Daphnis und Chloe

Fülszöveg

Als ich einmal auf Lesbos der Jagd nachging, erblickte ich im Hain der Nymphen das schönste Kunstwerk, das ich je gesehen: ein Bild, die malerische Darstellung einer Liebesgeschichte, dazu bestimmt, Erinnerungen bei dem zu wecken, der die Liebe genoß, und dem den Weg zu weisen, der sie noch nicht kennengelernt. Denn es ist bestimmt noch niemand der Liebe entronnen, und es wird ihr keiner entgehen, solange es Schönheit gibt und Augen, die sehen. -
So heißt es im Vorspann zu den vier Teilen dieses berühmten griechischen Hirtenromans aus dem 2. Jh. u. Z. Wie recht der antike Schriftsteller hat -nur Longos, sein Name, ist uns von ihm bekannt geblieben -, zeigt sich an der großen Beliebtheit seines Werkes, von dem Goethe in dem Gespräch mit Eckermann am 20. März 1831 zu rühmen wußte. »Man müßte ein ganzes
Buch schreiben, um alle großen Verdienste dieses Gedichtes nach Würden zu schätzen. Man tut wohl, es alle Jahre einmal zu lesen, um immer wieder daran zu lernen und den Eindruck... Tovább

Fülszöveg

Als ich einmal auf Lesbos der Jagd nachging, erblickte ich im Hain der Nymphen das schönste Kunstwerk, das ich je gesehen: ein Bild, die malerische Darstellung einer Liebesgeschichte, dazu bestimmt, Erinnerungen bei dem zu wecken, der die Liebe genoß, und dem den Weg zu weisen, der sie noch nicht kennengelernt. Denn es ist bestimmt noch niemand der Liebe entronnen, und es wird ihr keiner entgehen, solange es Schönheit gibt und Augen, die sehen. -
So heißt es im Vorspann zu den vier Teilen dieses berühmten griechischen Hirtenromans aus dem 2. Jh. u. Z. Wie recht der antike Schriftsteller hat -nur Longos, sein Name, ist uns von ihm bekannt geblieben -, zeigt sich an der großen Beliebtheit seines Werkes, von dem Goethe in dem Gespräch mit Eckermann am 20. März 1831 zu rühmen wußte. »Man müßte ein ganzes
Buch schreiben, um alle großen Verdienste dieses Gedichtes nach Würden zu schätzen. Man tut wohl, es alle Jahre einmal zu lesen, um immer wieder daran zu lernen und den Eindruck seiner großen Schönheit aufs neue zu empfinden.« In ähnliche Begeisterung hat der Roman den ebenfalls in hohem Alter stehenden Maler und Bildhauer Aristide Maillol (1861-1944) versetzt, als er 1937 seine Folge von 52 Holzschnitten zu »Daphnis und Chloe« schuf. Der Künstler war nach Griechenland gereist, um in der dortigen Landschaft die eigene südfranzösische Heimat wiederzuerkennen, er, der Sohn schlichter Weinbauern, der das starke Leben in seiner Einfachheit, gebunden an Natur, Erde und Kreislauf des Jahres, liebte, fand in der vom antiken Dichter gestalteten Welt das vorgelebte Ideal, dem er voll sinnlicher Vitalität bleibenden Ausdruck verlieh. Vissza