Kosztolányi Dezső összegyűjtött versei

Szerző

Kosztolányi Dezső

Szerkesztő

Sebes Katalin

Budapest

'Kosztolányi Dezső: Kosztolányi Dezső összegyűjtött versei ' összes példány

Kiadó:	Szépirodalmi Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1980
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	726 oldal
Sorozatcím:	Nagy Klasszikusok
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 15 cm
ISBN:	963-15-1285-1

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

NÉGY FAL KÖZÖTT (1907)
LÁMPAVILÁGNÁL
Lámpafény 1-4	7
Az árkádok alatt	9
A komédiás dala	11
Egy őrülthöz	12
Csönd	14
Egyedül	15
A nagy bérházba történt valami	15
Erdőben	16
A földön	17
A bal lator	18
Gyilkosok	19
Pán ébredése	19
A nyár	20
Inferno	21
Én is	21
A gyászmenet jő	22
Mors bacchanalis	23
Én	26
A "Lenau Gasse"-n 1-2	28
Kérdések	29
Vészfék	29
Üres erdőben	30
Plato olvasása közben 1-2	31
Bölcsesség	32
Győzelem	32
A sírok vonaglanak	33
Szabadság	34
Keresztúton	34
Sürgöny	34
Holnap	35
Megállt az óra	35
A hídon	36
Ábrándjaim, ti...	37
A FEKETE ASSZONY
Lidércnyomás	39
Víziók	39
A fekete asszonyhoz 1-4	40
Éjfélkor	42
Szeptemberben 1-5	42
Egy átok	44
Utolsó versek 1-7	45
Pokol felé (Fantazmagória)	48
Nászút	48
Úton	48
Az ünnep előtt	49
Lenn	49
Egy leányról	50
Fehér leányok 1-3	51
PASZTELLEK
Téli alkony	52
Néma vidéki ház	52
Találkozó	53
Tűz	53
Empire-szoba	54
A tükör	55
Válás	57
Útrakészen	58
Az országútak vándora	58
Kis állomáson	60
Kiskőrösön	60
Tánc	61
Közelgő vihar (Egy kép alá)	61
Fasti	62
Karácsony	62
Húsvét	62
Pünkösd	63
Lefekvés után	63
Ünnepnapon	64
Álmatlanság	64
Augusztusi reggel	65
Járvány	65
Pán	66
Agamemnon és Odisszeüsz	66
Dante a "Croce del Corvo"-ban	67
Gyorstűz	67
A zsidók kivonulása	68
Szekerek a holdfényben	68
Cigányok	69
A holtak vonatja	70
MAGYAR VERSEK
Alföld	71
A magyar paraszt	72
Az ősz honvédek	72
Mikes szól	73
A határ felé (Úti emlék)	74
MAGYAR SZONETTEK
Álmodtam én is	76
Kisasszony	76
Honfoglalás előtt	77
Virágének	77
Szent László jelenése	78
Mohács	78
Csata előtt	78
A csata	79
A csata után	79
Zrinyi, a költő	80
Mátyás választása	80
A BUDAPEST-CIKLUSBÓL
Budapest	82
Budai idill	86
Üllői-úti fák	89
VÁLTOZATOK
Hervadt kertben	90
Régi szerelem	91
Finale 1-3	91
Egy orosz leányhoz	92
A hajnali csillaghoz	93
Betegen	93
Kék virágok közt	94
Chanson	94
Vágyódás	95
Kérdés	95
Búcsú	96
Sorsunk	96
A vonaton	97
Tíz év után	98
Egy nyári dél álma	99
Láz	100
Dalok, csatárok...	101
A csillagokhoz 1-5	102
A SZEGÉNY KISGYERMEK PANASZAI (1910)
Mint aki a sínek közé esett...	107
És látom Őt, a Kisdedet	107
A doktor bácsi	108
Múlt este én is jártam ottan	109
Ó, a halál	109
Még büszkén vallom, hogy magyar vagyok	110
Azon az éjjel	111
Már néha gondolok a szerelemre	111
Az iskolában hatvanan vagyunk	112
Mostan színes tintákról álmodom	113
Ti, akik zárt ajtók előtt szepegtek	113
Ó, hányszor látlak mégis bennetek	114
Este, este	114
Mikor az este hirtelen leszáll	115
A kis mécs	115
Mi ez, mi ez?	116
Én félek	117
Ódon, ónémet, cifra óra	118
Lánc, lánc, eszterlánc	119
Akárcsak egy kormos szénégető	120
Apámmal utazunk a vonaton	121
Egy téli délben	122
Anyuska régi képe	122
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik	123
Én öngyilkos leszek	123
A rokonok	124
Öreganyó	125
Halottak napján	126
Miért zokogsz fel oly fájón, búsan	127
A játék	127
Mély éjeken hányszor nézlek, te Térkép	128
A kis kutya	129
Úgy élünk együtt, két kis idegen	129
A rút varangyot véresen megöltük	129
A kis baba	130
Féltizenkettő	131
Künn a sárgára pörkölt nyári kertben	132
Ez a beteg, boros, bús, lomha Bácska	133
A napraforgó, mint az őrült	133
Szemem gyakorta visszanéz	134
Ott az a vén, vidéki gyógytár	135
A patikának üvegajtajában	135
A rosszleányok - mondják - arra laknak	136
A délután pezsgett a poros utcán	136
Az első ősz	137
Ha néha-néha meghal valaki	138
Egyszer pedig magamba mentem	138
Kip-kop, köveznek	139
Az áprilisi délutánon	140
Mi van még itt?	140
Milyen lehet az élet ott kívűl?	142
A délutánoktól mindig futottam	142
Jaj, az estét úgy szeretem	143
Ilyenkor a szobánk, mint a sziget	143
A sakk	144
Oly jó ébredni	144
A húgomat a bánat eljegyezte	144
Nagy társaság	145
A nagyanyámhoz vittek el aludni	146
Fényképek	146
Gyakran megyek el most halotti házak kapujánál	147
Jaj, hova lettek a zongorás estek	147
Másként halálos csend és néma untság	148
Menj, kisgyerek	149
ŐSZI KONCERT (1912)
KÁRTYA (1912)
A kártyás fölfohászkodik	169
A kártyás imája	169
A sötét párka	170
Tenger és vihar	171
Az éj, az álom s a kínok	171
Szemét és csillagok között	172
A kártyás diadala	172
Induló a költőkhöz	173
A kártya papjai miséznek	174
A kártyás sír	174
MÁGIA (1912)
Kösöntyű	179
Méz	179
A hosszú, hosszú, hosszú éjszakán	180
Arcom a tükörben	180
Gyűlölöm magamat	181
Takarodó	182
Ami itt maradt	182
Órák	183
Mért nem beszéltek, én halottjaim	184
Párbeszéd magammal	184
Hódolat a halálnak	185
Mások	186
Groteszk	188
Koporsó és bölcső közt	189
Az ismeretlen, végtelen temetőben	190
Hetedhét-ország felé	191
A lámpagyújtó énekel	192
Az ihlet perce	192
Pipacsos, alföldi út, forró délután	193
A vendég	194
Innen a szobámbul	194
Panoptikum	195
Ó a rémséges őszi éjszakák	196
Vers egy leányról, akivel éjfél után találkoztam	196
Áprilisi ezüst eső	197
Cifra halottak	198
Vénasszonyok nyarán	198
Síppal, dobbal, nádi hegedűvel	199
Árnyak találkozója	203
Köd előttem, köd utánam	204
Kis Mariska	206
Mint a beteg gyerek	207
Csendes, édes aranyóra	208
A vándor	208
Fohász csillagtalan éjjel	209
A lány a sötét szobába megy	210
Boszorkányos este	211
Rózsaszüret	211
Arany-alapra arannyal	212
Csúnya, piszkos reggelen	213
Régi szerelmes levele	214
Kedves	215
Mélyek a kutak	215
Csöndes, tiszta vers	216
LÁNC, LÁNC, ESZTERLÁNC (1914)
A magyar koldus	219
TINTA (1916)
Aranyvonat	223
Naplójegyzet egy havas reggelen	224
MÁK (1916)
Ének Virág Benedekről	229
Szeszélyes futamok a holdról	231
Pléhkoszorú	233
Séta a városon kívül, vidéken	233
Nem szabad feledni	234
Sötét, nehéz tavaszi ég	235
Új poéta panasza a régi holdhoz	236
Délutáni meditáció	237
Keserű ének	238
Mérgek litániája	239
A jó hold	240
Skála	241
Hideg	242
Kis, kósza vágyak	243
Csatakos virradat	244
Rózsa	245
A rossz élet	246
Egy kézre vágyom	248
Akarsz-e játszani	248
A jó élet	249
Csöndes, ünnepi óda az élethez	250
Öcsém	251
Arckép	252
Háborús fohász az aggokhoz	253
Ádám	254
Őszi síp	255
Szentbeszéd	256
Unalom	257
KENYÉR ÉS BOR (1920)
Boldog, szomorú dal	261
Hitves	262
Verés	263
Csáth Gézának	264
Egyre közelebb	267
Együgyű ének	267
Ősi... régi...	268
Mint	269
Árnyak fehér processziója	270
Reggeli áldás	270
Lángok között	273
A magány papja	273
Szonett egy szoborra, mely az álló Dantét ábrázolja	274
A szőke nő portréja	275
Vénség	275
Áldott szegénység	275
Az átkozott házban 1-3	276
Az ellenség	277
A magyar romokon	278
Szénrajz	279
Óda (Székfoglaló a Petőfi Társaságban)	280
Anyák	282
Ideges rímek	283
Gyászkar	284
Könnyek koldusa	285
Magyar költők sikolya Európa költőihez 1919-ben	286
Rapszódia	286
Ima harc előtt	287
Szonett az öreg királyról	288
A BÚS FÉRFI PANASZAI (1924)
Csak hús vagyok	291
Nem tudtam én dalolni nektek az újról, csak a régiről	291
Már elmondtam, mint kezdtem el	292
Ha volna egy kevés remény	292
Berírtak engem mindenféle Könyvbe	295
Diákkoromban, vékony kis legényke	295
Május	296
Ezek a fák	298
Milyen sötét-sötét a Balaton	299
Én nagyon sokakat szerettem	300
Lecsuklik minden pilla most	301
Halálba hívó délután	301
Sakkoztunk egyszer három nagydiákok	302
Ó én szeretem a bús pesti népet	303
A lelkem oly kihalt, üres	304
New York, te kávéház, ahol oly sokat ültem	304
Már néha ott ülök velük	306
Elég a jaj. Ki innen a mezőre	306
Mily messze van éntőlem már az ég	307
Az álmaimnak színes ablakába	307
A repülő	308
1914	309
Lásd, kisfiam, ezt mind neked adom most	310
Az én családom nagy, erős volt	311
Most harminckét éves vagyok	312
Én feleségem, jó és drága-drága	313
Most az álom vizébe gázolok	314
Hajnal, éjfél közt ocsúdva mély sötétbe fölriadtam	314
Milyen közeli most a nyári ég	315
Ó szép magyar fejek, ti drága-régik	316
Úgy nézem a te arcodat, mint egy ős-régi rúnát	317
A nagyvárosban éltem, hol a börzék	317
A kalauz	318
Ásítok és csak bámulom	319
Kik élnek itt a dolgozószobámban?	319
Ma hold van	319
Fölébredek	319
Hatalmas ősz	323
Úgy írom néked, kisfiam, e verset	324
Nem félek a haláltól, mert tudom mi	326
Múlt este kissé lehajoltam	327
Annyi ábrándtól remegett a lelkem	328
Most elbeszélem azt a hónapot	329
Kísérem a fiam az iskolába	337
Kávéval és kacajjal jő	338
Légy áldot, régi hely	338
Itt fekszenek csodásan ők	339
Lám, ma ujólag az álom	340
Ó ifjúság, ha hozzátok megyek	342
Szülőföldemnek bús határa, hajh	343
Hattyú kutyám	344
Ordítsak-e?	345
A pohár eltörik	345
MEZTELENÜL (1928)
Csomagold be mind	349
Vigyázz	350
Szegények	351
Az apa	352
Magánbeszéd	352
Csöndes viszontlátás	353
Tanár az én apám	354
Rózsaszín lámpa	354
Nők	355
Szerelem	356
Lankadt ibolya	357
Pille	357
Francia lány	358
Repülő ifjúság	358
Szeretet	359
Özvegy a villamosban	359
Gépírókisasszony	360
Egy rossz költő mily megindító	361
Kalauz	361
Beteg	362
Vidék nappal, éjszaka	363
Régi dajkánk egyetlen öröme	364
Hetedhétország	364
Vágy eltévedni	365
Költő	366
Intés az öregebbek tiszteletére	368
Boldog, ihletes napjaim	369
Bekötött szemmel	369
Piac	370
Krúdy Gyula	372
Nagy a reggel	372
Ha játszanak a gyermekek	373
Tömeg	374
Aki ma meghalt	376
Temetők	377
Vendégség közben	377
Utolsó kiáltás	378
Zászló	378
Régi pajtás szemüveggel	379
Anya	380
Színésznő	380
Egy hang	381
Indulatszavak	382
Elégia	382
ZSIVAJGÓ TERMÉSZET (1930)
Fák beszéde	387
Pálma	387
Hárs	387
Nyírfa	387
Almafa	387
Eperfa	388
Nyárfa	388
Állatok beszéde	388
Medve	388
Vadkan	388
Víziló	388
Nyúl	389
Madarak beszéde	389
Hattyú	389
Holló	389
Sirály	389
Kolibri	390
Rovarok beszéde	390
Hangya	390
Darázs	390
Lepkék beszéde	390
Galathéa	390
Ásványok beszéde	391
Ezüst	391
Drágakövek beszéde	391
Smaragd	391
SZÁMADÁS (1935)
Számadás 1-7	395
Fényes koszorú	398
Életre-halálra	399
Európa	402
Szeptember elején	404
Költő a huszadik században	404
Beszélő boldogság	405
Szerelmesek	406
Énekek éneke	406
Litánia	408
Három szatíra	409
Közéleti kitűnőség	409
Úriasszony	410
Forradalmár	411
Harsány kiáltások tavaszi reggel	413
Ilona	414
Ha negyvenéves...	417
Szavak a társaságban	417
Vörös hervadás	418
Őszi reggeli	418
Azokról, akik eltűntek	418
Esti Kornél éneke	419
Negyven pillanatkép	422
Vers	422
Költők	422
Mézes kenyér	422
Nyár	423
Utcanők rekkenő délben	423
Ember 1930-ban	423
Asszony-arckép	423
Magyarosan	423
Váratlan vendég	423
Toll	424
Lengyel táncosnő	424
Rádió	424
Hasonlat	425
Harmadosztály	425
Októberi táj	425
Házi bál	425
Vidék	425
Apám	426
Késő ősz a ludasi pusztán	426
Gyerekkor	426
Kiáltás	426
Új népiesség	426
Utókor	427
Jégzajlás a Dunán	427
Délutáni szundítás	427
Rím a földi igazságszolgáltatásra	427
Érzelmes leány-arckép	427
Kancsal rímek	428
Naptalan decemberi délután	428
Fényes arc a sötétben	428
Emlékezet	428
Rajz halott apám fejéről	429
Kiáltás	429
Ötven felé	430
Február	430
Csöndélet a kórházban	430
Daltalan fa	430
Sóhaj	431
Magányom	431
Anyám	431
Marcus Aurelius	431
Osvát Ernő a halottaságyon	433
Játék első szemüvegemmel	434
Éjjel az alvó mellett	435
Kivégzés	436
Ének a fiatalokról	436
Útirajzok	437
Róma	437
Bologna	438
Stralsund	439
Sassnitz és Tralleborg között	440
Malmő	440
Skeppsborn	441
Stockholm	441
Öreg fa a Hyde Parkban	442
Halottak	442
Ébredés	443
Otthon	443
A mi házunk	444
Kétségbeesés	445
A vad kovács	445
Februári óda	446
Száz sor a testi szenvedésről	447
Fejtörő felnőtteknek	451
Szellemidézés a New-York-kávéházban	452
Könyörgés az ittmaradókhoz	452
Már megtanultam	453
Halotti beszéd	454
Hajnali részegség	456
Ének a semmiről	459
HÁTRAHAGYOTT VERSEK (1906-1935)
A múlt dalaiból 1-2	463
Vallomás	464
Válás	464
Demosthenes	466
Tavasz-elő	466
Budapest	468
Fekete farsang	468
Zeneszónál	470
Új évkor	471
Emilia 1-2	472
Epigramma 1-2	474
Utóhang	474
Notturno	475
Vizek, vizek	475
Hazafiság	476
Álom a szőkékről	476
Búcsú	477
Gyógyulás	477
Ének a szívemhez	478
Ki tudja?	478
Ének a tavasz elé	478
Bús távolok	479
Fekete Vénusz	479
Zsoltár	479
Táncok éjszakája	480
Nem kellesz, élet!	481
A hegy leányai	481
Véres madarak	482
Fekete tornyok	483
Az öngyilkosokhoz	484
A hét lusták éneke	484
Kórházból	485
Nyolc óra tájt	485
A gyógyulók	485
Tivornya hajnalán	486
Üres órákban	486
Naenia	487
Vándorúton	487
Nyárutó	488
Hajnali csók	488
A nyílvessző dala	489
Prológ	491
Zongora-dal	492
Husvéti himnusz	493
Piros	495
Szellők zenéje	495
A vér és tűz dala	496
Fehér temetés	498
A kabaré nagyhete	499
Reggeli kísértet	500
Holdsugár-szonáta	501
Ismerjük egymást	502
Miért?	502
Ördöngősök	503
Csillagok	504
Nászi ének	504
Otthon	505
Kolduló énekek	506
Az ivó	506
Halotthozó éjek	507
Terméketlen percek	507
Lamentoso	508
Avató	509
A sárgahajú nő	510
A városban	511
Titkos jelenések 1-2	512
A vicéné	513
Hajnali bálteremben 1-2	517
Az alvó	518
Párizs	518
Sírszobor	519
Leány	520
A kulcs	520
Lámpa a sötétben	521
Az alkonyat	521
Velence, déli harangszó	522
A sötét szobában	522
Gőgös, meddő virágok	523
Népszónok (Pillanatkép 1918)	523
A kalap	524
Írás régi könyvben (Csáth Géza)	525
A délután...	526
Szavak	526
Budai szegények	528
Legenda	529
Csonka szonett szívemről	529
Végrendelet	530
Mercurius	530
Vonaton, forró délután	531
Régi pincér	531
Apám a koporsóban	532
Vázlat	533
Hajam	534
Koratavaszi délután	534
Fohász	534
Kérdések munka közben	535
Kirakatok	535
Tóth Árpád halotti maszkja	535
Politika	537
Verssorok	538
Gyermekszoba	538
Anyám	538
Charing Cross	538
Anna	539
Részegek	539
Orient Express	539
Freud	539
Cigaretta	539
Fészek	540
Nénike nevenapjára	540
Rézkarc egy udvarházról	540
Ordítás az erdőben...	540
Kő	541
Jó hír	541
Hang	542
Öngyújtó	542
Uszodai idill	543
Egy leány emléke	543
Délutáni álom	543
Műhely	544
Feleségemnek...	544
Izgatott séták	544
Fohászkodás	545
Sárga, piros zászlóit lengeti...	546
Ellenség	546
Mint a magnézium...	547
Zsuzsika	547
Fényes, dicső madaraim	549
Én mindíg eltemetek	549
Ezer év múlva	549
Ünnepi körkép (Tanulmány a tömegről) 1-5	550
Szeptemberi áhítat	552
ZSENGÉK, TÖREDÉKEK, RÍMJÁTÉKOK
Magunk vagyunk...	559
Kossuth Lajos, Széchenyi...	559
Híves őszi este...	559
Álom	560
Ó búrok, ha én most csak húszéves lennék	561
Cigánylány, cigánylány!	561
Kapca-ünnep	562
Sírvirágok 1-8	562
A temetőben	566
Hajnali dal	567
Sors	567
Kossuth Lajos élete	568
Ó el ne ítéld	568
Hát az Ilonka...	568
A bölcs halála	569
Szerenád	570
A verseim elé	570
Altatódal	571
Az alkonyathoz	572
A húrba markol a szokott ujj...	573
A visszhang románca	573
A régi dalokból 1-3	573
Légy csak magad	575
Gyulai úr	575
Dalok	576
Haragszik az Isten	576
Lidia	577
Méla akkordok	577
Az első méla akkord	577
A második méla akkord	578
Egy forradalomhírre	579
Icarus	579
Dél	580
A költészethez	581
Ne hidd, hogy...	582
Mózes imája	583
Mahomet	584
Egy verses regényből	584
Délután	584
Otthon	587
Rab lelkem	587
Tusakodás	588
A jelenés	590
Reggel felé	591
Karácsonyi dal (Egy barátomnak)	593
Úton	593
Éjjel	594
Szilánkok	595
Az Egyetemi Körben	595
Egy éji lány dala	596
Steinné	597
Kéjvágy	598
Álmok alkonyatja	598
Vers Szandrának	599
Lia	600
Venus mystica	600
Byronhoz	601
Szerelmi dalok 1-2	603
Viszontlátás	604
A költő tentásüvege	604
A fekete asszonyhoz 1-7	605
Vágyok szeretni!	609
Idill a Hűvösvölgyben	609
Fölöttem az éj	610
Láncvers	610
Két kecskerím	611
Kis bordélyház	612
Magyar vagyok, minthogy magyarul írok	613
Érzés	613
Mert hogyha itt bús életem robotján	613
Vörös és sárga az ősz színe	614
Beíratlan lapok	614
Száz év se, és dalol a szél...	614
Most trombitákkal zengj a szerelemnek...	615
Úgy fáj az élet...	615
Hogy éjfélkor bezörgessen a párod	615
Ki hallja én nagy jajgatásom	616
A természet e szép hónapban mindég...	616
Apám	616
Ma azt akarnám	616
Mint hogyha kisfiam...	617
Tündéri téli délután	617
Éjjel	617
Csacsi rímek	618
Előhang, melyben a költő igazolja magát	618
Háztartási alkalmazott halála	618
Harcias rikkanás a XX. században	619
Képviselőházi jelenet	619
Polgári idill	619
Játék egy magyar író nevére	619
Orvosi tanács	619
Karinthynak	619
Cc	619
Szerelem	620
Öreg, megindító magánhivatalnok a Lipót-körúton	620
Comprendre c'est tout pardonner	620
Feddés	620
Finomkodás	620
Szerelmes vers	620
Koprománia	621
Infantilizmus	621
Kétségbeesett költő kiáltása	621
De gustibus non est disputandum	621
Találós kérdés	621
Kétségbeesés	621
Ligeti nőzés	622
Vers	622
Kancsal rím	622
Endresz	622
Tréfák	622
Ősz	623
Háborús tréfa	623
Idill	623
Kiállás	623
Iszákos és józan vitája	623
Poloskairtóknak! 1-2	624
Kezdet (Auftakt)	624
Szerelmi vallomás	624
Koca-koca tarka	625
Vonaton	625
Ujjgyakorlat	625
Napoleoni buzdítás katonáihoz	626
Egy agg póttartalékos sóhaja	626
Sarkigazság	626
Karintyhoz	627
Véleményem Werfelről	627
Csonka rím	627
Le kell vetkőzni	627
Étkezési rendszabály	627
Kiáltás	627
Holnap összedől e bús világ	628
Kétségbeesés	628
Magyaros párbeszéd	629
Analitikus intelme	629
Új rím	629
Bölcs észrevétel Hatvany Lajosra	629
Sírirat	630
Vallomás	630
A nőemancipáció lélektana	630
Nyelvész, aki a szegedi tájszólást tanulmányozza	631
Orosz idill	632
Friedrich hivei egy női gyűlésen	632
A fegyelem a fő	633
Válasz egy olasz leánynak	633
Jó orvos véleménye	633
Parancs	633
Ezt a rímet álmodtam 1933. IV. 10.	633
Rím	633
Zöldtó	634
Esti Kornél újabb versei 1-2	635
Visszhang	635
Álmomban hallottam	635
Tréfás ujjgyakorlat	636
Rím	636
Esti Kornél rímei 1-19	638
Két paródia (Á la maniére de R. M. Rilke)	641
Lhewine	641
Színésznő a ravatalon	641
Isten-weekend (Undorodom tetején)	642
Röpima	643
VERSES DRÁMÁK
Dialóg	647
A kékruhás	651
A szörny	659
A lovag meg a kegyese	667
Csoda	685
Betűrendes mutató	707