| Rövidítések | 11 |
| Terminológiai megjegyzések | 14 |
| Az elnök előszava | 15 |
| Az egyetlen Földtől az oszthatatlan világ felé | 2 |
| A Környezet és Fejlesztés Világbizottság jelentésének összefoglalása | 23 |
| A világméretű kihívás | 24 |
| Sikerek és kudarcok | 24 |
| Az összefonódó válságok | 26 |
| Harmonikus fejlesztés | 31 |
| Az intézményes szakadékok | 32 |
| Legfontosabb problémakörök és törekvések | 34 |
| Népesség és emberi erőforrások | 34 |
| Az élelelem biztosítása - a lehetőségek fenntartása | 35 |
| Fajok és ökoszisztémák - a fejlesztés erőforrásai | 36 |
| Energia - válaszutak a környezet és a fejlesztés előtt | 37 |
| Ipar - kevesebbel többet termelni | 39 |
| A város kihívása | 40 |
| Nemzetközi együttműködés és intézményi reform | 41 |
| A nemzetközi gazdaság szerepe | 41 |
| Az emberiség közös javainak kezelése | 42 |
| Béke, biztonság, fejlesztés és környezet | 43 |
| Intézményi és jogi változások | 44 |
| Felhívás a cselekvésre | 46 |
| Közös aggodalmak | 49 |
| A veszélyeztetett jövő | 51 |
| Tünetek és okok | 52 |
| Szegénység | 53 |
| Fejlődés | 56 |
| Túlélés | 58 |
| Gazdasági válság | 61 |
| A környezet és a fejlesztés új megközelítése | 62 |
| A harmonikus fejlődés felé | 68 |
| A harmonikus fejlődés fogalma | 69 |
| Egyenlőség és közös érdek | 72 |
| Stratégiai szükségszerűségek | 75 |
| A növekedés újraélesztése | 75 |
| A növekedés minőségének megváltoztatása | 78 |
| Az alapszükségletek kielégítése | 80 |
| A népesedés eltartható szinten tartása | 82 |
| Az erőforrások megtartása és növelése | 84 |
| Új utak a technológiában és a kockázatcsökkentés | 87 |
| A környezet, a közgazdaság és a döntéshozatal összekapcsolása | 90 |
| Következtetés | 93 |
| A nemzetközi gazdaság szerepe | 95 |
| A nemzetközi gazdaság, a környezet és a fejlődés | 95 |
| Az 1980-as évek gazdasági visszaesése | 98 |
| Az afrikai kontinens | 99 |
| Latin-amerikai adósság | 102 |
| A harmonikus fejlődés feltételei | 105 |
| Több erőforrást a fejlődő országokba | 106 |
| A kereskedelem, a környezet és a fejlődés összekapcsolása | 109 |
| A transznacionális beruházások felelősségének viselése | 115 |
| A technológiai alap szélesítése | 118 |
| Harmonikus világgazdaság | 120 |
| A közös kihívás | 123 |
| A népesedés és az emberi erőforrások | 125 |
| A környezet és a fejlesztés közötti kapcsolatok | 126 |
| Népesedési kilátások | 130 |
| Számszerű növekedés | 130 |
| Mobilitási változások | 133 |
| Javuló egészségügy és oktatás | 134 |
| Politikai keretek | 136 |
| A népesség növekedésének befolyásolása | 137 |
| A népesség eloszlásának és mobilitásának befolyásolása | 139 |
| Teher vagy vagyon | 141 |
| Az élelem biztosítása - fenntartani a lehetőséget | 150 |
| Eredmények | 150 |
| A válság jelei | 155 |
| A támogatások hatása | 155 |
| A kistermelők semmibevétele | 156 |
| Az erőforrásalap leromlása | 158 |
| A kihívás | 161 |
| Az élelmiszer-ellátás biztosításának hosszú távú stratégiái | 163 |
| Állami beavatkozás | 164 |
| Globális távlat | 166 |
| Az erőforrásalap | 167 |
| Termelékenység és terméshozamok | 173 |
| Egyenlőség | 176 |
| Élelmiszer-ellátás a jövőben | 179 |
| Fajok és ökoszisztémák - a fejlődés erőforrásai | 181 |
| A probléma jellege és mértéke | 181 |
| A kipusztulási minták és trendek | 184 |
| A kipusztulás néhány oka | 187 |
| Kockára tett gazdasági értékek | 189 |
| Új megközelítés - előrelátás és megelőzés | 192 |
| Nemzetközi akciók a nemzeti fajokért | 195 |
| Néhány folyamatban levő kezdeményezés | 195 |
| A prioritások meghatározása | 197 |
| A nemzeti cselekvés területe | 199 |
| Igény a cselekvésre | 201 |
| Energia - válaszutak a környezetvédelem és a fejlesztés előtt | 203 |
| Energia, gazdaság és környezet | 204 |
| Fosszilis fűtőanyagok - a továbbra is megválaszolatlan kérdés | 209 |
| Éghajlatváltozás | 210 |
| A városi-ipari légszennyezés csökkentése | 213 |
| A nagy távolságra eljutó légszennyeződésből adódó károsodások | 214 |
| Nukleáris energia - megoldatlan problémák | 218 |
| A békés atom | 218 |
| A nukleáris energia | 218 |
| A jelenlegi nemzetközi helyzet | 222 |
| Következtetések és ajánlások | 224 |
| Tűzifa - az eltűnő erőforrás | 226 |
| Megújítható energiahordozók - a kiaknázatlan lehetőség | 229 |
| Energiahatékonyság - a lendület fenntartása | 234 |
| Energiamegőrzési intézkedések | 239 |
| Következtetés | 240 |
| Ipar - kevesebből többet | 242 |
| Az ipari növekedés és hatásai | 242 |
| A világ iparának változó szerkezete | 243 |
| Környezeti ártalmak és csökkentésük | 244 |
| A harmonikus ipari fejlődés globális összefüggései | 250 |
| Iparosítás a harmadik világban | 250 |
| Energia- és nyersanyag-hasznosítás | 252 |
| Az új technológiák ígéretei és kockázatai | 254 |
| A harmonikus iparfejlesztés stratégiája | 256 |
| Környezeti célok, szabályozások, ösztönzők és szabványok | 256 |
| Használjuk hatékonyabban a gazdasági eszközöket | 257 |
| A környezeti hatások vizsgálatának kiszélesítése | 259 |
| Az ipar kezdeményezéseinek ösztönzése | 260 |
| Növekvő lehetőségek az ipari veszélyforrások leküzdésére | 261 |
| A fejlődő országoknak nyújtott nemzetközi segítség fokozása | 268 |
| A város kihívása | 271 |
| A városok növekedése | 271 |
| A harmadik világ városainak válsága | 276 |
| Az iparosodott világ városainak helyzete | 278 |
| A városiasodás kihívása a fejlődő országokban | 281 |
| Nemzeti városfejlesztési stratégiák | 281 |
| A helyi hatóságok szerepének erősítése | 285 |
| Önrendelkezés és az állampolgárok döntésekbe való bevonása | 287 |
| Lakásépítés és szolgáltatások a szegények számára | 288 |
| Több erőforrás megszerzése | 292 |
| Nemzetközi együttműködés | 294 |
| A fejlődő országok közötti együttműködés | 295 |
| Nemzetközi segítségnyújtás | 295 |
| Közös törekvések | 299 |
| A közös javak kezelése | 301 |
| Óceánok - az élet egyensúlyának biztosítái | 302 |
| A fenyegetett egyensúly | 303 |
| Hogyan gazdálkodjunk az óceánokkal | 305 |
| Világűr - a globális gazdálkodás kulcsa | 315 |
| Távérzékelés a világűrből | 315 |
| A geoszinkrón pálya | 317 |
| Az űrszennyezés | 318 |
| Atomerő az űrben | 319 |
| A világűr szabályozása felé | 320 |
| Antarktisz - a globális együttműködés felé | 321 |
| Az elért eredmények megőrzése | 324 |
| Az ásványbányászatra nehezedő nyomás előrejelzése | 325 |
| Az Antarktisz Egyezmény Rendszer fejlődésének elősegítése | 327 |
| A hatékonyabb kommunikáció eszközei | 327 |
| Béke, biztonság, fejlődés és környezet | 330 |
| Környezeti problémák mint konfliktusforrások | 331 |
| A konfliktus mint a diszharmonikus fejlődés oka | 335 |
| Atomháború - a civilizációra leselkedő fenyegetés | 336 |
| Más tömegpusztító fegyverek | 337 |
| A fegyverkezés költségei | 338 |
| A világ fegyverkezése és a fegyverkezési politika kiterjesztése | 340 |
| A biztonság és a harmonikus fejlődés felé | 342 |
| Alapelvek | 342 |
| Együttműködésen alapuló igazgatás | 343 |
| A gyors tájékoztatás jelentősége | 344 |
| Leszerelés és biztonság | 344 |
| Törekvés közös cselekvésre - javaslatok intézményi és jogi változtatásokra | 347 |
| Az intézményi és jogi változtatást sürgető kihívás | 349 |
| A hangsúly áthelyezése a politikai forrásokra | 349 |
| Új, parancsoló érvek a nemzetközi együttműködés mellett | 352 |
| Javaslatok intézményi és jogi változtatásokra | 354 |
| A forrásokig nyúlni | 354 |
| Az eredmények továbbfejlesztése | 360 |
| A világméretű kockázatok felmérése | 365 |
| Megalapozott alternatívákat | 368 |
| A jogi eszközök biztosítása | 373 |
| Befektetés a jövőnkbe | 379 |
| Cselekvésre van szükség! | 388 |
| Függelék I. | 390 |
| Összefoglaló a KFVB Környezetvédelmi Joggal Foglalkozó Szakértői Csoportja által elfogadott, a környezetvédelemre, illetve a harmonikus fejlődésre ajánlott jogi alapelvekről | 390 |
| Általános alapelvek, jogok és felelősségek | 390 |
| Alapelvek, jogok és kötelességek a határoktól független természeti erőforrások és környezetvédelmi beavatkozások terén | 391 |
| Állami felelősség | 393 |
| A viták békés rendezése | 393 |
| Függelék II. | 394 |
| A Bizottság és munkája | 394 |
| A Bizottság | 394 |
| A Bizottság mandátuma | 397 |
| A Bizottság munkája | 398 |
| Pénzügyi hozzájárulás | 403 |
| Egyéb hozzájárulások | 403 |
| További tevékenységek | 404 |
| Köszönetnyilvánítás | 404 |
Folytatás Microsoft-tal