Mai orosz líra

Versek

Szerző

Jevgenyij Jevtusenko

Andrej Voznyeszenszkij

Robert Rozsgyesztvenszkij

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Jevgenyij Jevtusenko: Mai orosz líra ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa:	Fűzött papírkötés
Oldalszám:	127 oldal
Sorozatcím:	Modern könyvtár
Kötetszám:	54
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 10 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A fiatal szovjetorosz költőnemzedék érdekes, új hangú, színvonalas költészetére az egész irodalomszerető Európa felfigyelt már. A XXII. kongresszus levegős ege alatt újat keres, újat próbál a költészetben ez a generáció, egyazon világnézeten, de más-más, jellegzetesen egyéni hangon. Modern Könyvtár-sorozatunk a nemzedék négy kiemelkedő tagját: Jevtusenkót, Vinokurovot, Voznyeszenszkijt és Rozsgyesztvenszkijt mutatja be kötetében, Garai Gábor, Illyés Gyula, Rab Zsuzsa, Weöres Sándor és más kitűnő fordítók tolmácsolásában.

Tartalom

Jevtusenko
Naggyá lenni (Garai Gábor)	7
Anyácskáink elmennek (Lothár László)	7
A humor (Tamkó Sirató Károly)	8
Kakasok (Lothár László)	10
Szobrok a dzsungelben (Weöres Sándor)	12
Orosz természet (Lothár László)	13
Az "Atomiram" cipőgyárban (Tamkó Sirató Károly)	14
Barátomnak (Tornai József)	16
Moszkva és Kuba (Franyó Zoltán)	18
Libériai kaucsukfák (Franyó Zoltán)	19
Atlantic-bár (Franyó Zoltán)	21
Nem jó ez (Lothár László)	23
Csak kívül, kívül (Lothár László)	24
Im, e szobában (Lothár László)	25
Tartsatok kommunistának! (Váci Mihály)	26
A város reggel (Képes Géza)	32
Sztálin örökösei (Rab Zsuzsa)	35
Vinokurov
Jégcsapon fénycsillám (Rab Zsuzsa)	41
Sokfélék vagyunk (Rab Zsuzsa)	41
Emlékek erdejében (Rab Zsuzsa)	42
Már elfeledtük... (Rab Zsuzsa)	42
A siheder-kor (Rab Zsuzsa)	43
Miért sóvárogsz (Rag Zsuzsa)	44
Fény (Rab Zsuzsa)	45
Kis ukrán vándortrupp (Rab Zsuzsa)	45
A piacon (Rab Zsuzsa)	46
Különcök (Rab Zsuzsa)	46
Némafilm (Rab Zsuzsa)	47
A költő (Rab Zsuzsa)	47
Az asszony léc-sovány volt (Rab Zsuzsa)	48
Bosszankodás (Rab Zsuzsa)	48
Csak siratom (Rab Zsuzsa)	49
Feleség (Rab Zsuzsa)	49
Versrovatot vezettem (Rab Zsuzsa)	50
Szó (Rab Zsuzsa)	52
Félek a szállodáktól (Rab Zsuzsa)	52
Volt sok barátom... (Rab Zsuzsa)	53
Panaszkönyv (Rab Zsuzsa)	53
A percnek éltem (Rab Zsuzsa)	54
A ló (Rab Zsuzsa)	54
Vakok énekelnek (Rab Zsuzsa)	55
Mikor fölvették a kereszt hitét (Rab Zsuzsa)	55
Vasúti kocsi 1918-ban (Rab Zsuzsa)	56
Történelemtanárom (Rab Zsuzsa)	57
Mars (Rab Zsuzsa)	60
Nyugaton (Rab Zsuzsa)	61
Zeng és csattog (Rab Zsuzsa)	62
Voltam öreg már... (Rab Zsuzsa)	63
Ne félj (Rab Zsuzsa)	63
A kis fuvolás (Rab Zsuzsa)	64
Menetelés (Rab Zsuzsa)	65
Egyszerűség (Rab Zsuzsa)	65
Voznyeszenszkij
Az utolsó villamos (Garai Gábor)	69
A nénike korrepetál (Tóth Judit)	70
1959 (Gyárfás Endre)	71
Grúz utak (Tóth Judit)	72
Ballada a pontról (Tóth Judit)	73
Lenin a 18-as év emelvényén (Gyárfás Endre)	73
Tutajon (Garai Gábor)	75
Szibériai gőzfürdő (Tóth Judit)	76
Grúz piac (Rab Zsuzsa)	77
Este az építkezésen (Garai Gábor)	78
Megtudom, ki vagy (Rab Zsuzsa)	78
Egy emigráns-vendéglőben (Rab Zsuzsa)	80
A gépek lázadása (Rab Zsuzsa)	83
Énekhangra és tam-tam dobra (Rab Zsuzsa)	84
Parabolikus ballada (Garai Gábor)	85
A föld (Fodor András)	86
Csak ülsz (Gyárfás Endre)	87
Holdfényes székesegyház (Fodor András)	88
Ősz (Illyés Gyula)	89
Rozsgyesztvenszkij
Horgászok (Fodor András)	93
Az áttelepült (Gyárfás Endre)	94
Hármas számú zeneiskola (Gyárfás Endre)	97
Rekviem (Rab Zsuzsa)	100
Utószó - E. Fehér Pál	117