Előszó
Kis kötetünk az orosz és szovjet vers és próza évente ismétlődő, immár hagyományos és sokak által várt ünnepére készült. Az Aurora verseny novemberi napjai nem az esztendő egy kiváltságos kicsiny szakaszának, hanem egész éves, gyakran több esztendei előkészületnek, erőpróbának eredményeit tükrözik, hiszen az ország legjobb amatőr versmondói, a különféle versenyek első helyezettjei mérik itt össze képességeiket. Mind gyakrabban tűnnek ki az amatőr irodalmi színpadok tagjai, akik többször kérték: adjunk közre olyan műsoranyagot, amelyet nem csak az egyéni szereplő, de az egész csoport hasznosíthatna. Most, Majakovszkij születésének 80. évfordulója esztendejében első ízben teljesítjük ezt a kérést: Teli torokból címmel egy közel egyórás irodalmi műsort is közlünk.
Kötetünk a bevezető után rövid tanácsokat közöl a Majakovszkij-művek tolmácsolóinak, majd a költő gazdag életművéből válogatott néhány verset és versrészletet valamint prózát tartalmaz.
Vissza