Mai portugál költők

Szerző

Nuno Júdice

Vasco Graca Moura

Joao Miguel Fernandes Jorge

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Nuno Júdice: Mai portugál költők ' összes példány

Kiadó:	Íbisz Könyvkiadó Bt.
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2000
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	214 oldal
Sorozatcím:	Portugál műhely
Kötetszám:	13
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:	963-9294-02-0
Megjegyzés:	További szerzők a könyvben.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

A portugál költészet Pessoa után	5
José Gomes Ferreira
Örökké élni is fárasztó!	15
Nem sírok	16
Egy kék izzású nő	17
Az emlékezés pontosabbá teszi a világot	18
Belerúgok ezekbe a húsos levelekbe öltözött fákba	19
Váratlanul eszembe jutott a puska	20
José Régio
A ketrec és a vadállatok	21
Az örvény	21
Szó	23
Ódácska	24
Vitorino Nemésio
A sószállító hajó	25
Ahogy megjöttek, elkezdtem számolni a jégmadarakat	27
Harmóniát teremt lelkemben az este	27
António Gedeao
Ember	29
Jónapot	29
Északi hajnal	31
Miguel Torga
Haza	33
Unamuno	33
Az élet	35
Sötétkamra	35
Gyónás	36
Adolfo Casais Monteiro
Elvesztett ártatlanság	37
Könnyed	38
"Ars poeticák"	39
Békesség a halottaknak	40
Manuel da Fonseca
A tenger vándora	41
A koldus napja	42
A városi tanács hivatalnokainak kórusa	42
Tejo, ki a vizeket hordod	43
Ruy Cinnati
Ők így csinálják	46
Szeretett emlék	47
Munkák és napok	48
Költői állapot	49
Jorge de Sena
Genezis	50
A mesterséges édenkertek	50
"Kié, akié..."	51
Camoes kortársaihoz szól	52
Az öregség nem-dicsőítése	53
Nyelvészeti ismeretek	54
Sophia de Mello Breyner Andresen
Hallga, mily furcsa éji madarak	55
A költő	55
Az istenek alkonya	56
Ez a nép	57
Költemény	58
Város	59
Carlos de Oliveira
Gyermekkor	60
Téli történet	62
Csillagok	62
Lavoisier	63
Gyümölcs	63
Köd	64
Moha	64
Egito Goncalves
Csak azokat a szerelmes szavakat	66
Hírek a blokád alá vett városból	67
Meditáció Catarináról	68
Eugénio de Andrade
Ti szavak	72
Nappalok szíve	73
Egy folyó vár rád	74
Március és április között	75
Ébresztés	76
Mário Cesariny de Vasconcelos
Szükség van a rohanásra	77
You are welcome to Elsinore	78
Annyi a festő	79
António Ramos Rosa
Nem tudom elnapolni a szerelmet	81
A föld arcán	81
A dolgok csöndes pompája	84
Ami itt van, talán egy város	85
Tested nagy nyitott könyvéből	86
Bizonyos szavak szegénysége	86
Lelkesült kedvvel száll alá	87
Alexandre O'Neill
Nem túl eredeti vers a félelemről	88
Háztáji revolver	90
Az eljövendőkhöz, ha lesznek ilyenek	91
David Mourao Ferreira
Prelúdium	92
Dal, hajnalban	92
A rab szonettje	94
Profán dal	95
Fernando Guimaraes
Kire bízzuk ezt a verset?	97
Ciklus	98
Felajánlás	98
Egy etruszk házaspár szarkofágja	98
Láb	99
Botticelli Tavaszáról	99
Szobor	99
Ars poetica	100
Érintés	100
Futóverseny egy görög vázán	101
Éva	101
Elhagyatottság	102
Fernando Echevarria
Énekel az éjszaka	103
A folyók	104
Rózsa	104
Régi dolog látni téged	105
Mikor üres vagy, szörnyű dolgokkal	105
Amikor majd az árnyékon által	106
Ahol fénybe borít a mozdulatlan árnyék	106
Ana Hatherly
Elveszett ritmus	108
Versenyfutás körben	108
A kertben	109
Annak, aki nem tart a nosztalgiától	111
A belülről vörös	112
Herbateák	112
Herberto Helder
"Szerelme tárgyává lesz a szerelmes"	114
A költemény-ből	115
Teljesen haloványak, a szóba merített hálók	117
A kígyó-ból	119
[Élt egyszer egy festő.]	120
Ruy Belo
Fekvő ember	121
Tételsor madarakkal és fákkal, melyet a költő egy szívre vonatkozó utalással fejez be	121
Változatok a derűre	122
[Kivonat]	122
[Egy másik kivonat]	123
Három-négy gyerek	124
António Osório
Egy mirtuszhoz	127
Dante így beszél	127
Velázquez az infánsnőket festve	128
Mint a Piazzale Michelangelo egy galambja	129
Goya szerelme	130
Szókratész	131
Pedro Tamen
Most reám vársz újból és vágyódsz utánam	133
Messze a tenger, s mi vagyunk a szél	133
A sápadt hold jelent be téged bikafej	134
Miként egy templom vagy egy ház lebeg a mélyben	135
Tollamba érő, s engem elhagyó	135
Én asszonyom, ki hús vagy s tébolya	136
A homokot mondom, a ködök fehérjét	137
Helder Macedo
Küszöb	138
Zálogadomány	138
A kegyetlen sorsnak, mely létrehoz	140
Fényes éj hamis oltalom híján	140
Rég nem elég	141
Nem muszájból és nem szerelemből	142
Fernando Assis Pacheco
Tudtod nélkül	143
A fazekas	143
A perlekedő emlékei	145
Olajfaligetek, Coimbra	146
Fiama Hasse País Brandao
Téma 1	147
Vers a reményről	147
Sebestyén király	148
Ház vagy gyümölcsöskert	149
A Nílus partja	150
I (földművelés)	151
Luíza Neto Jorge
5 vers a változatlan éjszakára	152
Éj-virágszirom	154
A magnólia	154
Férfi	155
Hetedik zug	156
Tizennegyedik zug	157
Gyertek mitikus állatok	157
Gastao Cruz
Minden úgy van mint azelőtt addig	159
Harmadik ének	159
A gesztenyék száraz levelei	161
Mit teszek az őszben amikor égnek	161
Képmás	162
Napraforgó	162
Vasco Graca Moura
a kávédaráló	164
fanny	165
Ut pictura poesis	166
Változatok egy macskára	167
Joao Miguel Fernandes Jorge
Amadeuról akarok beszélni	169
Vörösarany	169
Fantázia gitárra	171
António Franco Alexandre
démonok és sima falak között vagyok én	173
folyton hívunk, fohászkodunk, éberen figyelünk	174
mondják, hogy a csupasz földön	175
kis ország vagyunk, megalázón	175
Joaquim Manuel Magalhaes
Barátunk lett a forrás	177
Hasonlítatlanul szép tud lenni	177
Hopper a feleségének	178
Az üres serleg	179
Al Berto
gyerekkorom régi félelméből térsz haza	181
a test vagy a ház egy apró szegletében	181
kösd a körmödhöz az ibolyák bús álmát	182
tapaszd ajkad a föld sebzett kebléhez	182
villámok a zuhogó eső cseppjeivel	183
megérzik a kezek a fény vérvörös semmiségét	184
Ilda David: Pára	184
Chagall repdeső mátkapárja	185
Nuno Júdice
Utazás	186
Camoes-i vers	187
Egy tél Lisszabonban	188
Vidéki emlékek	189
Nyilatkozat	190
Életrajzi jegyzetek	191

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem