A nemzetközi szakszervezeti mozgalom ábécéje

Előszó

ELŐSZÓ A MAGYAR KIADÁSHOZ
A nemzetközi szakszervezeti mozgalom ábécéje című kislexikon első kiadása 1962-ben jelent meg Prágában. A figyelemre méltó munkát hamarosan több szocialista országban lefordították, és több kevesebb módosítással ki is adták a szakszervezeti funkcionáriusok, aktivisták és a nemzetközi munkásmozgalom kérdései iránt érdeklődők számára. A magyar fordításban is bizonyos változtatásokat kellett alkalmaznunk. Ebben tekintetbe vettük azokat a kiegészítéseket is, amelyeket a mű szerzői az 1965-ben megjelent második kiadásiba beiktattak. A torlódó eseményekkel természetesen így sem tud a könyv teljes mértékben lépést tartani. Ez azt jeleníti, hogy egyes tények, sőt egyes megítélések tekintetében is, a lexikon már megjelenésekor túlhaladott képet és; álláspontot rögzít, különösen a Föld olyan térségeinek vonatkozásában, mint Afrika vagy Latin-Amerika, ahol a politikai és társadalmi változások rendkívül gyorsan követik egymást.
Úgy véljük, a kislexikon ezzel együtt is hasznos kézikönyve lesz a nemzetközi szakszervezeti mozgalom kérdéseivel foglalkozóknak és általában a szakszervezeti munkát végzőknek. A szakszervezeti tevékenység minden ágát és területét segítheti az a sokoldalú tájékozódás, amelyet a könyv a világ bonyolult, sokfelé ágazó, nehezen áttekinthető szakszervezeti mozgalmáról nyújt. Folyamatos olvasása is tanulságos, egy-egy tény, adat szükség szerinti kikeresésére is alkalmas. Tartalmazza a szakszervezeti mozgalom idestova kétszáz éves gyakorlatában megszületett fogalmak, legnevezetesebb szervezetek, főbb irányzatok rövid jellemzését. Földrajzi címszavak alatt - s ez teszi ki a könyv legtetemesebb részét - rövid gazdasági és politikai leírásba ágyazva ismerteti az egyes országok szakszervezeteinek keletkezését, történeti fejlődését, jelenlegi szervezeti, ideológiai-politikai helyzetét. Az eredeti kiadásiban nem szerepelnek Csehszlovákia és a csehszlovák szakszervezetekre vonatkozó címszavak. Vissza