| Miért Mab? | 5 |
| Álom Shakespeare-ről | |
| Sziget az egész világ (William Shakespeare: A vihar) | 9 |
| Idillikus kifestőkönyv (William Shakespeare: Ahogy tetszik) | 11 |
| Etűdök Shakespeare-témára (William Shakespeare: Szentivánéji álom) | 14 |
| Időtlen mese (William Shakespeare: A velencei kalmár) | 16 |
| Lépcsőházi gondolatok (William Shakespeare: III. Richárd) | 18 |
| Shakespeare & Company (William Shakespeare: Tévedések vígjátéka) | 21 |
| A pohos lovag leckéje (William Shakespeare: A windsori víg nők) | 23 |
| Shakespeare pongyolában (William Shakespeare: Sok hűhó semmiért) | 25 |
| Play Hamlet (William Shakespeare: Hamlet) | 28 |
| Hogyan viselkedjünk az összeomlás előtt? (William Shakespeare: Athéni Timon) | 30 |
| A Balkanizált Róma (William Shakespeare: Julius Caesar) | 32 |
| Az idegen ifjú (William Shakespeare: Othello) | 34 |
| Extra companiam (William Shakespeare: Szentivánéji álom) | 37 |
| Álom a múltról | |
| Még nem reneszánsz (Ruzante megtér a hadból, Niccoló Machiavelli: Mandragora) | 43 |
| Rusztowski (Calderón: Az állhatatos herceg) | 45 |
| Ma este improvizálunk (Moliére: Scapin furfangjai) | 46 |
| Tudós nők (meg egy tudatlan) (Moliére: Tudós nők) | 49 |
| A kétszer kettő hite (Moliére: Don Juan) | 51 |
| Tartuffe doktor (Moliére: Tartuffe) | 55 |
| Essential Theatre, lesson no. 1. (Carlo Goldoni: Chioggiai csetepaté) | 58 |
| A királynő is csak nő (Friedrich Schiller: Stuart Mária) | 60 |
| A pákosztos Erzsébet királynő (Friedrich Schiller: Stuart Mária) | 64 |
| A szabadság perspektívái (Friedrich Schiller: Don Carlos) | 66 |
| Akinek Kerub a barátja (Heinrich von Kleist: A heilbronni Katica) | 68 |
| Beállni a sorba (Heinrich von Kleist: Homburg hercege) | 71 |
| Börtönnapló sormintákkal (Nyikolaj Gogol: Egy őrült naplója) | 74 |
| Vasziljev-tonett (Fjodor Dosztojevszkij: A nagybácsi álma) | 76 |
| Fin de Siécle (Oscas Wilde: Bunbury, Salome) | 81 |
| Álom a századról | |
| Copyright by Wajda (Stanislaw Wyspianski: Menyegző) | 87 |
| Kiért szól a kolomp? (Makszim Gorkij: Éjjeli menedékhely) | 89 |
| A lehetséges lehetetlen (Luigi Pirandello: Ma este improvizálunk) | 92 |
| Hétköznapi Johanna (George Bernard Shaw: Szent Johanna) | 95 |
| Széllel szemben (George Bernard Shaw: Szent Johanna) | 98 |
| Ideológia a fülbe (Nyikolaj Erdman: A mandátum) | 101 |
| Szellent a halál (Roger Virtac: Victor, avagy a gyerekuralom) | 104 |
| Egy fő az hány fő? (Bertolt Brecht: A szecsuáni jólélek, Egy fő az egy fő) | 106 |
| Civil kurázsi (Bertolt Brecht: Kurázsi mama) | 109 |
| Jó (üzlet)embert keresünk (Bertolt Brecht: Jó ember keresünk) | 113 |
| Mamusz a cáron (Mihail Bulgakov: Iván, a Rettentő) | 116 |
| Belehalni a játékba (Mihail Bulgakov: Képmutatók cselszövése) | 118 |
| Ben bácsi bement a dzsungelbe (Arthur Miller: Az ügynök halála) | 121 |
| Nem boszorkányság (Arthur Miller: Istenítélet) | 123 |
| A villamossín sem egyenes (Tennesse Williams: A vágy villamosa) | 125 |
| Ad libitum (Samuel Beckett: Godot-ra várva) | 128 |
| Hess, halál! (Eugéne Ionesco: Haldoklik a király) | 131 |
| Szerepzavar (Jean Genet: A Balkon) | 133 |
| Háromgarasos színdarab (Friedrich Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása) | 136 |
| Helyzet van (John Arden: Élnek, mint a disznók) | 139 |
| Szerelmem, Sztálin (Stawomir Mrozek: Az arckép) | 142 |
| Paradigma: David Mamet: Oleanna) | 144 |
| Álom a magyar drámáról | |
| Él még Bánk? (Katona József: Bánk bán) | 151 |
| Létünk elvadult kertje (Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde) | 153 |
| A krampusz (Molnár Ferenc: Az ördög) | 156 |
| A paradoxon igazsága (Molnár Ferenc: A hattyú) | 159 |
| Eredeti nagyság (Szomory Dezső: Hermelin) | 160 |
| Miért nem boldog az élet? (Szép Ernő: Patika) | 163 |
| Odi et amo (Füst Milán: Catullus) | 165 |
| Így mulat egy magyar úr (Móricz Zsigmond: Úri muri) | 168 |
| Jól gondolkodni (Fejes Endre: Rozsdatemető) | 171 |
| Alternatív (Nádas Péter: Találkozó, Temetés) | 173 |
| To shobble (Békés Pál: A női partőrség szeme láttára) | 176 |
| Századvég (Kornis Mihály: Körmagyar) | 179 |
| Összmagyar (Békés Pál: Össztánc) | 182 |
| Magyar csapdák (Sütő András: Az ugató madár, Darvasi László: Vizsgálat a rózsák ügyében) | 184 |
| Szív küldi (Darvasi László: Szív Ernő estéje) | 186 |
| Tántrisz és Oldaiz (Trisztán és Izolda) | 189 |
| Élni mennyi? (Esterházy Péter: Daisy) | 191 |
| Sültrealizmus (Parti Nagy Lajos: Mauzóleum) | 194 |
| Magyar amphytrion (Schwajda György: Miatyánk) | 197 |
| Álom a nemzetiről | |
| Nemzeti játszma | 203 |
| Isten szeme mindent lát | 211 |
| Nemzeti értéklerakat | 213 |
| Nemzeti illúziók | 219 |
| Álom a fórumról | |
| Hogyan játsszunk színházat Peter Brook látogatása után? | 233 |
| Körbe-körbe | 237 |
| Recseg a rendszer | 254 |
| A színész színháza? | 256 |
| "Szerezz pénzt!..." | 258 |
| Hétmillió jagóért | 261 |
| Álom a határtalanról | |
| Amilyennek én szeretném | 267 |
| Szűrt fényben | 269 |
| Szeretett, drága professzorunk | 271 |
| Eksztázis a zongorán | 273 |
| Doktor Brook | 275 |
| Színházi lecke, fiúknak | 277 |
| Coriolanus a lovardában | 279 |
| Derék, becsületes férfiak | 282 |
| Szerelem a világ egyharmadán | 284 |
| Van, aki másképp csinálja | 287 |
| Don Chéreau és a fej | 288 |
| A politbüro operai működése | 291 |
| Messze néző szép könyöklőm | 294 |
| Az egyik nő kérdez, a másik nem | 297 |
| Tépjétek szét a rendezőket! | 299 |
| Csoda Milánóban | 301 |
| Műkabóca | 306 |
| Bukarest, Oedipus, Serban | 309 |
| Őfelsége színészei | 313 |
| Lebeg a kert | 315 |
| A költészet tragédiája, avagy az óriások köztünk vannak | 318 |