Közönséges törvény a' vétkekröl, és azoknak büntetésekröl

Előszó

Mi második Jósef, Isten kegyelméböl választott Romai Tsászár, a' Birodalomnak mindenkori Öregbítöje, Német, Magyar, és Tseh Országoknak Királya, Austriának Fö Hertzege, Burgundiai, és Lotharingiai Hertzeg, Mediolánomnak, Mantuának, Pármának nagy Hertzege, Habsburgi, Flandriai, Tiroli Gróf 's a' t'.
Hogy a' büntetö Igazságnak-is egy közönséges Törvény-által egy bizonyos igazítás adasson, hogy annak szolgáltatásánál meszsze el-tiltasson minden szabad akarat, hogy a' Föben-járó, és a' Polgári vétkek között illendö határok vonattassanak, hogy az igaz egyarányúság a' vétkek, és a' büntetések között el-találtasson, és hogy az utólsók olly móddal szabattassanak-ki, hogy az általok szereztetett érzékenység ne tsak hamar el-múlandó 's nyomdoktalan légyen; ki-hirdettetik a' vétkekröl, és azoknak büntetéséröl a' közönséges Törvény olly parantsolattal, hogy ez a' ki-hirdetésnek napjától fogva Jobbágyainknak, a' Föben-járó Bíróknak, és a' nyilvánvaló fenyéték, rend, és bátorság fenntartására rendeltt Polgári Törvény-székeknek közönséges igazgatás gyanánt szolgályon, úgy, hogy e' szerint ejtessenek ezentöl mind a' büntetö ítéletek kiki ellen, a' ki valamelly Föbenjáró vétket el-követvén, ennek az új büntetö Törvénynek kézhez érkezése utánn a' Föben-járó Törvény-széknek, és úgy szinte kiki ellen, a' ki valamelly polgári vétek miatt a' polgári Fellyebbvalóságnak által fog adattni. Vissza