1.035.018

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Máté evangéliuma a Müncheni Kódex szerint

1466

Szerkesztő

Kiadó: Magánkiadás
Kiadás helye:
Kiadás éve:
Kötés típusa: Tűzött kötés
Oldalszám: 107 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 30 cm x 21 cm
ISBN: 963-550-533-7
Megjegyzés: A szöveg a kötetben latin betűkkel és balról jobbra írott rovásírással is szerepel.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Részlet a kiadó jegyzetéből:
Ahhoz, hogy az írás megfeleljen a mai igényeknek, olyan változtatásokat kellett végrehajtani, melyek rendszeres használat mellett maguktól bekövetkeztek volna.
A... Tovább

Előszó

Részlet a kiadó jegyzetéből:
Ahhoz, hogy az írás megfeleljen a mai igényeknek, olyan változtatásokat kellett végrehajtani, melyek rendszeres használat mellett maguktól bekövetkeztek volna.
A rovásírás a sémi írásokhoz hasonlóan jobbról balra halad. Amikor a görögök átvették a föníciai betűket, egy ideig ők is megtartották a jobbról balra haladó irányt, majd egy átmeneti időben soronként váltogatva jobbról, balra, balról jobbra haladva írtak. Érdekes módon a betűk alakja is soronként változott: az egyik sor betűi a másik sorénak tükörképei voltak. Csak később rögzült a sorok balról jobbra haladása és a betűk jobbra tekintő alakja.
A Nyugat- és Közép-Európában használatos írások balról jobbra haladnak. Célszerűnek látszott a balról-jobbra haladás mellett dönteni...

A rovásírás bemutatásához egy korai keletkezésű szöveg illik. Erre az 1466-ban készült Müncheni Kódex evangéliuma látszott alkalmasnak. A kódex magyar szövegét természetesen latinbetűvel jegyezték le. Itt Máté evangéliumát rovásbetűs átírásban olvashatjuk. Az evangélium szövege a mai magyar nyelvtől jelentősen eltér. A könnyebb megértést bizonyára segíti a függelékben található latinbetűs szöveg, mely Décsy Gyula olvasata alapján készült. Vissza

Tartalom

Máté evangéliuma magyar rovásírással
Az átíráshoz használt latinbetűs szöveg
Rovásírásos betűk és számok
A kiadó jegyzete
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv