Oroszlános porta

Szerző

Ljubon Petkon

Fordító

Szondi György

Budapest

'Ljubon Petkon: Oroszlános porta ' összes példány

Kiadó:	Kráter Műhely Egyesület
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1992
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	139 oldal
Sorozatcím:	Bolgár írók
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 10 cm
ISBN:	963-7583-00-9

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Kedves magyar olvasók!
Mi bolgárok magunkban őrizzük Petőfi büszke sorait a szabadságról s a szerelemről. Oroszlános porta c. regényem gyarló hőse is a "szomorúságon s a fenyegetésen túli" helyet keresi.
A szabadság nem holmi légbőlkapott szó, hanem életünk értelme s törekvésünk célja. Az író szavának rendeltetése az isteni akarat, hogy őrködjék szánalmas szenvedélyeink s csalfa számításaink fölött.
- A szabadság, Sancho! - kiált föl Don Qiuote fegyverhodozója előtt, s utolsó leheletéig védi lovagmód. Mert az embert, Sancho, verhetik és tiporhatják, de össze nem tiporhatják - hallok még egy hangot a magányos hidalgó kiáltása mellett... S hangommal utolérem himnuszuk hangjait:
Isten, áldd meg a magyart! S ne feledj minket sem, bolgárokat!
Szófia, 1991 forró nyara
Minden jót!
Ljuben Petkov