| Elbeszélő költészet | 5 |
| Balladák | 7 |
| Kádár Kata | 7 |
| Kis-Gergő Istvánné | 9 |
| A fogoly katona | 10 |
| Szőke Gizi (Székely Béla) | 12 |
| Manole mester | 14 |
| Arany János: A walesi bárdok | 17 |
| Gheorghe Cosbuc: Hármat Uram! Elvetted mind a hármat! | 19 |
| Betyárköltészet | 21 |
| Rózsa Sándor | 21 |
| Petőfi Sándor: Zöld Marci | 23 |
| Buzsor halála | 25 |
| Históriás énekek | 26 |
| Tinódi Sebestyén: Szondi György halála | 26 |
| Mosonyi József: Józsa Béla emlékére | 28 |
| Maruszja Bondarenko | 30 |
| Költői elbeszélések | 31 |
| Petőfi Sándor: Szilaj Pista | 31 |
| Gheorghe Cosbuc: Fatma | 40 |
| Regölés | 42 |
| Regösének | 42 |
| A szarvasokká vált fiúk | 43 |
| Hősköltemény | 45 |
| Ilias | 45 |
| Hektor és Andromache búcsúja | 46 |
| Monda | 50 |
| A veres erdő | 50 |
| Mesék | 53 |
| Az apám lakodalma | 53 |
| A fukar ember meséje | 57 |
| Tanítómesék | 60 |
| Gyulai Pál: A szél és a nap | 60 |
| Gr. M. Alexandrescu: A vadászkutya s a kuvasz | 60 |
| Alexej Tolsztoj: A répa | 62 |
| Jean de La Fontaine: A világtól visszavonult patkány | 63 |
| Heltai Gáspár: Egy nemes emberről és az ördögről | 65 |
| Fáy András: A kasznár és a paraszt | 68 |
| Anekdóta | 69 |
| A kolozsvári bíró | 69 |
| Rajzok | 72 |
| I. L. Caragiale: Látogatás | 72 |
| Leo Tolsztoj: Így kell annak lenni? | 77 |
| Novellák | 80 |
| Asztalos István: A szamár | 80 |
| Nagy Lajos: A három éhenkórász | 88 |
| Móricz Zsigmond: Hét krajcár | 96 |
| Regény | 101 |
| Nagy István: A szomszédság nevében | 101 |
| Verses regény | 120 |
| Petőfi Sándor: Az apostol | 120 |
| Lírai költészet | 151 |
| Népdalok | 152 |
| Moldvai népdal | 152 |
| Román népdal | 153 |
| Műdalok | 154 |
| Petőfi Sándor: Részket a bokor, mert... | 154 |
| Szentiványi Mihály: Nyárádmelléki dal | 155 |
| Csokonai Vitéz Mihály: Szegény Zsuzsi, a táborozáskor | 156 |
| Salamon Ernő: Egyszerű szerelmes ének | 157 |
| S. O. Josif: Szent ének | 158 |
| Virágének | 159 |
| Balassa Bálint: Hogy Júliára talála, így köszöne néki | 159 |
| Siratók | 160 |
| Népi siratók | 160 |
| Petőfi Sándor: Szüleim halálára | 161 |
| Táncszavak | 164 |
| Lakodalmi kurjantások | 165 |
| Magyarok | 165 |
| Románok | 165 |
| Forradalmi költemények | 167 |
| Internacionálé | 167 |
| Petőfi Sándor: A nép nevében | 168 |
| Szopkó János: Június 13-ára | 170 |
| Ady Endre: Ifjú szívekben élek | 171 |
| Gellért Oszkár: A Petőfi-centenáriumra | 172 |
| Kiss Jenő: A Köztársaság kikiáltásakor | 173 |
| Gheorghe Cosbuc: Földet nekünk! | 174 |
| Vladimir Majakovszkij: Beszélgetés Lenin elvtárssal | 177 |
| Alexandru Vlahuta: A Hazugság a Király asztaltársa | 180 |
| Ódák | 185 |
| Petőfi Sándor: Egy gondolat bánt engemet | 185 |
| Zelk Zoltán: Egy vörös katona sírjánál | 186 |
| Szemlér Ferenc: Köztársasági dal | 188 |
| Horváth Imre: Hősnél többek | 189 |
| Alexandr Szergejevics Puskin: Exegi monumentum | 190 |
| Percy Bysshe Shelley: Dal Anglia férfiaihoz | 193 |
| Elégiák | 194 |
| Őszi harmat után | 194 |
| Kriza János: Erdővidék az én hazám | 195 |
| József Attila: Elégia | 196 |
| Radnóti Miklós: Hetedik Ekloga | 198 |
| Mihail Eminescu: Miért nem jössz? | 199 |
| Alexandr Szergejevics Puskin: Elégia | 200 |
| Leíró költemények | 202 |
| Tájképek | 202 |
| Életképek | 207 |
| Idill | 211 |
| Arany János: Családi kör | 212 |
| Elmélkedő költemények | 215 |
| Berzsenyi Dániel: A pesti magyar társasághoz | 215 |
| Tompa László: Jönnek | 218 |
| József Attila: A Dunánál | 220 |
| Illyés Gyula: Nem menekülhetsz | 223 |
| Tanítóköltemény | 225 |
| Arany János: Vojtina Ars Poetikájából | 225 |
| Programvers | 230 |
| Petőfi Sándor: Csalogányok és pacsirták | 230 |
| Szabédi László: Költők s bírálók | 231 |
| Michail Eminescu: Bírálóimnak | 233 |
| Vladimir Majakovszkij: Októberi induló | 234 |
| Költői levél | 236 |
| Petőfi Sándor: Arany Jánoshoz | 236 |
| Szatirák | 238 |
| Udvarhelyszéki falucsúfolók | 238 |
| Petőfi Sándor: A magyar nemes | 239 |
| Epigrammák | 241 |
| Simonides: A marathoni győzőkre | 241 |
| Simonides: A 300 spártai sírverse | 241 |
| Martialis: Fannius | 241 |
| Martialis: Velox | 241 |
| Kazinczy Ferenc: Írói érdem | 241 |
| Berzsenyi Dániel: Napoleonra | 242 |
| Vörösmarty Mihály: Kisfaludy Károly sírjára | 242 |
| Tompa Mihály: Panasz | 242 |
| József Attila: Egy spanyol földmíves sírverse | 242 |
| Fjodor Tjutcsev: Fölszállt a sasmadár | 243 |
| Találós kérdések | 244 |
| Közmondások | 246 |
| Drámai költészet | 247 |
| Gyermekjáték | 248 |
| Gyöngy Ilona | 248 |
| Tragédiák | 249 |
| Sophokles: Antigone | 249 |
| William Shakespeare: Lear király | 275 |
| Vígjáték | 316 |
| J. B. Moliére: A kényeskedők | 316 |
| Színmű | 342 |
| Darvas József: Szakadék | 342 |
| Szónoki és értkező próza | 353 |
| Szónoki beszédek | 354 |
| Dózsa György beszéde 1514-ben Cegléd piacán | 354 |
| Vladimir Iljics Lenin: Az ifjúsági szövetségek feladatai | 358 |
| Gheorghe Gheorghiu-Dej beszéde a Filiasi-Bumbesti-Livezeni vasútvonal felavatásán | 367 |
| Kiáltványok | 371 |
| Bem tábornok első szózata Erdély népéhez | 371 |
| A munkás- és katonakiküldöttek II. összoroszországi kongresszusának kiáltványa a munkásokhoz, katonákhoz és parasztokhoz | 373 |
| Kiáltvány a Román Népköztársaság kikiáltása alkalmából | 376 |
| Irodalmi levél | 378 |
| Mikes Kelemen törökországi leveleiből (A LXII. levél) | 378 |
| Irodalmi bírálat | 383 |
| Gyulai Pál: Turgenyev: A nemes fészek | 383 |
| Tanulmány | 386 |
| Gaál Gábor: A formák és az irodalomtörténetírás | 386 |
| Riport | 391 |
| Cseresnyés Sándor: Vihar előtt | 391 |
| A népköltészetről | 398 |
| A népköltészet iratlan költészet | 398 |
| A népköltészet a nép kollektív alkotása | 398 |
| Régi és új alkotások | 399 |
| Az osztályjelleg a népköltészetben | 400 |
| Műfajok | 401 |
| Népi epika | 401 |
| Népi líra | 409 |
| A költői műalkotásokról | 416 |
| Az ember emberré válása | 416 |
| Művészi alkotó tevékenység | 417 |
| A művészetek | 417 |
| A költészet | 418 |
| Az irodalom keletkezése | 419 |
| Az irodalom jelentősége | 421 |
| A típus | 422 |
| Az irodalmi műfajok | 424 |
| Epikai műalkotások | 424 |
| A lírai költészet | 430 |
| Drámai műalkotások | 432 |
| Stilisztikai ismeretek | 436 |
| Nyelvjárások, köznyelv, irodalmi nyelv | 436 |
| Mai nyelv, régi nyelv | 436 |
| Nyelvhelyesség | 438 |
| A művészi nyelv | 438 |
| A művészi jelző (epithetum) | 438 |
| A hasonlat | 440 |
| Metafora | 440 |
| Megszemélyesítés | 441 |
| Névhelyettesítés (metonimia) | 442 |
| A szinekdokhé | 443 |
| Az allegória | 443 |
| Költői alakzatok | 443 |
| Kiemelő szórend | 443 |
| Ismétlés | 444 |
| A párhuzamosság | 445 |
| Az ellentét | 445 |
| A kihagyás (ellipszis) | 446 |
| A szónoki kérdés | 446 |
| A megszólítás | 447 |
| A felkiáltás | 447 |
| Verstani ismeretek | 448 |
| Népköltészet | 448 |
| Műköltészet | 450 |
| Magyar versformák | 451 |
| A klasszikus vers | 452 |
| A nyugateurópai verselés | 455 |