| Vers | |
| André András: Csendélet, Lámpáshalak | |
| Árvai Ferenc Ödön: Háromsorosak, A kispesti váróban, Kőbánya téglaházait... | |
| Báger Gusztáv: Fordulópontok, A tál útjai, Martonvásári Eroica, Brazil dalok, Madárnyom-olvasó, Ballada, 4 ünnepi SMS, Szemed, Kert fölött | |
| Bágyoni Szabó István: Fekete csizmaszárak | |
| Balázs K. Attila: [úgy tűnik, a tér], [távolabb kerül az ég] | |
| Barabás Zoltán: Mindig legfelül vagyok | |
| Barna T. Attila: A tél kutyái, Ez is | |
| Bártfai Áron: Elnémult sokaság, Megfogant | |
| Bogdán László: A Bikácsi Daniella Képtár | |
| Bördöni Lajos: Planctus, Festmény | |
| Jeannine Burny: A szabadság sérülékeny (Lackfi János fordítása) | |
| Maurice Caréme: Mindenütt ölnek, A sas (Lackfi János fordítása) | |
| Czégány Pál: Az első szó, mondat, Apám cigarettával | |
| Czegő Zoltán: Sírfelirat helyett, Végül | |
| Csató László: Konzílium, Árnyjáték | |
| Cseh Károly: Tollatépett szonett | |
| Csepregi János: Júliusi hajnal, Reggel, Gyász, Ünnep | |
| Csontos János: Tizenkét kőmíves (Egy filmsorozat margójára) | |
| Csoóri Sándor: És a világé leszünk újra, A pokol könyöklőjén | |
| Dobai Péter: Mária egy régi fényképét elnézve félőn, merengőn | |
| Ébert Tibor: Ujjgyakorlatok | |
| Falusi Márton: Kert apámnak, Borozni úgy jó | |
| Fecske Csaba: Utazók, A levegő falára | |
| Ferenczes István: Télikék, Sörözéseink | |
| Gyimesi László: Gyűrűk | |
| Győrffy Ákos: Hegyi beszéd | |
| Gyurkovics Tibor: Kalandrapacsirta, Istentárs, Bátyám halála, Angyalok | |
| Hárs Ernő: Jóbot idézve, Visszfény, A dalmát változásokra, Boglári naplemente | |
| Hartay Csaba: A táj termében | |
| Horváth Jenő: Valamit mindig... | |
| Iancu Laura: Egyedül, Genezis, Most ülj le | |
| Kabdebó Tamás: Angyali | |
| Kalász Márton: (Messze visz), Rész szerint | |
| Kerék Imre: A csudabogár | |
| Kibédi Varga Áron: Váratlan | |
| Kis Orsolya: elég sötét képlap; tájképre; szobatitok (fehér huzatra) | |
| Kiss Benedek: Meg egy kandúr, Március eleji eső, Csillagok, szúnyogok, Sport kérdése?, Én már nem megyek | |
| Kiss Dénes: Átvérzett egek, A rossz óv | |
| Kiss Zsófia: Álmatlanság | |
| Krusovszky Dénes: Egy könnyű mosoly, Kavics vagy angyal | |
| Lackfi János: Pista-ének | |
| László Zsolt: Hasznos eszköz..., Succubus | |
| Lászlóffy Aladár: Üres üveg egy pincepolcon, Ne tagadd, ideállítottál, A mi kis falunk, Üllői menüett, Halottak napja, Faéden, Gregorián | |
| Lászlóffy Csaba: Halotti ellenbeszéd, Nagy Alexandrosz felperzseli Perzsiát, A fölösleges áldozat (megint Perszepolisz) | |
| Lehóczky Ágnes: Szobai jegyzetek | |
| Loshitz Ferenc: A napisten | |
| Lukácsi Péter: Szikrányi múlt | |
| Luzsicza István: attrakció világszám; európai városlakó | |
| Marsall László: Fughetta, Ráérősök, A Fojtatás alanyának, Szikrák és Tövisek, Sejtelem és alkonyodás, Várakozás, Az utolsó szárnyvonal | |
| Mezei András: Magánügy, Anamnézis | |
| Mezey Katalin: Távoli tűz | |
| Miklya Zsolt: Meg sem érintvén, Amikor a feketék | |
| Mile Zsigmond Zsolt: Szövetség | |
| Nagy Gábor: A magány szimfóniája | |
| Nagy Gáspár: Szorzótábla-emlék egy hajdani osztatlan iskolából, Visszavonuló sorok várárnyjátékok idején | |
| Németh András: Az embertől?, Hűség, falupillanat | |
| Oláh András: költői est után; tévedés | |
| Pallag Zoltán: Szeptember, avagy nem felejtek | |
| Pécsi Sándor: Emberréválás | |
| Pék Pál: Mikor a Pontus Euxinus partján Tomisba tér | |
| Pethő László: Mélységen túli, Látható fájdalom | |
| Pintér Sándor: Minekutána csakazértis | |
| Restár Sándor: gondolat-tömbök; csakazértis; követlek | |
| Serfőző Simon: Átváltozva (Többé ne ijesztgessen; Azt látják; Hiába kutatják) | |
| Sirokai Mátyás: Átlagos bőr | |
| Soós Attila: Oroszlánszülés | |
| Szauer Ágoston: Véletlen, Újraolvasás | |
| Szemadám György: Két forradalom Magyarországon | |
| Szigeti Lajos: Versenyfutás | |
| Szöllősi Zoltán: Szégyen a vers, De profundis, Söpröm a mesét | |
| Tornai József: A vers, A testvér-boldogság, 1944, a háború csámcsogva ette a lövészárkokat, Ugyanaz a tenger, Kinek álmában..., Látvány-evők, Sziszüphosz, A fekete nomád | |
| Tóth László: Elsírja első mondatát; Apám magyaráz, Kötélen | |
| Turczi István: Leköt a létezés, Szentivánéj | |
| Vankó Gergely: Avartanya, Kik énekre nyitjátok a szátok | |
| Varga Klára: Lélegezz | |
| Vasadi Péter: A Tizenkettő | |
| Vasi Ferenc Zoltán: Kantár Csabának | |
| Végh Attila: Hóban, A döntő | |
| Leonyid Volodarszkij: Tizenegy álom (Orosz hősköltemény a magyarok nándorfehérvári diadaláról) (Marosi Lajos fordítása) | |
| Zsille Gábor: Tájkép, Archívum | |
| Széppróza | |
| Báró László: Lepidoptera negra, Jászol | |
| Czakó Gábor: Újabb rémmesék | |
| Cselenyák Imre: Párhuzamos ellenirány | |
| Csender Levente: A réztehen gyermekei, Keresés | |
| Ferdinandy György: Babó | |
| Ferenczes István: Rex megmenti Pannóniát | |
| Gere István: A kert és a város | |
| Határ Győző: A glória, A Szentolvasóból | |
| Horváth (EÖ) Tamás: Ab urbe condita | |
| Kontra Ferenc: A tél képe, Rovinj királya | |
| Mánta György: Teríték | |
| Méhes Károly: Ketten az éjszakában | |
| Miklya Luzsányi Mónika: Cselédkönyv | |
| Monoszlóy Dezső: Tudathasadás | |
| Nagy Koppány Zsolt: A Várban őrt álló gondolatai négy plusz egy képben | |
| Pálinkás Mihály: Szenteste | |
| Sarusi Mihály: Kántor, gránáttal | |
| Szakonyi Károly: A sziget | |
| Szénási Miklós: Hogy haza tudjak menni | |
| Túri Bertalan: A birtok | |
| Vathy Zsuzsa: Mi lesz ebből? | |
| Z. Arany Piroska: "...És szereté őt" | |
| Zimányi Magdolna: Egy nap | |
| Tanulmány, esszé, jegyzet | |
| Ábrahám Barna: A régi Szepesség képe a magyar történetírásban 1945 előtt | |
| Alexa Károly: Olvasunk - nem olvasunk? | |
| Antall István: (...) halálomat hozd világra! (Ratkó József 70 éves) | |
| Bágyoni Szabó István: Palotás Dezső földi-égi napjai | |
| Beke György: Székely obsitosok | |
| Bíró Zoltán: Az Írószövetség Magyar Örökségdíjat kapott | |
| Blasszauer Róbert: Szabó Lőrinc az ÁVH látókörében | |
| Czakó Gábor: A fény árnyéka és az árnyék fénye | |
| Dávid Gyula: Vallomás október 23-a előestéjén | |
| Dobai Péter: Kezdetben volt a halál - Bódy Gábor (1946-1985) | |
| Ekler Andrea: Cselekvő értelmiség, És milyen az ember, az ország, a világ? (A Magyar Naplóban meghirdetett regénypályázatról...) | |
| Határ Győző: Ennenmagunkkal povedálunk | |
| Hermann Róbert: Nem jön az orosz | |
| Kalász Márton: Méhes György köszöntése, Szellem és külső körülmény, Andrzej Wajda magyar kitüntetése | |
| Kányádi Sándor: Az Ábel megfilmesítéséről | |
| Kodolányi Gyula: Világnyi táj (Tihany és a Balaton-felvidék) | |
| Kósa László: Erdélyország mindenese | |
| Kovács István: Áldozatkészség | |
| Körmendy Kinga: "A bűn cselekszik, a jó van" (Jegyzetek egy Pilinszky-kiállításhoz) | |
| Kurucz György: Irodalmunk "jó embere" (Festetics György és a magyar felvilágosodás) | |
| Mezey Katalin: Nagy Gáspár és 1956, A közösségbe zárt beszéd - avagy miért írtam avantgard színművet egy népmeséből? | |
| Oláh János: Az idő csapdája | |
| Palotainé Kali Gabi: Sorsom - sorsunk (1944-45) | |
| Papp Endre: Küszöb után forgóajtó (Kulcsár Szabó Ernő: Szöveg, medialitás, filológia) | |
| Pollmann Ferenc: Szarajevói variációk | |
| Pomogáts Béla: Látlelet a magyar nyelvről | |
| Pomozi Péter: Gyergyóalfalutól Udmurföldig | |
| Salamon Konrád: A harmadik út forradalma | |
| Sneé Péter: Suhog a zászlós tűz a vérben | |
| Sturm László: A szepességi kisváros Krúdy Gyula világában | |
| Szakolczay Lajos: Álmaink könnyűlovassága (Lászlóffy Aladár költészetéről, Kivérzés, föld alatti álom (Csoóri Sándor költői világáról, A szenvedély ereje (Nagy László, a képzőművész), Jövőkép-gyerekszemmel (Beszélgetés Haris László fotóművésszel) | |
| Székelyhidi Ágoston: 1956 és a nemzet (Megosztásból összetartás - összetartásból megosztás) | |
| Vasadi Péter: Jön, jön... De mi az, ami jön? | |
| Vasy Géza: Hol van az irodalom helye?, Nagy Gáspár - október költője | |
| Zelnik József: Dante fehér rózsája | |
| Nyitott műhely | |
| Báger Gusztáv - Olasz Sándor: "Táguló ker(e)tek" | |
| Bella István - Zsille Gábor: "Mindig is tudtam, hogy kötlő vagyok" | |
| Ferenczes István - Ködöböcz Gábor: "A nyelv nékem a hazám" | |
| Gyurkovics Tibor - Bíró Gergely: "Valójában a víznek..." | |
| Lászlóffy Aladár - Szakolczay Lajos: Az idő lakatja | |
| Karátson Gábor - Erős Kinga: Átsétálni a megértés kapuján | |
| Méhes György - Farkas Kinga: Mesével mindent el lehet mondani | |
| Méhes Károly - Elek Tibor: Hogyan mondhatók el az emlékeink? | |
| Sulyok Vince - Jánosi Antal: "A fényörvénybe nézünk, káprázva - megszédülve" | |
| Szakonyi Károly - Erős Kinga: Mint egy kaleidoszkóp | |
| Tornai József - Jánosi Zoltán: "Európa már kevés" | |
| Vathy Zsuzsa - Ekler Andrea: Valami történt | |
| Olvasói jegyzet | |
| Alföldy Jenő: Magyar mitológia (Ady Endre magyarságversei) | |
| Bertha Zoltán: Tamási Áron legkedvesebb regénye (Jégtörő Mátyás) | |
| Bíró Zoltán: A XX. század tanúja, Gombos Gyula | |
| Ekler Andrea: "sorsunkból fölsajgó irodalom" (Szubjektív jegyzet Sütő Andrásról) | |
| Kovács István: "Micsoda kor volt az, amelyben éltünk, Micsoda kor! (Mégsem szabad mindezzel kapcsolatban csupán boldogtalanságról beszélnünk)" | |
| Ködöböcz Gábor: Az '56-os kihívás minősége, avagy mit tanulhatnánk Nagy Imrétől (Kortárs magyar költők Nagy Imre-élménye) | |
| Márkus Béla: Pingyom, pocem, pócurka [Székely Dezső (70) - Bükkaranyos (1956)] | |
| Nagy Gábor: Kis poétai kathalógus | |
| Török Bálint: Recsk | |
| Végh Attila: Görög magyarok (Németh László, Kerényi Károly, Ungvárnémeti Tóth László) | |
| Irodalmi séta | |
| Kiss Gy. Csaba: "a szlávok Petrarcája" | |
| Karol Wlachovsky: Ján Kollár és Tokaj (Tóth Annamária fordítása) | |
| Európai és világirodalmi figyelő | |
| Január - Svéd irodalom az ezredfordulón (vál. és ford. Jávorszky Béla) | |
| Torgny Lindgren: Tarka Kartonlap | |
| Margareta Ekström: Patthelyzet, A Semmi nevű erdő | |
| Eva Ström: Ezékiel, Scholzenlust, Az újságkihordó elaludt | |
| Johna Bargum: Snellman doktor | |
| Kjell Westö: Elsie néni | |
| Claes Andersson: Ezek a csodálatos, elsuhanó partok | |
| Tua Forsström: Azzal ruházzuk föl a lovakat, Azért írok önnek, mert ott voltam, Hó kavarog a belső udvar rózsái fölött | |
| Február - Japán irodalmi válogatás (szerk. és ford. Vihar Judit) | |
| Vihar Judit: A sokarcú Japán | |
| Irda Rjóta: Három haiku | |
| Takajanagi Dzsúdzsin: Két haiku | |
| Takahasi Mucuo: Két haiku | |
| Jaszui Kódzsi: Két haiku | |
| Akutagava Rjúnoszuke: Mori tanár úr | |
| Csikamacu Monzaemon: A tanbai Jószaku éji dala | |
| Jaszuda Jodzsuró: Hazám, Jamato | |
| Mori Jóko: A hitelkártya | |
| Március - Kárpáti cigányok - amerikai szemmel (Zsille Gábor válogatása) | |
| Zsille Gábor: Joanne Lowery versei elé | |
| Joanne Lowery: A cigány lelkekről, Antal, a cigányprímás a hallgatóságához, Cigány túlvilág, Cigány halálmadár, Nomádok, Kitta szerelmi bájitala, Tinka balsorsa, Terkari kitanulja a lókereskedést, Miért félnek a cigányok a víztől, Marianna a jóslásról, Ahol egy nyári éjjel táboroznak (Zsille Gábor ford.) | |
| Május - Román irodalmi mozaik - bemutatkozik a Tribuna (vál. Kenéz Ferenc) | |
| Claudiu Groza: Kritikusi tízparancsolat (Csiki László ford.) | |
| Stefan Manasia: Februári elégia, Amazon (Lövétei Lázár László ford.) | |
| Mihai Gotiu: Mozgó sírhantok, Levelek Adelának (Csiki László ford.) | |
| Cosmin Petra: Megcsonkított költemény, Szertartás (Fekete Vince ford.), Zorovavel csöndben cigarettázott (Kenéz Ferenc ford.) | |
| Alexandru Vakulovski: valahol máshol (Fekete Vince ford.), valami más (Kenéz Ferenc ford.) | |
| Alexandru Vlad: A telefon (Erős Kinga ford.) | |
| Ioan-Pavel Azap: Szűz halál, Az öreg hölgy sétája (Kenéz Ferenc ford.) | |
| Radu Tuculescu: Öreganyú meséi (Csiki László ford.) | |
| Ion Mureansan: Vers a költészetről, A nagy hangár építéséről, Ablakból (Kenéz Ferenc ford.) | |
| Matei Visniec: Ma itt maradhatsz, Amikor a hideg vzből kilépek, A történelemről (Csiki László ford.) | |
| Június - Költők Szlovéniából (összeáll. és ford. Lukács Zsolt) | |
| Peter Semolic: Hely, Visszatérés | |
| Taja Kramberger: Az ignorancia metropolisza és optánsai | |
| Robi Simonsek: 3. sz. vers | |
| Ales Debeljak: Halálos strázsa | |
| Jure Jakob: Éjszaka a városban | |
| Gregor Podlogar: Szilbai macska, Visoko Pod Kuresckom | |
| Uros Zupan: Hazatérés | |
| Ales Steger: Szénaszárító | |
| Jana Putrle: Séta a blues esti utcáján | |
| Brane Mozetic: [cím nélkül] | |
| Primoz Cucnik: A köznyelv privilégiumai | |
| Peter Svetina: Hallgatag találkozások | |
| Boris A. Novak: Tercinák egyidős költőtársamnak | |
| Svetlana Makarovic: Dal Szlovéniáról, Zöld György | |
| Tomaz Salamun: Süket testvéreimnek, Elevenen befalazva | |
| Ciril Bergles: Városom 1971 augusztusában, Egy hajléktalan költő búcsúja | |
| Jozé Snoi: Hon, vágy, Márton napi ünnepek | |
| Tone Pavcek: Ilyen ország nincsen: Emlékezés Dolenjskára | |
| Július - Írók, költők Ukrajnából (vál. Oleg Mikitenko) | |
| Valeru Illja: [csak a darvak...], Imádság, [hull a hó...], Virágzó virágok (Oláh János ford.) | |
| Volodimir Bazilevszkij: Az őszinte hang (Misley Pál ford.) | |
| Dmitro Pavlicsko: A bűnbánat zsoltárai V. (Oláh János ford.), XXIII., XXIV. (Kovács István ford.) | |
| Volodimir Bazilevszkij: Marcus Aurelius győzelmes vereségei (Misley Pál ford.) | |
| Lina Kosztenko: Szállongó négysorosok, [Árny, árnyék...] (Kovács István ford.) | |
| Jevhenyija Bozsik: Eljő majd az az idő (Misley Pál ford.) | |
| Ihor Buzko: Csontváz a szerkesztő íróasztalában (Misley Pál ford.) | |
| Halina Taraszjuk: Harmonia mundi (Misley Pál ford.) | |
| Vaszil Mahno: Jó tanács versíróknak (Oláh János ford.) | |
| Augusztus - Költők Oroszországból (vál. Tatjana Kuzovljova, ford. Konczek József) | |
| Rimma Kazakova: [Kihull kezemből...] | |
| Kirill Kovaldzsi: Városi galamb | |
| Alekszandr Tyimofejevszkj: [Kispolgár vagyok, fecsegő...] | |
| Tatjana Kuzovljova: [A létezés széles térségein...] | |
| Leonyid Volodarszkij: Választékos tiltakozás | |
| Galina Nyerpina: Levél | |
| Ivan Belokrilov: Ismeretlen költők | |
| Irina Kovaljova: A szitakötő | |
| Dmitrij Vegyenjapin: [Barátaim, akár a katonák...] | |
| Szergej Beloruszec: [Zajlik a jég a víztározók felől...] | |
| Olga Szaveljova: Kívánság | |
| Jelena Iszajeva: [Az én korai szerelmi költészetem...] | |
| Lev Boldov: [Minden szavam nyögdécselés...] | |
| Kszenyija Osztrovszkaja: Még a hóról... | |
| Szeptember - Az uráli népek irodalmából (vál. és a jegyzeteket írta Nagy Katalin) | |
| Nagy Katalin: Él még a Lélek? | |
| A karjalaiak - Karjalai siratók: Leány siratja édesapja halálát; Édesanya siratja gyermekét; Domna Huovinen férjét siratja; Halottsirató a koporsó sírba tételekor; Sirató a koporsókészítőknek (Rezessy Anna ford.) | |
| Rezessy Anna: A karjalai siratók | |
| Az inkeri-finnek - Armasz Misin: Az idő; Rövid időre (Nagy Katalin ford.); Az is igaz (Nagy Katalin ford.) | |
| A vepszék - Nyikolaj Abramov: A hang; Mindenkinek adatik (Nagy Katalin ford.) | |
| A számik (lappok) - Iisakki Paadar: Rikkis Nillá öröksége (Tamás Ildikó ford.) | |
| Nils-Aslak Valkeapaa: Szeretlek; Oly sokan vannak (Tamás Ildikó ford.) | |
| Kati-Claudia Fofonoff versei (Titlinger Gábor ford.) | |
| A hantik (osztjákok) - Leontyij Taragupta; Ő a szellem! (Vándor Anna ford.) | |
| Maria Vagatova: Pim folyó szent asszonya; Az anya imája (Nagy Katalin ford.) | |
| A manysik (vogulok) - Juvan Sesztalov: Én, mindenkitől átkozott pogány (Bede Anna ford.); Isten országa (Nagy katalin ford.) | |
| A komi-zürjének - Vlagyimir Tyimin: Az anyanyelv (Nagy Katalin ford.) | |
| A komi-permjákok - Ljudmilla Guljajeva: Hol van?; Jön a tavasz (Nagy katalin ford.) | |
| Ljubov Sztarceva: A templomban hagyjuk (Nagy Katalin ford.) | |
| Az udmurtok (votjákok) - Viktor Sibanov: Az ajtó (Sándorfi Veronika ford.) | |
| Amarik (cseremiszek) - Valentyina Iziljanova: A hárs (Bereczki Gábor ford.) | |
| Valentyin Oszipov-Jarcsa: A pacsirta (Bereczki Gábor ford.) | |
| Anatolij Mokejev: Beszélgessünk, nyírfa? (Bereczki Gábor ford.) | |
| A mordvinok - Mariz Kemal: Norovava (Bereczki Gábor ford.) | |
| Viktor Lobanov: Halacska, halacska, aranypikkelyű (Bereczki Gábor ford.) | |
| Valerij Birjukov: *** (Bereczki Gábor ford.) | |
| Gennagyij Grebenov: Este (Bereczki Gábor ford.) | |
| A nyenyecek - Jurij Vella: Fehér kiáltások (Nagy Katalin ford.); Tatva. Rege a szerelemről (triptichon) (Vándor Anna ford.) | |
| Október - A lengyelek 56 mellett | |
| Jerzy Hordynski: Magyar rapszódia (Kovács István ford.) | |
| Wanda Karczewska: Tánc a Varsó Szállodában (Kovács István ford.) | |
| Julian Przybos: Tavasz 60 (Kovács István ford.) | |
| Andrzej Bratkowski: Fegyvertelen fegyverbarátság (Szenyán Erzsébet ford.) | |
| Feliks Netz: A Pál utcai fiúk (Zsille Gábor ford.) | |
| Bohdan Zadura: Elégia (Zsille Gábor ford.) | |
| November - szlovák (Összeáll. Ábrahám Barna) | |
| Ábrahám Barna: Magyarságkép a XIX-XX. századi szlovák irodalomban | |
| Georgius (Juraj) Roöhonyi: Védelmezett érdemek, melyeket Dugonics és a hozzá hasonló magyarok el szándékoztak ragadni Szláviától (Szörényi László ford.) | |
| Ján Chalupka: Kandúrfalva, avagy: Csak szégyenben ne maradjunk (Ábrahám Barna ford), A vén kopasz (Ábrahám Barna és Sziklay László ford.) | |
| Ján Kollár: Emlékeim fiatal éveimből (Ábrahám Barna ford.) | |
| Ludovit Stúr: A szlovákok régi és új korszaka (Ábrahám Barna ford.) | |
| Ján Kalinciak: Szentlélekfalva (Käfer István ford.), A szlovák ifjú (Ábrahám Barna ford.) | |
| Ján Palárik: Megbékélés, avagy: aratóünnepi kaland (Ábrahám Barna ford.) | |
| Samo Tomásik: Kurucok (Käfer István ford.) | |
| Mudron Mihály (Michal Mudron): A felvidék Felelet Grünwald Béla hasonnevű politikai tanulmányára | |
| Svetozár Hurban Vajansky: Heródes (Ábrahám Barna ford.), Magyarhoni levelek (Ábrahám Barna ford.), Száraz hajtás (Ábrahám Barna ford.) | |
| Elena Maróthy-Soltésová: Az ár ellen (Ábrahám Barna ford.) | |
| Milo Urban: Az élő ostor (Sándor László ford.) | |
| Ladislav Ballek: A segéd (Hubik István ford.) | |
| Peter Andruska: Gátak (Ábrahám Barna ford.) | |
| Vladimír Minác: Káin, Káin - ki vagy? (G. Kovács László ford.) | |
| December - Irodalmi körkép Írországból (összeáll. Zsille Gábor) | |
| Zsille Gábor: Túlélni a szigeten | |
| Seamus Heaney: Szent Kevin és a rigó, Dal (Zsille Gábor ford.) | |
| Desmond Egan: Hangverseny, Novemberi légy, Buszra szállás (Kabdebó Tamás ford.) | |
| Thomas Kinsella: Endymion, Wyncote, Pennsylvania: széljegyzet (Zsille Gábor ford.) | |
| Louis De Paor: Szeder (Mihálycsa Erika ford.) | |
| Thomas McCarthy: Vakságában (Zsill Gábor ford.) | |
| Eva Bourke: Anyámat mosdatom, Az utolsó ház (Zsille Gábor ford.) | |
| Patrick McCabe: A Halot iskola (Mihálycsa Erika ford.) | |
| Paul Muldoon: Egyveleg Morin Khurra, Fegyverszünet, Ananászok és gránátalmák (Zsille Gábor ford.) | |
| Derek Mahon: Az utolsó tűzkirály, Achill (Forgács Ildikó ford.) | |
| Conor O'Callaghan: Kesztyűk, Lovelife - A közbülső évek, Lovelife - Az Otthon-szoros (Zsille Gábor ford.) | |
| Michael Longley: Koszorúk - A közhivatalnok, Koszorúk - A zöldséges, Carrigskeewaunra gondolva (Zsille Gábor ford.) | |
| Gabriel Rosenstock: bágyadt napsugár, Mindahány pórusodból, koldus voltam, feltárni tövid, Az áttetsző égből; alátekergő kígyó (Zsille Gábor ford.) | |
| Könyvszemle | |
| A magyarokhoz; szerk.: Medvigy Endre (Felsőmagyarország Kiadó-Kiskapu Kiadó, Miskolc, 2004.) | |
| N. Pál József: A radikális nemzetszemlélet tükre - versekben | |
| Ágh István: A megtalált időből (Nap Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Márkus Béla: A talányos magunkban valóság | |
| Albert Gábor: A lineáris ember (Pont Kiadó, Bp., 2006.) | |
| Tüskés Tibor: Szemben a történelemmel | |
| Ambrus Lajos: Az én szőlőhegyem (B. K. L. Kiadó, Szombathely, 2005.) | |
| Márkus Béla: A talányos magunkban valóság | |
| Arday Lajos: Az Egyesült Királyság és Magyarország. Nagy-Britannia és am agyar-angol kapcsolatok a XX. században | |
| Egedy Gergely: Kapcsolataink egy nagyhatalommal (Mundus, Bp., 2005.) | |
| Babits Mihály levelezése 1890-1912. I-IV. | |
| Csábi Domonkos: A Babits-levelezés kritikai kiadásáról | |
| Barna T. Attila: Valami jön (Ráció Kiadó, Bp., 2005) | |
| Végh Attila: Szomorú trópusok | |
| Bene Zoltán: Út (Bába és Társai Kiadó, Szeged, 2004.) | |
| Csender Levente: "Az a baj, hogy rongyembernek születtünk" | |
| Boldogh Dezső: Gyalogbeszéd (Tippcult, Bp., 2005.) | |
| Deák László: Boldog gyalog | |
| Böszörményi Zoltán: Aranyvillamos (Kalligram, Pozsony, Bp., 2005.) | |
| Tóth Zoltán: Aranyvillamoson | |
| Buda Ferenc: Árapály (Nap Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Dobozi Eszter: Tanúságtétel és prófécia | |
| Czakó Gábor: Beavatás (Cz. Simon Bt., Bp., 2005.) | |
| Fodor Miklós: Az érintés szikrája | |
| Dobai Péter: "Barth hadapród, becsületszavamra, visszatér a nyár!" (Napvilág Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Deák László: Legendák szabadja | |
| Dobozi Eszter: Másolhatatlan (Ister Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Kiss Judit Ágnes: Hunyt szemmel látható valóság | |
| Elek Tibor: Fényben és árnyékban (Kalligram, Pozsony, 2004.) | |
| Pécsi Györgyi: A kritikus portréjához | |
| Ézsiás Erzsébet: Kamasznapló (Papirus Book, Bp., 2005.) | |
| Dalos László: Egy karcsú fejlődésregény | |
| Gábor J. Dzsingisz: Európába - félúton (Balassi Kiadó, Bp., 2006) | |
| Gergely András: Félutasok az európai fedélzeten | |
| Gál Sándor: Egybegyűjtött művei V. Írás és irodalom (AB-ART, Pozsony, 2005.) | |
| Sturm László: Az anyanyelv erejével | |
| Hajnal Géza: Asztalaink (IGEN Katolikus Kulturális Egyesület, 2005.) | |
| Majoros Sándor: Asztallábak labirintusában | |
| Halassi Zoltán: Így ér el (Palatinus Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Deák László: A kisárgult helyen | |
| In Quest of the "Miracle Stag". The poetry of Hungary (Atlantis-Centaur, Chicago, I. köt. 1996., 2000. II. köt. 2003.) | |
| Bollobás Enikő: Magyar költészet - angolul | |
| Jámborné Balog Tünde: Árapály a Vizes utcán (Széphalom Könyvműhely, Bp., 2005.) | |
| Vasy Géza: Az emlékezés útjai | |
| Jókai Anna: Majd (Széphalom Könyvműhely, Bp., 2005.) | |
| Ekler Andrea: A kétágú villa két ágára szúrva | |
| Kipke Tamás: Beatrice leveleskönyve (Kráter Műhely, Pomáz, 2004.) | |
| Zsille Gábor: Száznevű oldalborda | |
| Konczek József: A tájjal maradtam (Hétkrajcár Kiadó, Bp., 2006.) | |
| Alföldy Jenő: Helyreálló (világ)rend | |
| Kormos Anett: Ingyen színház (Kairosz Kiadó, Bp., 2006.) | |
| Nagy Gábor: Jelenetek egy család életéből | |
| Ladik Katalin: Fűketrec (Orpheusz Kiadó, Bp., 2004.) | |
| Faludi Ádám: Ladikkal kelni át | |
| Lázár Ervin: Magyar mondák (Osiris Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Alföldy Jenő: Hősmondák, történeti regék a gyerekeknek | |
| Luzsicza István: Az artista estére hazamegy (Magyar Napló - Írott Szó Alapítvány, Bp., 2006) | |
| Deák László: - mert estére úgyis mindenki hazamegy | |
| Márkus Béla: Tények és képzetek (Felsőmagyarország Kiadó, Miskolc, 2005.) | |
| Nagy Gábor: Hubok habzó árjával szemben | |
| Őze Sándorné - Őze Sándor: Magyar parasztballada; Fehérgárda a Dél-Alföldön (Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata, Hódmezővásárhely, 2005.) | |
| Vaczkó András: Virrasztótűz (Kortárs Kiadó, Bp., 2001) | |
| Rosonczy Ildikó: Fehér foltok a vidéki Magyarország történetében | |
| Paládi Zsolt: Kiskapitalista kalauz és szótár (Kairosz Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Boldogh Dezső: Időutazások Paládival | |
| Pletl Rita: A döblingi Széchenyi eszmevilága és stílusa (Kölcsey Intézet, Bp., 2005.) | |
| Boldogh Dezső: Időutazások Paládival | |
| Rott József: Csaposok, cselédek, csavargók (Barbaricum Kiadó, Karcag, 2004.) | |
| Ijjas Tamás: Elátkozott, darabjaira hullott regény | |
| Rott József: Megszállók és megszállottak (Barbaricum Könyvműhely, Karcag, 2005.) | |
| Papp Endre: Menekülés vagy vesszőfutás? | |
| Slawomir Mrozek: Hazatérésem naplójára (Európa Kiadó, Bp., 2004.) | |
| Zsille Gábor: "Itt Krakkó, gyere" | |
| Szakály Sándor: Múltunkról - kritikusan? Katonákról, történelemről, önmagunkról III. (Ister Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Szabó A. Ferenc: Facta loquuntur | |
| Szauer Ágoston: Kódolt krónika (Parnasszus Könyvek-Hanga Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Tóth Zoltán: Szóból szőtt szitán át | |
| Szigeti Lajos Sándor: Verssor(s)ok (Széphalom Könyvműhely, Bp., 2005.) | |
| Papp István Géza: "Immanens irodalomtörténet" | |
| Tamási Lajos: Keserves fáklya (Hétkkrajcár Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Alföldy Jenő: Jóvátételi kísérlet | |
| Vári Fábián László: Fecskehajtó idő (Masszi Kiadó, Bp., 2004.) | |
| Deák László: Téli táj, koporsóval | |
| Vasy Géza: "Hol zsarnokság van" - Az ötvenes évek és a magyar irodalom (Mundus Kiadó, Bp., 2005.) | |
| Papp István Géza: Irodalmunk szabadságharcáról | |
| Diákírók fóruma | |
| Balajthy Ágnes: Monológ | |
| Hecker Héla: Mindenben az Isten | |
| Korpa Tamás: Sötét titok | |
| Molnár Károly: Ezer év pillám mögött | |
| Mósa István: Margit néném és a babonák | |
| Nagy Kata: (alkalmi némaság); (hit) | |
| Ozsváth Szabolcs: Szeptember; Nyugágy-kék; Az év teteje | |
| Pető Anikó Éva: A doboz; A délelőtt | |
| Piszmán Dávid: Ezüstgalamb | |
| Sebestély Zalán: Vakító, fehér fény | |
| Szabó Zsuzsanna: Dance macabre | |
| Szokolay Domokos: Vázlatok | |
| Törös Ágnes: Bögrényi diszkréció | |
| Magyar égtájak | |
| Oláh János: Székelyföld | |
| Rosonczy Ildikó: Gömörország | |