| 1. szám | |
| Gáldi László: Kniezsa István: A magyar nyelv szláv jövevényszavai. I. kötet | 1 |
| Bárczi Géza - Benkő Loránd: A Marosvásárhelyi Sorok és Glosszák | 13 |
| Vértes O. András: Nyelvjárási változatok vagylagos jelölése Dévai Bíró helyesírásában | 22 |
| Farkas Vilmos: A névutóvá válás folyamatának kérdéséhez | 33 |
| Imre Samu: A jelzők osztályozásának terminológiájához | 37 |
| Bárczi Géza: A szótári homonímia kérdéséhez | 43 |
| Pais Dezső: Az egy számnév meg az így határozószó | 52 |
| Sebestyén Árpád: Igen | 61 |
| H. Bottyánfy Éva: Patyolat | 69 |
| Úrhegyi Emília: Henyél | 78 |
| Tamás Lajos: Magyar eredetű román tájszavak | 85 |
| Kisebb közlemények | 100 |
| Székely György-Pais Dezső: Középkori idegen eredetű polgárságunk elnevezéséhez | |
| Szabó T. Attila: A moldvai Zekel vidék kérdéséhez | |
| Tompa József: Melléknévi igeneveink fokozhatósága | |
| Pusztai István: Megjegyzések a Birk-kódex eddigi kiadásaihoz és a források kérdése | |
| B. Lőrinczy Éva: KTSz.: tifust||t (m)uncallec | |
| Terestyéni Ferenc: Újabb adatok az -íroz, (-éroz) képző történetéhez | |
| Mollay Károly: John Ries szintagma-elméletek értelmezéséhez | |
| Szó- és szólásmagyarázatok | 115 |
| Danczi József: Állat | |
| Implom József: Olasz jövevényszavainkhoz | |
| Kiss Lajos: Pinka | |
| Mikesy Sándor: Szólát(h). Ollé. Ripszima | |
| O. Nagy Gábor: Tüsszögő bocskor | |
| Scheiber Sándor: Még tán a kisujját is meg engedte volna vágatni | |
| J. Soltész Katalin: Mexikói vőlegény | |
| Szabó T. Attila: Pindus | |
| Nyelvművelés | 125 |
| Deme László: Egyes helységnév-típusaink -i képző melléknévi származékairól | |
| Nyelvtörténeti adatok | 136 |
| Szabó T. Attila: Udvarhelyszéki tetemrehívás 1589-ből | |
| Abaffy Erzsébet: Egy Vas megyei nő levele férjéhez a XVI. század végéről | |
| Török Gábor: Nyelvjárási vonatkozású levelek a XVI-XVII. századból. A falu szó faló változatához | |
| Nyelvjárások | 141 |
| Nagy Jenő: A Román Népköztársaság Magyar Nyelvjárásai Nyelvatlaszának néhány kérdése | |
| Szabó Zoltán: A -góz, -gőz igeképző keleti nyelvjárásainkban | |
| Szemle | 146 |
| Mollay Károly: Jövevényszó-kutatásunk 1945-1957-ig | |
| Különfélék | 157 |
| Melich János: Emlékezés Budenz Józsefre | |
| Bán Aladár: Budenz József emlékezete | |
| 2. szám | |
| Nagy J. Béla: A nyelvművelő Horváth János | 165 |
| Kovalovszky Miklós: A magyar szó tudós mestere | 176 |
| Pais Dezső: Reg | 181 |
| Úrhegyi Emilia: Pakocsa | 197 |
| Némethy Ferenc: Révai Miklós | 200 |
| Kubínyi László: Magyar nyelvtörténeti változások vélhető összefüggéseiről | 213 |
| D. Bartha Katalin: Adalékok az -n határozórag előtti magánhangzó minőségének kérdéséhez | 233 |
| Balázs János: A magyar distributivus eredete | 236 |
| Pais Dezső: Kégy ~ kéd és azután kör, sőt kor | 242 |
| H. Molnár Ilona: A határozó értékű tárgy helye a mondatrészek között | 243 |
| Bárczi Géza: A tárgyas igeragozás használatának történetéből | 257 |
| Farkas Vilmos: Ellentétes mondatok | 270 |
| Moór Elemér: A magyarság gazdasági formáink kialakulása szláv jövevényszavaink tükrében | 278 |
| Jelenits István: Jegyzetek és megjegyzések Zolnai Béla tanulmánykötetéhez | 290 |
| Benkő László: Stilisztikai szemlélet, nyelvtani kategorizálás | 305 |
| R. Hutás Magdolna: Stilus - stíl - stílus | 311 |
| Zolnai Béla: Spanyolhon | 318 |
| Gáldi Béla: Mutatvány a készülő Petőfi-szótárból | 322 |
| Kisebb közlemények | 333 |
| Szabó T. Attila-Pais Dezső: A felelin-féle igealakok az erdélyi régiségben | |
| Fokos Dávid: Véghatározó mint okhatározó | |
| Tompa József: Névszói kötőhangzó-kérdések | |
| Trócsányi Zoltán: A cs és zs jelölésének történetéhez | |
| Vértes O. András: A magyar v hang történetéhez. Mikor jelent meg első akadémiai helyesírási szabályzatunk kilencedik kiadása? | |
| Szó- és szólásmagyarázatok | 343 |
| Bernáth Béla: Métely | |
| Fokos Dávid: Az , a | |
| Gáldi László: Sváda szavunk történetéhez | |
| Jakab László: Parányi | |
| Juhász Jenő: Ítél | |
| Kálmán Béla: Kérődzik | |
| Károly Sándor: Elegy. Elegyedik. Ődöng. Ittegyel | |
| Mikesy Sándor: Rita | |
| Szabó T. Attila: Húgy, húgy | |
| Szabó Zoltán: Kérmezik | |
| Nyelvművelés | 360 |
| Grétsy László: Tegyünk-e névelőt a birtokosként álló családnevek elé? | |
| Pais Dezső: Tegyünk-e? | |
| Kalocsai Bokor László: Ájultan vagy ébren? | |
| Nyelvtörténeti adatok | 366 |
| Papp László: Kende Mihály végrendeletének két példánya | |
| Eckhardt Sándor: Jobbágylevelek a XVI. századból | |
| Nyevljárások | 372 |
| Imre Samu: Egy nyelvatlasz-gyűjtés néhány tanulsága | |
| Benkő Loránd: Adalékok a Nyárádmente nyelvföldrajzához | |
| Szemle | 387 |
| K. Sal Éva: Magyar vonatkozású finnugor szófejtések | |
| Tompa József: Egy újabb szavazat a nyelvújítás ügyében | |
| Társasági ügyek | 403 |
| A Magyar Nyelvtudományi Társaság életéből | |
| Levélszekrény | 407 |
| 3-4. szám | |
| Aurélien Sauvageot: A predikatív viszony kérdéséhez | 411 |
| Horváth János: Úgy tűnik | 416 |
| Melich János: Palota | 424 |
| Ligeti Lajos: A török szófejtés és török jövevényszavaink | 435 |
| Schütz Ödön: Néhány örmény eredetű betegségnevünkről | 450 |
| Mollay Károly: A Budai Jogkönyv magyar szórványai | 461 |
| Terestyéni Ferenc: Kazinczy Ferenc és a sváda | 471 |
| Pais Dezső: A -nok, -nök és a -zat, -zet képzők | 477 |
| Berrár Jolán: Még egyszer az -nként ragról | 485 |
| Benkő Lóránd: Új magyar nyelv- és irodalomtudományi folyóirat Romániában | 490 |
| Szabó T. Attila: Az "Erdélyi helynévtörténeti adattár" és az erdélyi helynévkutatás néhány kérdése | 503 |
| Benkő Samu: Révai Miklós nagyváradi éveihez | 509 |
| Csupor Zoltán Mihály: Sajnovics János életrajzához | 517 |
| Kisebb közlemények | 522 |
| Papp László: Problémák egy oklevél-jelzet körül | |
| B. Lőrinczy Éva: Chopos, Phitoch, Thopus ~ Thopos | |
| Inczefi Géza: A Győ: gyevi alakok viszonyának újabbkori történetéhez | |
| Szó- és szólásmagyarázatok: P. Balázs János - Mikesy Sándor - Pais Dezső: Mióta kétágú | |
| Beke Ödön - Pais Dezső: Veres Péter egy ritka szava | |
| H. Bottyánfy Éva: Pátyosz | |
| Ifj. Domokos Pál Péter: Fennhéjáz | |
| Fogarasi Miklós: Markotányos | |
| K. Palló Margit: "Vr ar Mihal archangal" | |
| Rásonyi László: Tantó | |
| K. Sal Éva: Megjegyzések a rúd, a szer és a vásik etimológiájához | |
| Szabó Zoltán: Keres | |
| Wacha Imre: Tallózás és tarlózás | |
| Nyelvművelés | 551 |
| Tompa József: A tagadó- és tiltószók külön- vagy egybeírásának egyes kérdései | |
| Beck Salamon: A lesz egyik jelentése | |
| Nyelvtörténeti adatok | 556 |
| Echardt Sándor: Jobbágylevelek a XVI. századból | |
| Mikesy Sándor: Az OKlSZ. anyaggyűjtéséhez | |
| Nyelvjárások | 561 |
| Jakab László: A készülő tájszótár néhány problémája | |
| Ifj. Domokos Pál Péter: Mai csángó nyelvjárásban írt levelek és versek | |
| Szemle | 574 |
| E. Abaffy Erzsébet: A magyar hangtörténeti kutatások 1945-1957-ig | |
| Különfélék | 591 |
| Kniezsa István: Beke Ödön hetvenöt éves | |
| Bárczi Géza: Búcsú Hegedűs Lajostól | |
| Kálmán Béla: Reguly-emlékünnepség Zircen | |
| Társasági ügyek: | 595 |
| A Magyar Nyelvtudományi Társaság LIV. közgyűlése | |