Közös forrásból

Iz zajednickog izvora - Magyar írók a Dráván innen, a Dráván túl

Szerző

Pécs

'Csorba Győző: Közös forrásból ' összes példány

Kiadó:	Pannónia Könyvek
Kiadás helye:	Pécs
Kiadás éve:
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	183 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Horvát
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:	963-7272-44-5
Megjegyzés:	Fekete-fehér fotókkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Horvátország területén ma mintegy harmincezer ember vallja magát magyarnak. A kisebbségben élő népcsoport lassan fogy, erodálódik. Vannak, akik magyarul beszélnek, olvasnak és írnak. Vannak, akik magyarul beszélnek és olvasnak. Vannak, akik csak magyarul beszélnek, de az olvasás - hát még az írás! - anyanyelvükön már nehézséget okoz.
Ki ír magyar verset vagy novellát Horvátországban? Ki olvas magyar költőt magyar nyelven a Dráva és a Száva között? Ki érti az idegen nyelvi közegben anyanyelvén a magyar író szavát?
A könyv, melyet az olvasó a kezében tart, magyar alkotók írásait tartalmazza, akik a Dráva két partján, a magyarországi vagy a horvátországi Baranyában élnek, vagy innét származtak el. Az írások párhuzamosan két nyelven, magyarul és horvátul olvashatók.
Az antológia kiadásával a Horvátországban élő szórványmagyarság megmaradását, etnikai önazonosságának elmélyítését, az anyanyelv ébrentartását, a magyar irodalom megismerését és szeretét kívánjuk szolgálni.
A... Tovább

Tartalom

Apró István: Idegen szemmel	6
Aranyi László:	20
Kilóg a lóláb	20
Hommage á Rudolf Steiner	22
Hat haiku	22
Arató Károly:
Dunántúli feljegyzés	28
Áramforrás	30
Tréningezők	32
Baranyai Júlia:
Erkelék és adományuk	36
Bertók László:
Villanyvilágított fák Jajcéban	42
Krakkói elégia	44
Megírjuk a szép, régi verseket	46
Csorba Győző:
Séta és meditáció	50
Ars poetica	52
Az ürögi erdőben	54
Hó alatt	56
Csörgits József:
Drávaszögi színek	60
Hej, haj!	62
Dudás Károly: Királytemetés	66
Fehér Ferenc: Baranyai ének	80
Galambosi László:
Levél Helsinkiből	84
A vénülő merengése	86
Ha sújt a tél	88
Hallama Erzsébet: Egy régi udvar emléke	92
Herceg János: Derengés	108
Kontra Ferenc: Nekem is volt hazám	118
Lábadi Károly: Négy vers	124
László Lajos: Télsirató	128
Loboda Gábor: Piócák	138
Makay Ida:
Ormánsági parasztportré	148
Mediterrán nyárban	148
Széchenyi tér, vasárnap reggel	150
Vallomás egy tájhoz	150
Pákolitz István:
Nyugtalan	154
Jobban	156
Fölengedőben	158
Pál József:
Fölrobbant	162
Csillagok között	164
Már serceg az olaj	166
Tüskés Tibor: Zrínyi-ügyekben utazom	170