| Bevezetés | 11 |
| Helyesírási tudnivalók | 32 |
| Útmutató (A tárgykörök felsorolása) | 34 |
| Keltezés | 34 |
| Megszólítás előtti üdvözlő szavak | 34 |
| Megszólítás | 34 |
| A megszólítás utáni üdvözlés és a bevezető mondatok (első alkalommal) | 36 |
| Felszólítás a levelezésre (első alkalommal) | 38 |
| Fiúval vagy lánnyal akarsz-e levelezni? | 42 |
| Ha nem akarsz levelezni, add át a címet másnak! | 42 |
| A levelezés kezdeményezése az iskola igazgatóságán keresztül | 42 |
| Üdvözlések az ünnepek alkalmából | 44 |
| Valamennyi üdvözléshez hozzáfűzhető kifejezések | 44 |
| Magyar évforduló-naptár | 46 |
| Bemutatkozás a levélben (első alkalommal) | 52 |
| A magyar és lengyel iskolarendszer összehasonlítása | 54 |
| Az iskoláról | 56 |
| Az iskola (az iskolaépület és berendezése, a tanulók száma) | 56 |
| Az osztály | 56 |
| Iskolai időszakok, szünetek | 58 |
| A tanulásról és az órán kívüli foglalkozásokról | 62 |
| Az ifjúsági mozgalomról | 70 |
| Az otthonról, a családi körülményekről | 76 |
| Család: nagyszülők, szülők, testvérek; a szülők foglalkozása | 76 |
| A testvérek | 80 |
| Lakás, kert | 80 |
| A lakóhelyről (városról, faluról) | 82 |
| Lengyel városok és falvak | 82 |
| Magyarország, a Balaton, magyar városok és falvak | 86 |
| Mit tudnak a lengyel tanulók Magyarországról, Budapestről | 96 |
| Az időjárásról | 96 |
| Érdeklődés az időjárás iránt | 98 |
| A sportolásról és különféle hasznos időtöltésről | 100 |
| Sportolás | 100 |
| Zenetanulás, tánctanulás | 102 |
| Olvasás | 104 |
| Színház, mozi, televízió | 104 |
| Gyűjtés, csere, ajándékozás | 104 |
| Mit gyűjtesz, mit cserélsz? | 104 |
| Mit kérsz? | 108 |
| Mit küldesz? | 110 |
| Mit ígérsz, mit fogsz küldeni? | 110 |
| Köszönet a küldeményért | 110 |
| Érdeklődés (miről írjon a levélbarát) | 112 |
| A 7., 9., 15. ponthoz | 112 |
| A több irányú érdeklődés kifejezése | 112 |
| A minden irányú érdeklődés kifejezése | 112 |
| Érdelődés a magyar nyelv iránt | 114 |
| A levelezésről | 118 |
| Ki kivel levelez? | 118 |
| A levelezés kiterjesztése, levélcímek kérése | 118 |
| A levelezés nyelve | 120 |
| A levél befejezése | 122 |
| Nincs több közölnivalóm | 122 |
| Írj mielőbb! Várom a leveled! | 122 |
| Jókívánságok, befejező üdvözlés | 122 |
| Ünnepélyes szólások a levél végén | 124 |
| A búcsúzáskor emlékbe adott tárgyak | 124 |
| A feladó címe | 124 |
| A levélbarát címének kérése | 124 |
| Nyári cím, a nyaralással kapcsolatos közlések | 126 |
| A folyamatos levelzés kifejezései | 126 |
| Megszólítás | 126 |
| A megszólítás utáni első mondatok | 126 |
| Fényképváltás | 128 |
| Mi újság van? | 128 |
| Meghívás | 130 |
| Késik a levél | 130 |
| A hozzátartozók üdvözlése | 132 |
| Magyar tanulók válaszlevelei | 134 |
| Mintalevelek | 134 |
| Keresztnevek a névnapok megjelölésével | 148 |
| Néhány hasznos kifejezés | 164 |
