| Bevezetés | 5 |
| Tizenötödik század | |
| Népköltészet - Udvari költészet | 11 |
| Románcok | |
| Don Rodrigo király | 14 |
| A francia királykisasszony | 16 |
| Öregember mátkája | 17 |
| Az elvarázsolt királylány | 18 |
| A szász gróf | 19 |
| A rágalmazó | 21 |
| A fehér hölgy | 22 |
| Gerineldo | 23 |
| A hű feleség | 25 |
| Gayferos | 26 |
| Blancaflor | 32 |
| Julianesa | 33 |
| Arnaldos gróf | 34 |
| A kísértet | 35 |
| A botlás | 36 |
| A gerle és a fülemile | 37 |
| Nyíló rózsa | 37 |
| A rászedett mór lány | 38 |
| Zaide | 39 |
| Én szidom, ő meg morog... | 41 |
| Jorge Manrique (1440-1478) | |
| Apjának, Don Rodrigonak halálára | 42 |
| Tizenhatodik század | |
| Az aranyszázad | 57 |
| Garcilaso de la Vega (1503-1536) | |
| Szép zálogok... | 60 |
| Reménytelenség | 61 |
| Gutierre de Cetina (1520-1557) | |
| Madrigál | 62 |
| Avilai Szent Teréz (1515-1582) | |
| Könyörgés a halálért | 63 |
| A béke elébe | 66 |
| Csak a szemem lásson... | 67 |
| Szonett | 68 |
| Stanca | 68 |
| San Juan de la Cruz (1542-1591) | |
| A Lélek és az Égi Jegyes dala | 69 |
| Sötét éjszaka | 76 |
| Fray Luis de León (1527-1591) | |
| Nyugalmas annak élte... | 78 |
| Mennybemenetel | 81 |
| A börtönről, ahol raboskodott | 82 |
| Fernando de Herrera (1534-3597) | |
| A lepantoi öbölhöz | 83 |
| Tizenhetedik század | |
| A barokk | 85 |
| Luis de Gongora (1561-1627) | |
| A kiábránduláshoz | 88 |
| A gályarab | 91 |
| A világ nevethet | 92 |
| Letrilla | 94 |
| A fiatalasszony panasza | 95 |
| Chloris virágai | 97 |
| Ünnep előtt | 97 |
| Gerlék szerelme | 100 |
| A Guadalquivir szépe | 101 |
| Greco sírjára | 102 |
| A kedves szája | 103 |
| Beteg vándor | 103 |
| A gyilkos | 104 |
| Síró kedves | 104 |
| Lupercio Leonardo de Argensola (1559-1613) | |
| Festett szépség | 106 |
| Ha a paraszt | 106 |
| Francisco de Quevedo (1580-1645) | |
| Pericohoz | 108 |
| Egy hölgy orrára | 112 |
| Don Alvaro de Luna kivégzése | 115 |
| Hölgyem dicsérete | 117 |
| Celestina | 118 |
| Romok között | 118 |
| Bábszínház | 119 |
| Egy miniszterhez | 120 |
| Zsoltár | 120 |
| Esteban Manuel de Villegas (1589-1669) | |
| Óda a zefírhez | 122 |
| Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) | |
| A spanyol dalia | 123 |
| Táncdal | 125 |
| Románc | 128 |
| Párbeszéd | 130 |
| Lope Felix de Vega Carpio (1562-1635) | |
| Lángokban Trója... | 132 |
| Judit és Holofernesz | 132 |
| Lenóra és a bolha | 133 |
| Szonett a szonettről | 134 |
| A sárkány | 134 |
| Az elveszett bárány | 135 |
| Dalok | 135 |
| Pedro Calderón de la Barca (1600-1681) | |
| A rózsák | 137 |
| Tizennyolcadik század | |
| A franciás kor | 139 |
| Felix Maria Samaniego (1745-1801) | |
| A két kutya | 142 |
| A lelkiismeretes cicák | 143 |
| Tomás de Iriarte (1750-1791) | |
| A szamár és gazdája | 144 |
| A selyemhernyó és a pók | 145 |
| A kard és a nyárs | 145 |
| A papagáj, a rigó és a szajkó | 146 |
| Az olajat vivő szamár | 147 |
| Pablo de Jérica (1753-1804) | |
| Az egér a sajtban | 148 |
| Juan Melendez Valdés (1754-1817) | |
| Anakreóni dal | 150 |
| Nicolás Fernandez de Moratin (1737-1789) | |
| A madridi bikaviadal | 151 |
| Tizenkilencedik század | |
| Romantika és naturalizmus | 163 |
| Angel de Saavedra (1791-1865) | |
| A máltai világítótorony | 166 |
| José Espronceda (1808-1842) | |
| A koldus | 169 |
| Kalózdal | 172 |
| José Zorrilla (1817-1893) | |
| A vihar | 176 |
| Juan Eugenio Hartzenbusch (1806-1880) | |
| A szentjánosbogárka és a varangy | 180 |
| Manuel de Cabanyes (1800-1833) | |
| A költészet szabadsága | 181 |
| Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870) | |
| Dalok | 184 |
| Nunez de Arce (1834-1903) | |
| A tengerhez | 189 |
| Rosalia de Castro (1837-1885) | |
| Dal | 191 |
| Ramón de Campoamor (1817-1901) | |
| Epigrammák | |
| Aki szeret, sosem feled | 192 |
| Kiábrándulás | 192 |
| Kétféle félelem | 193 |
| Hitvita | 193 |
| Igaz hagyomány | 193 |
| Rossz szerelem | 194 |
| Jopaquina Cabarga (1838-1892) | |
| A tél | 195 |
| Ángel Ganivet (1862-1898) | |
| Magány | 197 |
| Hajnalének | 199 |
| Huszadik század | |
| A modern század | 201 |
| Rubén Darío (1867-1916) | |
| Szonatina | 204 |
| Optimista köszöntés | 206 |
| A hattyúhoz | 208 |
| Őszi dal tavasszal | 209 |
| A remény éneke | 211 |
| Arcképek | 212 |
| Goyához | 214 |
| Ments meg, Uram, minket... | 216 |
| Végzetesség | 216 |
| Filozófia | 217 |
| Miguel de Unamuno (1864-1937) | |
| Salamanca | 218 |
| A tettek embere | 222 |
| Vízi virágok | 223 |
| Juan Maragall (1860-1911) | |
| A vak tehén | 224 |
| Antonio Machado (1875-1939) | |
| Magány | 225 |
| Álmodva járom... | 225 |
| Láthatár | 226 |
| A dal | 227 |
| És már nem számít... | 227 |
| A vándor | 228 |
| Francisco Villaespesa (1877-) | |
| Spanyol lélek | 229 |
| Spanyol muzsika | 229 |
| Carmen | 230 |
| Animae Rerum | 231 |
| Juan Ramon Jimenez (1881-) | |
| Téli metszet | 232 |
| Elégiák | 233 |
| Gyermekdal | 235 |
| Federico Garcia Lorca (1899-1936) | |
| Óda a legkegyelmesebb Oltári Szentséghez | 237 |
| Népdalok | 239 |
| Jegyzetek | 247 |
Folytatás Microsoft-tal