Don Emmanuel háborúja

avagy dél-amerikai exodus

Szerző

Louis de Berniéres

Szerkesztő

Dudich Ákos

Fordító

Kovács Kristóf

Budapest

'Louis de Berniéres: Don Emmanuel háborúja ' összes példány

Kiadó:	Tericum Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2006
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	422 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 15 cm
ISBN:	963-9633-14-3

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az elkényeztetett és gőgös Dona Constanza el akarja vezetni a folyót, hogy megmentse az úszómedencéjét a kiszáradástól, ezért összeütközésbe kerül a helybéliekkel. A csetepaték komoly csatározásokká fajulnak, még a gerillák is belekeverednek, így a kormány kivezérel egy katonai osztagot, élén a kövér, brutális és ostoba Figueras tábornokkal.
Bár a kormányhadsereget hol ragályos röhögőgörcs-rohamok gyötrik, hol titokzatos macskahordák keserítik meg az életüket, a falubelieknek menekülniük kell, ha el akarják kerülni a kínzásokat és az értelmetlen erőszakot.
Felkerekednek, hogy új életet kezdjenek az Andokon túl és megteremtsenek egy életvidám civilizációt. Azonban az út a reményteljes jövő felé dzsungelen, taposóaknákon, kínzókamrákon át vezet.
A több szálon futó, dél-amerikai hangvételű regény misztikus realizmusával Gabriel García Márquezt juttatja eszünkbe. Don Emmanuel háborújában jól megfér egymással a valóság és a szürrealizmus, a macho és a matriarchális világ, a katolikus... Tovább

Tartalom

Egy szép pillanat Rodrigo Figueras kapitány életében	13
Amelyben Dona Constanza Evans megtalálja a megoldást, amivel megmentheti úszómedencéjét a szárazságtól	24
Amelyben Federico romantikus gesztusának komolyabb következményei lesznek	33
Amelyben Sergio megbirkózik a csatorna problémájával	40
Remedios és a pistacók	48
A tábornok útiterve	58
Don Emmanuel hatástalan diplomáciája és annak következményei	67
Aurelio kicsöppen a jussból	76
Federico megpróbáltatásai	86
Amelyben Figueras parancsnok félbeszakít egy fiestát	95
Aurelio iskolaévei a navantes indiánok között	107
Amelyben Federico végre igazi gerilla lesz; és Fuerte tábornok fogságba esik	116
Az egyetlen mód, hogy parasztból katonát faragjunk	125
Amelybe Parlanchina elindul az esküvőjére	134
Amelyben Carlo Maria Fuerte tábornok a civilizáció elleni bűnök vádjával bíróság elé áll	146
Amelyben Dona Constanza kellemetlen meglepetéssel szembesül	157
Levél haza	168
Amelyben a Népi Felszabadítási Front egyszerre zavarja össze a Népi Élcsapatot és az ország hadseregét	177
Amelyben Josef elmélázik a halálról, és tervek is szövődnek	186
Az ártatlanok	195
Amelyben Dona Constanza életében először szerelmes lesz, és rögtön meg is szabadul jó néhány kilótól	204
Amelyben Rodrigo Figueras ezredes megfeledkezik a hadviselés két alapvető szabályáról, és ezzel veszélybe sodorja a rábízott vállalkozást	215
A katolikus királyok láthatatlan uralma	227
Gloria és Dona Constanza összeesküvése	236
A két szűz	250
Asado ezredes virágkora	259
Gyógymódokról, macskákról és nevetésről	269
A chiriguanai csata	278
Asado ezredes elkövet egy aprócska hibát	287
Maria visszatérése, valamint a katonáké is	296
Olaf Olsen, Asado ezredes, valamint őexcellenciája az elnök úr további erőfeszítései	306
Exodus	316
A gazdasági csoda és az Incarama park	324
Fuerte tábornok a Hadsereg Belbiztonsági Szolgálatának vendégszeretetét élvezi	334
Az elnök ráébred, hogy a hadsereg leépítésének afrodiziákus hatása van	344
!De tu casa a la agena, sal con la barrigada llena!	353
Nemezis - avagy Fuerte tábornok szabadjára engedi a halálosztagot	360
A csodálkozás és az elgyengülés napjai	369
Őexcellenciájából adeptus lesz, és varázsgyermeket nemz	381
Carlo Maria Fuerte tábornok háromszori meggyilkoltatása	390
Cochadebajo de los Gatos özönvíz utáni történelmének kezdetei	399
Carlo Maria Fuerte tábornok temetése	407
Az élet ajándékai	415