A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Ez a szószedet a szakképzési kutatás terén folyó német-magyar együttműködés fontos eredménye. Dokumentálja a gazdasági szakértők képzése és továbbképzése terén a német és magyar szakemberek között...
Tovább
Előszó
Ez a szószedet a szakképzési kutatás terén folyó német-magyar együttműködés fontos eredménye. Dokumentálja a gazdasági szakértők képzése és továbbképzése terén a német és magyar szakemberek között fennálló intenzív és gyümölcsöző együttműködés eredményét. Az egyre szorosabbá váló kooperáció szükségessé teszi, hogy a kölcsönös jobb megértéshez közös nyelvi alapokat teremtsünk.
Magyarország időközben jelentős fejlődésen ment keresztül gazdasági és társadalmi rendszerét illetően egyaránt. Ennek a folyamatnak a része a szakképzés. Magyarország ehhez már jelentős lépéseket tett a szakképzési törvény és a kamarai törvény megalkotásával is, ezzel újra visszatérve a duális képzés régi hagyományaihoz.
Nagyon remélem, hogy ez a szószedet jelentősen hozzájárul a két állam között a szakképzés terén fennálló további együttműködés erősítéséhez.
Vissza
Tartalom
Előszó.......................................................................................................5
Vorwort...................................................................................................6
Bevezető..................................................................................................7
Einführung...............................................................................................8
Az oktatás szerkezete Magyarországon...................................................9
Die Struktur der Bildung in Ungarn.......................................................10
Az oktatás szerkezete Németországban................................................11
Die Struktur der Bildung in Deutschland..............................................12
Magyar-német szójegyzék Szakképzés...................................................13
Glossar Ungarisch-Deutsch Berufsausbildung.......................................13
Német-magyar szójegyzék Szakképzés..................................................49
Glossar Deutsch-Ungarisch Berufsausbildung.......................................49
Függelék.................................................................................................85
Anhang...................................................................................................85
A szakmai és gazdasági ágazatok nemzetközi rendszerezése................87
Internationale Berufs- und Wirtschaftszweigsystematiken...................88
A gazdasági ágazatok nemzetközi rendszerezése 1968 .........................89
Internationale Systematik der Wirtschaftszweige 1968 ........................90
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
1
2
3
Regisztráció
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.