| Rimay János: | |
| Bocsásd szent lelkedet (Balassi-ciklus I) | 7 |
| Ihon, édes hazám! (Balassi-ciklus III) | 14 |
| Pallás nem nyughaték (Balassi-ciklus IV) | 19 |
| Delos szigetéből ez minap Dianna (Balassi-ciklus V) | 21 |
| Ne csudáld szívemet, hogy ilyen keserves | 22 |
| Örülhetne szívem | 23 |
| Kősziklák közt lakó, erdőnevelt Echo | 24 |
| Én édes Ilonám | 26 |
| Valjons de mi haszon | 28 |
| Venus, fajtalan hús | 29 |
| Reménségem vagyon nékem | 31 |
| Minden dolgok között láthatsz viszáltatást (Mikor Füleket, Szécsént...) | 33 |
| Jöjj mellém, szent Isten (Báthori Zsigmond fejedelemnek) | 35 |
| Katonák hadnagya (Egy katonaének) | 37 |
| Fragmentum alterius cantionis | 38 |
| Ez világ mint egy kert | 39 |
| Kegyes Jehova, tekints reánk mennyből (Az kilencedik Psalmusból) | 41 |
| Legyen jó idő csak, fecske száll házamra | 44 |
| Tarts meg, Uram, engem (Az anyaszentegyház tagjainak háborgatói ellen) | 46 |
| Ó, szegény megromlott s elfogyott magyar nép (Kiben kesereg) | 48 |
| Kiáltok hozzád mélységből | 49 |
| Reménségem te légy nékem | 51 |
| Szűz Mária lakozván Nararethben | 52 |
| Kerékded ez világ, gömbölyű mint lapta | 54 |
| Hitető szerencse, nem kell ajánlásod | 56 |
| Az Úr engem sanyarita | 58 |
| Wathay Ferenc: | |
| Elindulván, nekin mondán (II) | 63 |
| Vég és kezdet néküllevő Isten Krisztus (IV) | 64 |
| Fordét' már, Istenem szent szömeidet reám (V) | 64 |
| Uram, ha könyörülsz rajtam (VI) | 71 |
| Ó, keserves lölköm, miért így siránkozol? (VII) | 74 |
| Szinán és Ibrahim basa idejében lett tatárrablásrúl (X) | 80 |
| Föld, hogy' tűrhedd? nem réssz? (XI) | 94 |
| Csalárd ezerhatszáz s véled más két számzás (XIV) | 98 |
| Ó te, én bolond elmém (XV) | 101 |
| Áldott filemile (XVI) | 103 |
| Áldott vénség. vígadj, ne bánkódjál (XVII) | 106 |
| Széles ez föld hátán vitézek kik vattok (XIX) | 109 |
| Áldott magyar nemzet kevés maradékja (XXIV) | 111 |
| Isten-áldotta ó szép kikelet (XXV) | 118 |
| Egy kietlenben minap jártomban (XXVI) | 122 |
| Bánat s nyomrogásra, vettetett sok búra (XXVII) | 125 |
| Gyötrelme lölkömnek, siralma szömömnek (XXVIII) | 127 |
| Nyéki Vörös Mátyás: | |
| Az irgalmas kedvű, szeplőtelen Szűz Máriához | 133 |
| Penitenciára indult szívnek könyörgése | 135 |
| Az isteni szeretettel teljes Olvasóhoz (Bevezető a dialógushoz) | 137 |
| Szent Bernardnak mutatott rettenetes csuda történt példa (Dialógus) | 139 |
| Győr - Jaurinum | 183 |
| Madách Gáspár: | |
| Ne gondold szerelmem kennyű indulatnak | 187 |
| Bírja bár akárki nagy jószágú Lévát | 188 |
| Semmi alatt nincsen földön nyomorultabb | 189 |
| Egy szép rózsaszálat küldtem ajándékon | 190 |
| Oly nehéz nem látnom előttem járnia | 190 |
| Örülj immár lelkem, szép kincset találtál | 191 |
| Pöngését koboznak gyakran ha te hallod | 192 |
| Illik énnékem, édes Istenem | 193 |
| Jó szerencsében magadat el ne higgy | 195 |
| Élj marhádbul szépen másnak hasznára | 197 |
| Wesselényi Ferenc ő nagysága nevére | 198 |
| Beniczky Péter: | |
| Bú és bánat henyélő szívben ver fészket | 203 |
| Hogy az Isten egyedül maga veri az hadakat | 205 |
| Hogy a szabadságnak méltósága mindeneknél kívánatos | 208 |
| Szerencsének állhatatlanságárúl | 210 |
| Az kivánatos kikeletnek gyönyörűségérűl | 212 |
| Vélekedés az ékességrűl, amely tulajdoníttatik a rózsának | 214 |
| A közönséges magyar példabeszédekrül | |
| Más dolgom nem lévén | 216 |
| Világin állandó | 216 |
| E világ ideig | 216 |
| Az elme nem nyugszik | 217 |
| Ember azért fárad | 217 |
| Hogyha csendességben | 217 |
| Embert erkölcsirül | 218 |
| Sok jó ló a hámban | 218 |
| Tudomány olyan kincs | 218 |
| A bátor szívekkel | 219 |
| Drága kincs a jó hír | 219 |
| Jó s gonosz szerencse | 219 |
| Ország pusztulása | 220 |
| Erőszakból állú | 220 |
| Kerüld a szerencsét | 220 |
| Mihez karddal férhetsz | 221 |
| A bort távoztassa | 221 |
| Ne pengessed ijjad | 221 |
| Sással-fedett házban | 222 |
| Bocskorban keresni | 222 |
| Egy szálfa nem erdő | 222 |
| A szegénység aláz | 223 |
| Vitézlő községnek | 223 |
| A vitézlő község | 223 |
| Csak légyen értéked | 224 |
| Ne mondom, uraság | 224 |
| Farkas, ha koplal is | 224 |
| Reménység ha rádnéz | 225 |
| Soha nagy urakkal | 225 |
| Nem jó bosszúságra | 225 |
| Szolgád fizetését | 226 |
| Ne örülj bitangnak | 226 |
| Ha a szekérkenőt | 226 |
| A korsót a vízre | 227 |
| Nem méltó az élni | 227 |
| Miképpen tisztelted | 227 |
| Szerelem és a bor | 228 |
| Nem kell ottan cégér | 228 |
| Fazakat kongásán | 228 |
| Erős az igazság | 229 |
| Esznek, hogy éljenek | 229 |
| A nyelv gonosz fegyver | 229 |
| Gyors nyelv is megnémul | 230 |
| Listi László: | |
| A Magyar Márs III. részéből (Magyarország leírása) | 233 |
| A Magyar Márs X. részéből (E világi élet...) | 244 |
| A szerencsének állhatatlanságárul | 249 |
| A boldogságos Szűz Márihoz | 263 |
| A nemes Magyarország címeréhez | 271 |
| Koháry István: | |
| Üdőnk múlására, búnk távoztatására verseinket koholjuk | 275 |
| Kereke forgását | 277 |
| Valaki kardot köt oldalára, vasat várhat az lábára | 280 |
| Az rab vasat penget | 283 |
| Magyarországnak elveszett szabadságán s török igájában esett sorsán | 286 |
| Vasban vert rabnak versekben vett sétálása | 292 |
| Az mostoha szerencsrül | 302 |
| Petróczy Kata Szidónia: | 307 |
| Siralmas volt, tudom, az én születésem | 307 |
| Szegíny fejem, múlnak napjaim bajjal | 307 |
| Megbántatott Atyám | 311 |
| Keseredett szivem, immár mihez bizol | 314 |
| Sebes árvizeknek, kegyetlen szeleknek | 316 |
| Sűrő könyvhullással, gyakor sóhajtással | 317 |
| Szomorúságimnak mikor lészen vége | 320 |
| Ó, kedves violám, hogy kezdjen el szómat | 322 |
| Ó, én bodogtalan, jaj mire jutottam | 326 |
| Én sok sóhajtásim, vajjon mikor szűntök | 328 |
| Állhatatlansága állandó szerencse | 330 |
| Vérembűl származott, jaj, halálos mérgem | 330 |
| Bágyadt szívem, csendesedjél | 332 |
| Ó, ki kérkedhetnék jó szerencséjével | 335 |
| Jaj szívem gyötrelmi, sebeim fájdalmi | 336 |
| Az szomorú szivet ki vígasztalhatja | 338 |
| Gondolatim árja | 339 |
| Sok ezer gondolat, jaj, óránkint fáraszt | 340 |
| Szemfényvesztő versekre való replica (Valamint Gismunda...) | 340 |
| Mi lehet világban már annak nagyobb kín | 342 |
| Bánat tengerébe merült (Ének egy török nótára) | 344 |
| Múlnak esztendeim | 346 |
| Minthogy verseimbe | 349 |
| Elbágyadt lelkeknek, szomorú sziveknek | 349 |
| Panaszkolkodásimnak sok inségébűl | 352 |
| Könnyebbséget érzek szörnyű gyötrelmemben | 355 |
| Új ének (Ó, irgalmas Isten...) | 356 |
| Ó, lelkünk világossága | 359 |
| Sok titkos gondolat | 361 |
| Nyomorúságidban kesergő bús szívem | 362 |
| Vale, haszontalan sok könnyhullatásim | 363 |
| Németből fordított új ének (Jézus, életem világa) | 363 |
| Az Párkák fonala | 366 |
| Tájékoztató | 367 |
| Szómagyarázat | 379 |