Próbálja ki megújult, VILLÁMGYORS keresőnket!

962.706

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

Mai román líra

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Kevés fordításunk van román írók műveiből, az is nagyrészt szétszórva, mintegy elrejtve folyóiratok lapjain, úgyszólván hozzáférhetetlenül a nagyközönség számára. Odaát Romániában valamivel... Tovább

Előszó

Kevés fordításunk van román írók műveiből, az is nagyrészt szétszórva, mintegy elrejtve folyóiratok lapjain, úgyszólván hozzáférhetetlenül a nagyközönség számára. Odaát Romániában valamivel kedvezőbb a helyzet, mert tekintélyesebb a magyar művek fordításainak száma. Végeredményben azonban sem a romának nem ismerik eléggé a magyar irodalmat, sem mi nem ismerjük eléggé a román irodalmat. Az érintkezés a két szomszéd nép kultúrája között gyér és tervszerűtlen.
Ez az egészségtelen, úgy is mondhatnók, természetellenes állapot a múlt öröksége. Mindkét részről mesterséges akadályok állották útját a szellemi tájékozódásnak s a kölcsönös megismerésnek, mely egyformán érdeke lett volna románnak és magyarnak. Ezek az akadályok a felszabadulással elhárultak s az érdeklődéssel, amely nálunk a román, odaát a magyar irodalom iránt mutatkozik, végre megindult a két műveltség egymásba hatolásának folyamata. Románok és magyarok egyszerre ismerték fel a szellemi közeledés szükségességét, egyszerre ismerték fel, hogy a közös földrajzi helyzet, a rokon történelmi, társadalmi és kulturális fejlődés következményei mennyivel jelentősebbek és fontosabbak a régebben untig hangoztatott ellentéteknél. Vissza

Tartalom

Kolozsvári Grandpierre Emil: Előszó5
George Cosbuc: Földet adj! (József Attila)9
St. O. Iosif: Szent ének (Áprily Lajos)13
Tudor Arghezi:
Jer (Szemlér Ferenc)17
Megtérés a röghöz (Dsida Jenő)18
Bőség (Dsida Jenő)19
Holtak (Jánosházy György)20
Végrendelet (Gáldi László)21
Ion Minulescu:
Betegek (Szemlér Ferenc)25
Nocturne (Gáldi László)26
G. Bacovia:
Lila alkony (Szemlér Ferenc)29
Ólom (Gáldi László)30
N. Davidescu:
Vidéki rajz (Szemlér Ferenc)33
Spleen (Gáldi László)34
Victor Eftimiu:
Félelem (Gáldi László)37
Három királyok (Gáldi László)38
Emil Isac: Dal (Gáldi László)41
Jon Pillat:
Szöllőhegyen (Szemlér Ferenc)45
A költő (Gáldi László)46
Elégia (Gáldi László)48
Al. O. Teodoreanu: Énekek a sárga házból (Réz Ádám)51
Lucian Blaga:
Század (Szemlér Ferenc)57
A tölgy (Áprily Lajos)58
Legenda (Áprily Lajos)59
Életrajz (Szemlér Ferenc)60
Füst lenn, a föld felett (Gáldi László)61
Ének 2000-re (Jékely Zoltán)62
B. Fundoianu: Bivalyok (Gáldi László)65
Ilarie Voronca: Sokaság, te! (József Attila)69
Ion Vinea: Tél (József Attila)73
Mihai Beniuc:
Ifjú költőknek írom (Gáldi László)77
Úgy is jól van! (Kiss Jenő)80
V. Iliesiu: A látnok (Gáldi László)83
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Mai román líra Mai román líra Mai román líra Mai román líra

A könyv kötése belülről megerősített.

Állapot:
2.410 Ft
1.200 ,-Ft 50
6 pont kapható
Kosárba