr | 284 |
| Konstantin Mihajlovics Fofanov | 285 |
| Néva | 285 |
| Fjodor Sollogub | 287 |
| Erdőből jött | 287 |
| Alexander Alexandrovics Block | 289 |
| Szürke, szelíd nap volt | 289 |
| Jovan Ducsity | 291 |
| Női arckép | 291 |
| Milan Rakity | 293 |
| Szerelmes vers | 293 |
| V. kötet: | |
| Ősember | 1 |
| Bubus | 5 |
| Töltőtollam halálára | 9 |
| Párbeszéd | 13 |
| Betegség | 21 |
| Vendégek | 25 |
| Emberismeret | 27 |
| Sötét bújócska | 29 |
| Vonaton | 32 |
| Baba | 325 |
| Szobrok beszélnek | 38 |
| A versenyúszó (Balatoni képek) | 41 |
| Szépség és rútság | 44 |
| Hiénafog | 47 |
| Telep | 50 |
| Mondatfoszlányok | 53 |
| Egység és készség | 56 |
| In politicos | 61 |
| Világnézet és virágnézet | 66 |
| Utolsó szereplésünk | 69 |
| A tíz legszebb szó | 70 |
| Két álom | 72 |
| Dal az igazságról | 75 |
| Milica | 76 |
| Poggyászok | 78 |
| Kismacska | 79 |
| Szeretem | 82 |
| Körkép | 85 |
| A halottak uralma | 85 |
| Bölcsesség | 85 |
| Az üldözött | 86 |
| Csaló szellemközvetítők | 87 |
| Fanyar úr | 88 |
| Napjaim múlása | 89 |
| Kedves | 92 |
| Vigasztalás | 95 |
| Lélek | 98 |
| Örömmámor | 100 |
| Boglárfa | 103 |
| Mesék | 105 |
| A közlekedési rendőr | 107 |
| Oroszok | 109 |
| Nyilatkozat | 110 |
| Zápor | 111 |
| A világ leghosszabb ebédje | 113 |
| Nyelvten és lélektan | 113 |
| Háború és béke | 114 |
| A bölcs szava | 115 |
| Utókor | 116 |
| Mese a zöld disznóról | 118 |
| Fehér krizantém csokor | 120 |
| Férfi arckép | 120 |
| Irodalomtörténeti pofonok | 121 |
| Temető és sétatér | 122 |
| A szó hatalma | 123 |
| Intelem | 124 |
| Bókok | 125 |
| Három történet | 125 |
| Ég, föld, lélek | 126 |
| Irgalom | 126 |
| Egy évezred | 127 |
| Arcélek | 128 |
| I. Az utazás illemtana | 128 |
| II. Egy becsületes ember | 129 |
| Élet | 131 |
| A gyermek és a boldogság | 131 |
| Mélység | 132 |
| lllemtan | 133 |
| 1933 | 134 |
| Alapfok | 134 |
| Nő és kutya | 135 |
| Legyek körhintája | 135 |
| Önarckép | 136 |
| Dani bácsi | 138 |
| Pannika | 139 |
| Lángész | 139 |
| Életöröm | 140 |
| Eszter | 140 |
| Furcsa dolog | 141 |
| Mici | 141 |
| Klárika | 142 |
| Ajánlás | 142 |
| Mesék | 143 |
| I. Rabló | 143 |
| Kutya | 144 |
| Anya | 144 |
| Természet | 145 |
| Öreg vidéki tanítóm | 146 |
| Dicsőség | 146 |
| Orvosi várószobák | 146 |
| Elismerés | 147 |
| Gyász | 148 |
| Erkölcsi magaviselet | 149 |
| Lélekgyógyítás | 149 |
| Névjegy | 149 |
| Sasfiókok nevelése | 150 |
| Zenekar | 150 |
| Mérték | 151 |
| Vidék | 152 |
| Tőke és kamat | 152 |
| A gyermek és én | 153 |
| Próza | 154 |
| Pesti pincér | 155 |
| Hajnali utcák | 156 |
| Képeskönyv | 157 |
| A régi földes úr | 157 |
| Nevek | 158 |
| A buta ember | 158 |
| Tanács | 159 |
| Közművelődési kaland | 160 |
| Névcsere | 164 |
| Párbeszéd a formáról és a lényegről | 165 |
| Csöndélet a kórházban | 167 |
| Megjegyzés a rímről | 167 |
| Egy leány meg egy asszony | 168 |
| Nyelvleckék hanglemezen | 171 |
| Erőnkön kílül | 173 |
| Alma és narancs | 174 |
| Őszinteség | 174 |
| Macskakaparás az arcképemen | 175 |
| A cukrászsegéd | 176 |
| Némajáték | 179 |
| Különvélemények | 182 |
| Kérdések | 182 |
| Lángész és középszerűség | 183 |
| Kiolvashatatlan vers | 184 |
| Képek a képekről | 185 |
| Téves | 188 |
| 1932 június 4. | 189 |
| Biztos | 192 |
| Egy vers jellemzése | 192 |
| Utolsó szó | 193 |
| Álmatlanság | 194 |
| Utcapad | 194 |
| Vadonatúj frakk eladó | 195 |
| Csókok, kézcsókok, nagymamák és keresztmamák fergetege | 198 |
| Arcok és karcok | 201 |
| Hideg | 204 |
| Pillanatképek | 207 |
| A költő utolsó szava | 210 |
| Dicsőség | 213 |
| Napló | 213 |
| Erdély | 213 |
| Rabló és költő | 214 |
| A szög | 215 |
| Záporeső | 216 |
| A szamár és társai | 218 |
| Az álmokról | 221 |
| Cigányzene | 224 |
| Autó idillek | 226 |
| Budapest | 229 |
| Együtt, mindig együtt | 231 |
| Hazugság | 233 |
| Néma mozi szívdobogással | 235 |
| Az emberiség barátja | 238 |
| Báb | 240 |
| Nátha | 242 |
| Öngyilkosság | 244 |
| Gyanú | 246 |
| Előkelő kávéház | 250 |
| Pénz | 252 |
| Gyermekágy | 254 |
| Akik magukban beszélnek | 256 |
| Útszéli pletyka | 259 |
| Öregség, írás, vendégszeretet | 263 |
| Homokvár | 265 |
| Ebéd | 167 |
| Ló és ember | 269 |
| VI. kötet: Esti Kornél | |
| Első fejezet: melyben az író bemutatja és leleplezi Esti Kornélt, e könyv egyetlen hősét) | 5 |
| Második fejezet: melyben 1891. szeptember 1-én a Vörös Ökör-be megy és ott megismerkedik az emberi társadalommal | 22 |
| Harmadik fejezet: melyben 1903-ban közvetlen az érettségije után éjszaka a vonatban először csókolja szájon egy leány | 31 |
| Negyedik fejezet: melyben régi barátjával a "becsületes város"-ba tesz kirándulást) | 67 |
| Ötödik fejezet: melyben egyetlen hétköznapjának, 1909. szeptemer 10-ének mozgalmas és tanulságos leírása foglaltatik s megelevenül az az idő, mikor még I. Ferenc József ült a trónon és Budapest kávéházaiban csak különböző irányokhoz, iskolákhoz szító modern költők tanyáztak | 74 |
| Hatodik fejezet: melyben szert tesz óriási örökségére, s kiderül, hogy milyen nehéz megszabadulnia a pénztől annak, aki mindenáron csak ezt akarja | 96 |
| Hetedik fejezet: melyben Kücsük tűnik föl, a török leány, aki egy mézes cukrászsüteményhez hasonlít | 107 |
| Nyolcadik fejezet: melyben szegény Mogyoróssy Pali, az újságíró, a kávéházban hirtelen megőrül, aztán a tébolydába csukatik | 111 |
| Kilencedik fejezet: melyben a bolgár kalauzzal cseveg bolgárul s a bábeli nyelvzavar édes rémületét élvezi | 133 |
| Tizedik fejezet: melyben egy bácskai aranyparaszt leánya, Zsuzsika beugrik a kútba és férjhez megy | 142 |
| Tizenegyedik fejezet: melyben a világ legelőkelőbb szállodájáról van szó | 155 |
| Tizenkettedik fejezet: melyben az elnök, Baron Wilhel Eduard von Wünstenfeld az ő német diákéveinek halhatatlan alakja és az ő atyamestere az egész fejezeten át csak alszik | 168 |
| Tizenharmadik fejezet: melyben mint jótevő szerepel, fölkarolja a sorsüldözött özvegyet, de végül kénytelen megverni őt, mert annyira sajnálja, hogy egyebet nem is tehet | 202 |
| Tizennegyedik fejezet: melyben Gallusnak, a művelt, de rossz útra tévelyedett műfordítónak titokzatos üzelmeiről rántjuk le a leplet | 216 |
| Tizenötödik fejezet: melyben Pataki a kisfiáért aggódik, ő pedig az új verséért | 222 |
| Tizenhatodik fejezet: melyben Elinger kihúzza őt a vízből, ő viszont Elingert belöki a vízbe | 228 |
| Tizenhetedik fejezet: melyben Ürögi Dani beruccan hozzá egy szóra | 239 |
| Tizennyolcadik fejezet: melyben egy közönséges villamosútról ad megrázó leírást s elbúcsúzkodik az olvasótól | 248 |
| VIII. kötet: | |
| Palika | 3 |
| Pista | 7 |
| Feri | 12 |
| Andor | 17 |
| Sándor | 21 |
| Olivér | 25 |
| Mátyás | 29 |
| János | 33 |
| Péter | 37 |
| Mihály | 41 |
| Pál | 47 |
| Második rész | |
| Francia | 55 |
| Német | 59 |
| Angol | 62 |
| Olasz | 66 |
| Orosz | 70 |
| Japán | 74 |
| Spanyol | 77 |
| Török | 80 |
| Néger | 83 |
| Finn | 87 |
| Harmadik rész | |
| Édesapám | 95 |
| Rövidlátó, kövér öreganyám | 101 |
| Daliás nagyapám | 106 |
| Bohó nagybátyám | 110 |
| Ezüsthajú, szikár nagyanyám | 113 |
| Negyedik rész | |
| Bába | 119 |
| Katona | 123 |
| Borgély | 128 |
| Cukrász | 132 |
| Kardalosnő | 135 |
| Pincér | 138 |
| Zsoké | 142 |
| Primadonna | 146 |
| Pap | 149 |
| Úszómester | 153 |
| Kalauz | 157 |
| Model | 161 |
| Asztalos | 165 |
| Szemetes | 159 |
| Táncmester | 173 |
| Telefonos kisasszony | 176 |
| Szakács | 180 |
| Grófnő | 184 |
| Rikkancs | 187 |
| Diplomata | 191 |
| Mérnök | 196 |
| Repülő | 200 |
| Cseléd | 205 |
| Szolga | 213 |
| Kutyapecér | 216 |
| Házasságközvetítő | 219 |
| Tűzoltó | 224 |
| Gyoríró | 227 |
| Kertész | 231 |
| Ügyvéd | 234 |
| Mentő | 238 |
| Könyvtáros | 242 |
| Fényképész | 244 |
| Koldus | 249 |
| Súgó | 253 |
| Úriasszony | 257 |
| Rendőr | 260 |
| Gyógyszerész | 265 |
| Ékszerész | 270 |
| Detektív | 275 |
| Cigány | 280 |
| Bohóc | 284 |
| Író | 288 |
| Sírásó | 291 |
| X. kötet: Édes Anna | |
| Kún Béla elrepül | 2 |
| A méltóságos úr, az elvtárs és a méltóságos asszony | 3 |
| Fanyar vacsora | 12 |
| Különböző izgalmak | 27 |
| Minisztérium és misztérium | 39 |
| Anna | 51 |
| Új seprő jól seper? | 67 |
| A tünemény | 78 |
| Vita a piskótáról, az irgalomról és az egyenlőségről | 88 |
| Legenda | 106 |
| Jancsi úrfi | 115 |
| Vad éjszaka | 131 |
| Szerelem | 146 |
| Valami nagyon keserű | 157 |
| Tél | 168 |
| Anyag, szellem, lélek | 180 |
| Farsang | 194 |
| A rémület | 207 |
| Miért...? | 233 |
| Párbeszéd egy zöldkerítéses ház előtt | 260 |
| XI. kötet: Tengerszem | |
| Végzet és veszély | |
| Fürdés | 3 |
| Lidike | 11 |
| Alfa | 16 |
| A kulcs | 28 |
| Ilonka | 34 |
| Motorcsónak | 42 |
| Petőfi Sándorka | 50 |
| Szív | 56 |
| Péter | 65 |
| Feri | 71 |
| Erzsébet | 79 |
| Tailor for Gentlemen | 86 |
| Hét kövér esztendő | 98 |
| Géza bátyám | 104 |
| Hogy is történt? | 112 |
| Esti Kornél kalandjai | |
| Omelette a woburn | 121 |
| Sakálok | 127 |
| Pofon | 135 |
| Cseregdi Bandi Párizsban, 1910-ben | 137 |
| Kalap | 146 |
| Gólyák | 148 |
| Világ vége | 153 |
| Kézirat | 158 |
| Hazugság | 164 |
| Sárkány | 167 |
| A patikus meg Ő | 173 |
| Kernel Kálmán eltünése | 176 |
| Boldogság | 185 |
| Vendég | 188 |
| Margitka | 193 |
| Barkohba | 195 |
| Az utolsó fölolvasás | 207 |
| Egy asszony beszél | |
| Verőfény | 215 |
| Sárika | 220 |
| Kínai kancsó | 225 |
| Ezüst Mária | 244 |
| Ali | 249 |
| Juliska | 256 |
| Latin arcélek | |
| Paulina | 263 |
| Silus | 266 |
| Aurelius | 271 |
| Caligula | 276 |
| Tollrajzok | |
| Az ezredesné se | 285 |
| Öreg pap | 289 |
| Bicegek | 292 |
| Imre | 295 |
| Tengerszem | 299 |
| Házidolgozat | 302 |
| Ruhatár | 305 |
| Angyal | 308 |
| Tükörponty | 311 |
| Repülő újság | 314 |
| Részeg kutya | 317 |
| Vasúti tolvaj | 321 |
| Nagy úr és kis úr | 327 |
| Félreismernek | 330 |
| Szörnyeteg | 333 |
| Öngyilkos | 335 |
| Utcaseprő | 340 |
| Előszoba | 344 |
| A tégla | 346 |
| Fánika | 351 |
| Szerény barátom | 354 |
| Ellinor és Darling | 354 |
| Én és a néma | 358 |
| Heinz | 361 |
| Az az ember | 364 |
| Csöngetyű | 366 |
| Petőfi Könyvtár | 368 |
| Az amerikai fiatalember | 374 |
| Füst | 377 |
| Két ember | 383 |
| Kati néni | 387 |
| Szegényasszony | 390 |
| Utcapad | 394 |
| Valaki | 396 |
| Körkérdés | 401 |
| XII. kötet: Rossz orvos | |
| A rossz orvos | 1 |
| Pacsirta | 59 |
| Ötévi fegyház | 229 |
| Őrült | 236 |
| A nagy család | 245 |
| Égi jogász | 256 |