| Bevezetés | 5 |
| Vallásos képzetek, kultuszok és szertartások az ókori Kínában | 31 |
| A totemizmus | 33 |
| Az animizmus | 35 |
| A halottkultusz | 38 |
| A termékenység és a szaporodás kultusza | 41 |
| A vallásos hiedelmek átalakulása a Sang-Jin- és a Csou-korban | 44 |
| Sang-ti, a főisten | 45 |
| Az Ég kultusza | 48 |
| A Föld kultusza | 50 |
| A mágia és a sámánizmus | 54 |
| A jóslás és a jósok | 57 |
| Pap-hivatalnokok és áldozati szertartások | 60 |
| A szertartásrend és a rituális kellékek | 65 |
| A rituális szimbolika | 67 |
| Sang-ti ábrázolásának problémája. A tao-tie maszk | 70 |
| Vallási hagyományok, házassági és családi szabályok és szertartások | 73 |
| A vallásos szertartások az ország társadalmi és politikai életében | 77 |
| A korai konfucianizmus. Elvek, kultuszok, szertartások | 81 |
| Konfuciusz és kora | 82 |
| Konfuciusz társadalomideálja | 85 |
| A társadalmi rend Konfuciusz szerint | 88 |
| Erkölcs és vallás Konfuciusz szerint | 93 |
| Az Ég és az uralkodó Konfuciusz tanításában | 96 |
| Az Ég és a "forradalom" | 99 |
| Az ősök kultusza | 102 |
| A gyermeki szeretet tana | 104 |
| A család és a nemzettség kultusza | 108 |
| Család és házasság | 113 |
| A nő a családban | 116 |
| A házastársi szerelem, özvegység és vallás | 118 |
| A gyermekek a családban. Fiatalabbak és idősebbek | 122 |
| A halál. Az első temetési szertartások | 126 |
| A temetés és a gyász | 129 |
| Az ősök sírjai | 132 |
| Az ősök templomai | 134 |
| Szertartások és összejövetelek az ősök templomában | 136 |
| Zene és tánc a szertartásokban | 138 |
| A konfucianizmus mint hivatalos állami ideológia | 143 |
| A konfucianizmus és a legizmus | 145 |
| A legizmus és Csin Si huang-ti | 149 |
| A konfucianizmus és a legizmus szintézise | 151 |
| A konfucianizmus átalalkulása | 155 |
| A konfuciánus könyvek kultusza | 157 |
| Az írástudás és a műveltség kultusza | 161 |
| Az iskola és az oktatási rendszer | 163 |
| Az állami vizsgarendszer | 166 |
| A tudós hivatalnokok kultusza | 172 |
| A konfuciánus civilizáció kultusza | 175 |
| Konfuciusz kultusza | 179 |
| A konfucianizmus kultusza | 181 |
| A vallásos taoizmus | 185 |
| A taoizmus forrásai | 186 |
| Lao-ce és a tao tana | 188 |
| Csuang-ce és Lie-ce | 190 |
| A nem-cselekvés taoista elve | 192 |
| A taoista filozófia és a vallásos taoizmus | 193 |
| Mítoszok az ókori Kínában | 195 |
| A taoisták mítoszátalakító munkája | 198 |
| A halhatatlanság tana | 200 |
| A halhatatlanság elérésének fő eszközei és módszerei | 204 |
| A talizmánok és az alkímia | 208 |
| Az asztrológia és a jóslás | 210 |
| A földjóslás, a mágia és a gyógyászat | 212 |
| A vallásos taoizmus és a sárgaturbánosok felkelése | 215 |
| A taoisták teokratikus "állama" | 218 |
| A vallásos taoizmus szervezete és struktúrája | 221 |
| A vallásos taoizmus és a buddhizmus | 223 |
| A taoizmus evolúciója | 226 |
| A taoizmus eszméi és elméletei a középkori Kínában | 227 |
| A népi taoizmus és a taoista panteon | 231 |
| Az istenséggé vált halhatatlanok | 235 |
| A taoizmus hanyatlása és átalakulása | 240 |
| A kínai buddhizmus | 243 |
| A buddhizmus kialakulása. Buddha legendája | 243 |
| Az első buddhista közösségek | 245 |
| A buddhista szerzetesek és a szerzetesrend (szangha) | 247 |
| A buddhista szent szövegei és dogmái | 248 |
| A mahájána buddhizmus | 250 |
| A buddhizmus megjelenése Kínában | 254 |
| Az alkalmazkodás nehézségei | 255 |
| A buddhizmus elterjedése Kínában | 258 |
| A buddhizmus elkínaiasodása | 261 |
| Tao-an és Maitréja istenné emelése | 263 |
| Huj-jüan és az Amitábha-kultusz kezdeti Kínában | 265 |
| Kumáradzsíva | 267 |
| A kínai buddhizmus virágkora | 268 |
| A buddhista panteon és templomok | 271 |
| Maitréja kultusza | 273 |
| Amitábha kultusza | 275 |
| Kuan-jin kultusza | 276 |
| Buddhizmus "a népek" s a beavatottaknak | 278 |
| A kinai buddhizmus iskolái és szaktái | 279 |
| Az Elmélkedés iskolája (csan) szekta | 282 |
| Buddhista kolostorok Kínában | 285 |
| A kolostorok és Kína gazdasági élete | 288 |
| Buddhizmusellenes megmozdulások a Tang-korban | 290 |
| A kínai buddhizmus hanyatlása | 293 |
| A buddhizmus és a kínai kultúra | 296 |
| A vallási szinkretizmus és a kínai kultúra hagyományai | 299 |
| A konfucianizmus evolúciója a középkori Kínában | 300 |
| A neokonfucianizmus | 301 |
| A neokonfucianizmus és a kínai reneszánsz | 305 |
| A konfucianizmus, a taoizmus és a buddhizmus szintézise | 306 |
| A vallási szinkretizmus sajátosságai | 309 |
| Az állami (császári) kultuszok | 310 |
| Egyetemes kínai népi kultuszok | 313 |
| A helyi kultuszok | 317 |
| Házi (családi) kultuszok | 320 |
| A védőistenségek kultusza | 322 |
| A természeti jelenségek és erők kultusza | 325 |
| A vizek kultusza | 329 |
| Az állatok és a növények kultusza | 332 |
| A démonok és a démonok távol tartása | 335 |
| Túlvilághit | 339 |
| Mágia, jóslás, babonák | 341 |
| A jókívánságok kultusza | 344 |
| A rituális szimbolika s a vallás és képzőművészet kapcsolata | 346 |
| Hagyományok és újítások Kínában | 349 |
| Összefoglalás | 351 |
| A kínai dinasztiák időrendi táblázata | 355 |
| Irodalom | 357 |
| Név- és tárgymutató | 363 |