Liturgikus latin nyelvkönyv

Tartalom

Prológus :
I. lecke
Grammatica: névszóragozás: első declinatio; praepositio 9
II. lecke
Textus: Sanctus és Agnus Dei
Grammatica: névszóragozás: második declinatio, melléknévragozás, birtokos névmás 15
III. lecke
Textus: Glória
Grammatica: igeragozás: a ver-bo, indicativus praesens imperfectum activi, imperativus; névszóragozás: vocativus 21
IV. lecke
Textus: Ave Maria, Kis doxológia Grammatica: névszóragozás: harmadik declinatio, személyes névmások 1-2. személy 29
V. lecke
Grammatica: névszóragozás: a harmadik declinatio folytatása;
igeragozás: indicativuspraeteritum és futurum imperfectum 35
VI. lecke
Textus: Psalmus 150.
Grammatica: névszóragozás: a harmadik declinatióhoz tartozó melléknevek, a személyes névmás harmadik személye, visszaható névmás 43
VII. lecke
Textus: Psalmus 1.
Grammatica: igeragozás: indicativus praesens, praeteritum, futurum perfectum 49
VIII. lecke
Textus: Benedicite
Grammatica: névszóragozás: negyedik declinatio, locativus 55
IX. lecke
Textus: Nunc dimittis. Páter noster
Grammatica: igeragozás: coniunctivus praesens és praeteritum imperfectum\ számnevek 63
X. lecke
Textus: A deste fi de les
Grammatica: melléknévi igenevek: participium imperfectum és perfectum, melléknévfokozás, adverbium 69
XI. lecke
Textus: Magnificat
Grammatica: névszóragozás: ötödik declinatio;
igeragozás: indicativus és coniunctivus imperfectum passivi, álszenvedő igék, imperativus II, imperativus passivi 77
XII. lecke
Textus: Psalmus 148., Credo
Grammatica: mutató névmás, vonatkozó névmás;
igeragozás: indicativus perfectum passivi, a passzív a verbo 85
XIII. lecke
Textus: János evangéliumának kezdete Grammatica: célhatározói mellékmondat;
a fio, fieri, factus sum ige ragozása; dativus possessivus;
a cselekvő személy vagy dolog a szenvedő igék mellett (ablativus auctoris és rei efficientis vagy per + acc.); praepositiones 91
XIV. lecke
Textus: Psalmus 94.
Grammatica: igeragozás: coniunctivus praesens és praeteritum perfectum activi és passivi kivételes ragozású igék
Az egyházi év ünnepeinek latin nevei 97
XV. lecke
Forrásolvasás egy kéziratos és két nyomtatott középkori Missaléból 105
XVI. lecke
Textus: Psalmus 50.
Grammatica: supinum, gerundium, participium
instans passivi (gerundivum), a körülírt igeragozás passivuma 113
XVII. lecke
Textus: Dies irae
Grammatica: participium instans activi, a participiumok összefoglaló táblázata, a körülírt igeragozás activuma,
consecutio temporum, genitivus qualitatis, ablativus limitationis 121
XVIII. lecke
Textus: Aeterne rerum Conditor
Grammatica: participium coniunctum, ablativus absolutus, alárendelő összetett mondatok 131
XIX. lecke
iQxius: Stabat Mater
Grammatica: infmitivusok, nominativus és accusativus cum infinitivo 139
XX. lecke
Textus: Te Deum 147
Szöveggyűjtemény
1. Zsoltárok
Psalmus 8 151
Psalmus 22 152
Psalmus 41 152
Psalmus 95 153
Psalmus 99 154
Psalmus 109 154
Psalmus 116 155
Psalmus 117. 155
Psalmus 126 156
Psalmus 129 157
Psalmus 136. 157
2. Himnuszok
Nocte surgentes (évközi idő matutínum) 158
Szent Ambrus: Deus, Creator omnium (évközi idő vesperás) 158
Christe, qui lux es (évközi idő kompletórium) 160
Verbum supernum prodiens (Ádvent) 161
Sedulius: A solis ortus cardine (Karácsony) 162
Sedulius: Hostis Heródes (Vízkereszt) 163
Venantius Fortunatus: Vexilla regis (Szenvedés időszaka) 165
Venantius Fortunatus: Pange lingua (Szenvedés időszaka) 167
Regis regum civis, ave (Szent László) 169
Exsultet 170
3. Szekvenciák
Veni, Sancte Spiritus (Pünkösd) 175
Aquinói Szent Tamás: Lauda Sión (Umapja) 176
Planctus ante nescia- Ómagyar Mária-siralom 179
4. Pünkösdvasámap miséje 182
5. Johannes Beleth: Summa de ecclesiasticis officiis (cap. 24-31) 184
Latin-magyar szótár 203
Mutatók
Proverbia et sententiae 249
Szövegmutató 251
Nyelvtani mutató 253
Bibliai könyvek rövidítései 255

Témakörök