A kosaram
0
80%-ig
még
5 db

Magyar-román kéziszótár

Dictionar maghiar-roman

Szerző

Kiadó: Aranyhal Könyvkiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám: 738 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Román  
Méret: 20 cm x 14 cm
ISBN: 963-9268-59-3
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

E szótár mintegy 35 000 vastag betűs címszót tartalmaz. Ezt a viszonylag gazdag anyagot a Magyar értelmező kéziszótár (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1972) közel 70 000 szócikkének alapján állítottam... Tovább

Előszó

E szótár mintegy 35 000 vastag betűs címszót tartalmaz. Ezt a viszonylag gazdag anyagot a Magyar értelmező kéziszótár (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1972) közel 70 000 szócikkének alapján állítottam össze. A szótár lényegében a mai magyar köznyelv leggyakrabban használt szavait és kifejezéseit gyűjti össze. Szaknyelvi, tájnyelvi és argó (stb.) szavak és szójelentések csak szerény mértékben kerültek be a szótárba.
A magyar szavak román megfelelői szintén köznyelvi szavak. A szótár a magyar szavaknak és kifejezéseknek mindig a lehető legpontosabb román nyelvi megfelelőjét közli, s törekedtem a szavak hangulati, stiláris értékének a visszaadására. Ennek megvalósításában főleg a Bukarestben 1996-ban kiadott román értelmező szótár (Dictionarul explicativ al limbii románé) második kiadására támaszkodtam, és természetesen igyekeztem hasznosítani a magyar-román szótárirodalom eddigi eredményeit, valamint a magam csaknem négy évtizedes szótárírói tapasztalatát is.
A szótár nyelvi anyaga meglehetősen gazdag, szócikkeinek szerkezete könnyen áttekinthető, és éppen ezért nagy haszonnal forgathatja minden érdeklődő. Vissza

Fülszöveg

Jelen kötetünk terjedelmében és minőségében egyaránt a magyar-román szótárirodalom kiemelkedő alkotása, és a négy évtizedes szótárírói tapasztalattal rendelkező szerző legfrissebb műve. A mintegy 35.000 címszót tartalmazó kötet a mai magyar köznyelv leggyakrabban használt szavait és kifejezéseit, valamint ezek lehető legpontosabb román nyelvi megfelelőit tartalmazza. A szótár nem csupán összegezése a magyar-román szótárirodalom eddigi eredményeinek, de legterjedelmesebb elődjénél is legalább 10.000 címszóval többet közöl.
Ajánljuk a művet tanulóknak és tanároknak, turistáknak és kutatóknak, valamint a nyelvszerető nagyközönségnek.

Szász Lőrinc

Szász Lőrinc műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Szász Lőrinc könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv