865.065

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

Út a tengerhez

Szerző
Fordító

Kiadó: Európa Könyvkiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Vászon
Oldalszám: 196 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar 
Méret: 20 cm x 12 cm
ISBN:

Fülszöveg

Sevcsenko halála után tíz évvel, Franko születése után tizenöt évvel Volhiniában született Leszja Ukrajinka, a klasszikus ukrán költészet harmadik nagy egyénisége. 1971. február 21-én az egész világ ünnepelte születésének századik évfordulóját. Verseit az ukrán forradalmi ifjúság betéve tudta és titkos összejövetelein szavalta. Franko, a nagy kortárs, lelkesen üdvözölte jelentkezését, „életigenlő, váratlan csodának" nevezte költeményeit, később pedig ezekkel a szavakkal méltatta: „...Sevcsenko »Temess el és kelj föl, népem!« szavai óta Ukrajna nem hallott olyan erős, tüzes költői beszédet, mint ennek a törékeny, beteg leánynak a szájából..." „A jelenkori fiatal ukrán férfi költők lágy, ernyedt, vagy hidegen moralizáló írásait olvasva és összehasonlítva azokat Leszja Ukrajinka vidám, erős és merész, s ugyanakkor oly egyszerű, őszinte szavaival, akaratlanul is arra gondol az ember, hogy ez a beteg, gyönge leány - alighanem az egyetlen férfi az egész jelenkori Ukrajnában!" Vidám, erős... Tovább

Tartalom

Versek
Remény - Képes Géza 7
Út a tengerhez
Fülledt várostól messze, messze... - Képes Géza 8
Contra spem spero - Képes Géza 9
Az én utam - Szedő Dénes 11
Hét húr
Do. Himnusz. Grave - Weöres Sándor 13
Re. Dal. Brioso - Károlyi Amy 14
Mi. Bölcsődal. Arpeggio - Károlyi Amy 15
Fa. Szonett - Károlyi Amy 16
Sol. Rondeau - Szedő Dénes 16
La. Nocturno - Weöres Sándor 17
Si. Settina - Weöres Sándor 18
Ha belefáradok... - Szedő Dénes 19
Sírás, sóhajtás itt is, ott is... - Szedő Dénes 21
Kössön igazság, véreim! eggyé... - Tandori Dezső 22
Krími emlékek
Előhang - Szedő Dénes 23
Bahcsiszeráj - Szedő Dénes 24
A bahcsiszeráji palota - Szedő Dénes 24
A bahcsiszeráji sir - Szedő Dénes 25
Könnyek - gyöngyszemek
I (Ó drága hazám, szeretett honi róna...) - Szedő Dénes 27
II (Ukrajnai teérted özönlik a könnyem...) - Szedő Dénes 28
III (Mindenik könnyünk, mint a szikra, forrón...) - Szedő Dénes 29
Csillagos ég - Gergely Ágnes 30
Jön a bánat s ha melléd szegődik, ne hidd... - Képes Géza 33
Hajnali tüzek - Gergely Ágnes 33
Melódiák
Sötét éj volt, halk és hallgatag... - Károlyi Amy 35
Dalotok repeső muzsikája... - Szedő Dénes 35
Mint lángol a szív, mit a bánata éget... - Károlyi Amy 36
Új tavasz és új remények... - Szedő Dénes 36
Fényeskedik égen a csillag... - Szedő Dénes 37
Álltam és hallgattam a szép tavaszt... - Szedő Dénes 37
Ó, hadd legyek dalocska, röpke... - Károlyi Amy 38
Győzelem - Szedő Dénes 38
A Múzsához - Képes Géza 39
Varázslatos, csendes az éj... - Károlyi Amy 40
Régi tavasz - Tandori Dezső 41
Nagy fekete felhő... - Képes Géza 42
Dalok a fogságból
Az isteni szikra - Képes Géza 43
A gondolatom im, fut oda hozzád... - Képes Géza 45
Emlékül barátomnak - Képes Géza 46
A kétségbeesés perce - Képes Géza 48
Ó, tudom, hogy még sok gonosz vihar támad... Képes Géza 49
Fiat nox! - Grigássy Éva 50
Egy levél örök emlékére - Képes Géza 52
Szó! a neved mi okon nem acél-tőr... - Szedő Dénes 53
Ha meghalok, lángra kap a világon... - Képes Géza 54
A bajtárshoz - Tandori Dezső 56
Amikor én gyermek voltam... - Grigássy Éva 57
Románc - Szedő Dénes 57
Krími visszhangok
Levéltöredék - Tandori Dezső 59
Álmok - Szedő Dénes 61
S félbeszakadt a vita. Senki sem szól... - Képes Géza 64
Az ukrán irodalom születésének 100. évfordulójára - Képes Géza 66
A költészet csillaga - Képes Géza 68
Az elfelejtett árnyék - Károlyi Amy 69
Visszatérés - Tandori Dezső 71
Szeretem ily késő órán a munkát... - Tandori Dezső 73
Dalok a fogságból
Epilógus - Tandori Dezső 76
Szebb a töviskoszorú... - Képes Géza 78
Ritmusok
I (Hová is oszoltatok el, ti kiáltó...) - Weöres Sándor 80
II (Miért ne villámokkal szálljanak...) - Weöres Sándor 81
III (Hogyha aranyló napsugarakat...) - Szedő Dénes 81
IV (Elúszni úgy vágynék folyóvizén...) - Szedő Dénes 82
V (Nem győzhetem le semmiképp...) - Szedő Dénes 83
VI (Bár vérem is úgy szivárogna el...) - Szedő Dénes 85
VII (Be nehéz nékem járt úton haladni...) - Szedő Dénes 86
VIII (A magasságba mért nem szállhatok...) - Szedő Dénes 87
Pillanatok
Olvad a hó, ez a seszinü keszkenő... - Károlyi Amy 89
Elmegyek a zöld hegyekbe, én el... - Tandori Dezső 89
Sötét felhő, világos szivárvány... - Károlyi Amy 90
úgy érzem, nem bánkódom, mégse jó a kedvem... - Tandori Dezső 91
Járok én száraz fenyőért, erdő sűrűjére... - Tandori Dezső 91
Legendák
EGYIPTOMI FANTÁZIÁK
A szfinx - Grigássy Éva 93
Rá-Meneisz - Grigássy Éva 94
LEGENDÁK
Bíbor legendák - Szedő Dénes 100
Tragédia - Szedő Dénes 101
Leveleid mindig hervadt-rózsa-illatuak... - Képes Géza 102
Úgy átölelnélek! mint a folyondár... - Tandori Dezső 104
Mondják az ajkak: „Elpusztult, örökre!"... Tandori Dezső 105
Őszi énekek
Jeremiás siralmai - Grigássy Éva 107
Zeng őszi sírás, őszi dal... - Tandori Dezső
Éles ragyogással lángol fel a hullám... - Képes Géza 108
A füst - Károlyi Amy 109
Tudtam én, hogy lesznek könnyek, kínok... - Képes Géza 112
Köd lepi, száraz, a tájat, akárhova nézel... - Tandori Dezső 113
Sírfelirat - Szedő Dénes 114
Ó, ne gyötörj, amiért megigéz a dicsőség... - Gergely Ágnes 116
Nem csorbul az arany tüske éle... - Gergely Ágnes 116
Dalok a szabadságról
I (Jönnek... a szél lobogójukat fújja...) - Képes Géza 118
II („Hej kancsuka, hej kancsuka!"...) - Képes Géza 119
III (Marseillaise zúg... Micsoda ének!) - Képes Géza 120
Álom, cserbe ne hagyj! Teutánad epedtem... - Képes Géza 122
A vidám úr - Képes Géza 123
A praktikus úr - Képes Géza 124
A politikus úr - Képes Géza 125
A népbarát úr - Képes Géza 125
Magányos vándor hideg éjszakán... - Tandori Dezső 127
Túl a hegyen villám fénylik... - Grigássy Éva 128
Tavasz Egyiptomban
Hamszin - Grigássy Éva 130
A puszta lehellete - Grigássy Éva 13
Afra - Grigássy Éva 132
Álom - Grigássy Éva 133
Szeles éj - Grigássy Éva 133
Északi üzenet - Grigássy Éva 135
A titkos ajándék - Grigássy Éva 135
Útijegyzetek
Pontos Axeinos - Képes Géza 138
Ködben - Képes Géza 139
Vesztegelés - Képes Géza 140
Álmok a viharban - Képes Géza 143
Föld! Föld! - Képes Géza 146
Epilógus - Képes Géza 146
Ki mondta, hogy gyenge vagyok... - Képes Géza 148
Évfordulóra - Képes Géza 149
Elbeszélő költemények
A tündér-hugocska - Weöres Sándor 153
Fehérkezű Izolda - Grigássy Éva 163
Leszja Ukrajinka életének főbb eseményei 173
Utószó - Karig Sára 179

Leszja Ukrajinka

Leszja Ukrajinka műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Leszja Ukrajinka könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Út a tengerhez Út a tengerhez Út a tengerhez Út a tengerhez

A védőborító kopott, szakadozott, elszíneződött. A lapélek foltosak.

Állapot:
980 ,-Ft
5 pont kapható
Kosárba