Magadtól menekvésed

Fülszöveg

Szilágyi Judit munkája, a Szó_köz sorozat indítódarabja az első átgondolt és egyben filológiailag is teljes mértékben megbízható kísérlet annak a hatalmas terjedelmű szövegvilágnak a bejárhatóvá tételére, amelyet Füst Milán Naplójaként ismerünk. Minden következtetése a fellelhető kéziratok és a korábbi, torzításokat és csonkításokat tartalmazó kiadások alapos összevetésén és korrekcióján alapul. Az irodalomtudományban általában elkülönül egymástól a szöveget "helyreállító" textológus, valamint a műveket értelmező és történeti távlatba helyező irodalomtörténész szerepköre. Szilágyi Judit könyve annak a ritka pillanatnak a tanújává teszi az olvasót, amikor a két funkció egyesül. A Teljes Napló két kötetét és az Összegyűjtött leveleket gondozó és sajtó alá rendező fiatal irodalomtudós arra tesz kísérletet, hogy a Napló keletkezéstörténetének a legkorszerűbb filológiai szempontok alapján történő leírásától eljusson ennek a szinte beláthatatlanul heterogén szövegtengernek műként való értelmezéséig. Ez a törekvés egyedülálló az eddig Füst-szakirodalomban, noha egybecseng az írónak azokkal a kijelentéseivel, amelyek éppen ezt a végeláthatatlan szövegfolyamot nevezték meg "fő műként".
A "Magadtól menekvésed" mindenekelőtt azért tudja kortársunkként bemutatni az önmagát napról napra "újraíró" Füst Milánt, mert abból a meggyőződésből indul ki, hogy a Napló számtalan szövegtípusból tevődik össze, s hogy ezeket a különnemű írásrétegeket bonyolult kapcsolatok fűzik egymáshoz és az írói életmű egészéhez.
A Füst Milán-rajongók számára talán a harmadik rész kínálja a legtöbb szellemi izgalmat, amelyben a szerző megfordítja a vizsgálódás addig menetét. Nem a naplót író Füst Milán foglalkoztatja többé, hanem a "Füst Milánt író Napló", vagyis az a mód, ahogyan ez a bonyolult és ellentmondásos személyiség szakadatlanul felépíti, lerombolja, majd újrafogalmazza saját "nevét". Akárcsak költészetében, a Naplóban is valamiféle objektivitás, vagy inkább egy új típusú, nem szubjektivizáló személyesség felé mozdul el. Szilágyi Judit szerint "Füst Milán Naplója sajátosan mutat szerzőjére: értelmezi és teremti őt; benne és általa él". Vissza