Fülszöveg
Makisz Citasz különleges nyelvi leleménnyel létrehozott, mozaikszerű regénye egy selejtes antihős egyszerre káprázatos humorú és mélységesen fájdalmas története. Az ötvenes éveire munka nélkül maradt Hriszovalantisz már megrendült egészséggel, komikum és tragikum, kegyes hazugságok és csúf igazságok közt egyensúlyozva meséli el az életét. Olyan emberek szimbólumaként, akik jóságuk miatt minden oldalról ellenséggel és cinizmussal szembesülnek, és gyermeki ártatlanságával éppen azt a társadalmi szörnyszülöttet tükrözi vissza, amely kizárja őt a köreiből.
,Ha nincs pénzed, senki sem közelít hozzád. Elmúltak azok az idők, amikor üldöztek a nők, egyik a másik után. Most, hogy nincs pénzem, azt mondják, »na ő az, aki eladósodott«. Sajnos, aki eladósodott, az rosszabb a szegénynél. Nem tudom, hova vezet ez a helyzet. Azt remélem, hogy ezzel a kis munkával a nyomdában elboldogulok. Csak Isten megsegítsen. Nagyon elfáradtam."
,Lehet, hogy nem vagyok eléggé daliás termetű, de gondozom az...
Tovább
Fülszöveg
Makisz Citasz különleges nyelvi leleménnyel létrehozott, mozaikszerű regénye egy selejtes antihős egyszerre káprázatos humorú és mélységesen fájdalmas története. Az ötvenes éveire munka nélkül maradt Hriszovalantisz már megrendült egészséggel, komikum és tragikum, kegyes hazugságok és csúf igazságok közt egyensúlyozva meséli el az életét. Olyan emberek szimbólumaként, akik jóságuk miatt minden oldalról ellenséggel és cinizmussal szembesülnek, és gyermeki ártatlanságával éppen azt a társadalmi szörnyszülöttet tükrözi vissza, amely kizárja őt a köreiből.
,Ha nincs pénzed, senki sem közelít hozzád. Elmúltak azok az idők, amikor üldöztek a nők, egyik a másik után. Most, hogy nincs pénzem, azt mondják, »na ő az, aki eladósodott«. Sajnos, aki eladósodott, az rosszabb a szegénynél. Nem tudom, hova vezet ez a helyzet. Azt remélem, hogy ezzel a kis munkával a nyomdában elboldogulok. Csak Isten megsegítsen. Nagyon elfáradtam."
,Lehet, hogy nem vagyok eléggé daliás termetű, de gondozom az elmém, amihez nagymértékben járulnak hozzá olvasmányaim, bár a cukrom miatt sajnos könnyen fáradok. Ha lenne diplomám, minden másképp lenne."
,A gyóntatom is állandóan azt mondja nekem: »Ha lcurválkodsz, Hriszovalantisz, az olyan, mintha drogoznál.« Igaza van, merthogy az ember Isten képére és hasonlóságára alakíttatott, az Úr temploma, s nem teheti tönkre magát - ez öngyilkosság. És az öngyilkosság óriási vétek. Igen."
,Fáradt vagyok, nagyon fáradt. Bankok és a bírósági értesítések üldöznek. Az égbe szökik a cukrom, nem tudom, hova jutok. Feneketlen a mélység. A bankrendszer Görögországban, ebben a pillanatban feneketlen mélység."
Vissza