Geschichte der Architektur 1-3.

Előszó

Beim vorliegenden Buch handelt es sich um den ersten Band der zweiten Auflage der »Geschichte der Architektur«, deren drei Bánde 1954-1960 in ungarischer und 1957-1960 in deutscher Sprache erschienen sind. Die jetzige Ausgabe ist jedoch keine bloBe Version des vorangegangenen Werkes, sondern eine Fassung, die fast vollstándig neu geschrieben wurde. In mancher Hinsicht ist die ursprüngliche Konzeption unverándert belassen und die Gliederung beibehalten worden. So wird in den einzelnen Kapiteln die ökonomische, soziale und politische Geschichte des betreffenden Zeitalters, dessen Kultur und schlieBlich Architektur auch diesmal in gesonderten, mit Zwischentiteln versehenen Abschnitten behandelt. Im Zusammenhang mit der ersten Auflage hat es sich gezeigt, daB diese Untergliederung, so schulmáBig, ja sogar primitív sie auch erscheinen mag, Schülern und Interessenten ohne Fachbildung, welche die Geschichte und die Kultur der verschiedenen Zeitalter nur in begrenztem Umfange kennen, die Aneignung der Tatsachen weitgehend erleichtert. Ebenso hat es sich erwiesen, daB das Werk in der seinerzeit gewáhlten Form - trotz einiger Unzulánglichkeiten, die darauf beruhen, daB den Ausführungen nicht immer die neuesten Forschungsergebnisse zugrunde lagen - auch denjenigen gute Dienste leistet, die sich eingehender mit der Architektur bescháftigen wollen. Der allgemeingeschichtliche Teil ist in den ersten Kapiteln umfangreicher gehalten, weil zu den in diesen Kapiteln besprochenen Kulturen zeitlich dergröBte Abstand besteht und über sie am wenigsten bekannt ist, obwohl ihre Geschichte den breitesten Zeitraum einnimmt. In dem MaBe, wie sich die Darlegungen unserem Zeitalter náhern und die Geschichtsperioden, mit denen sich die einzelnen Kapitel befassen, sich verkürzen, verknappen sich auch die Texte dieser Kapitelteile. Áhnliches gilt bis zu einem gewissen Grade für die kulturgeschichtlichen Darlegungen. In den Teilen des Buches, die die eigentliche Geschichte der Architektur zum Gegenstand habén, ist es bei dem bisherigen Schema geblieben. Zunáchst werden die mit dem Bauen zusammenhángenden Bedürfnisse des jeweiligen Zeitalters dargetan, dann die Baustoffe, Konstruktionen und Techniken erörtert, die zur Befriedigung dieser Bedürfnisse dienten, und zuletzt die entsprechenden Werke erláutert. Hierbei ist nach Möglichkeit die chronologische Reihenfolge der Entstehung berücksichtigt und jede typologische Trennung vermieden worden. SchlieBlich werden jeweils in einer kurzen Zusammenfassung noch einmal jene Merkmale der in den einzelnen Kapiteln angeführten Bauwerke hervorgehoben, die zur Bereicherung der universalen Architektur beigetragen habén. Neu an den Bánden dieser Auflage ist, daB zur Verminderung des riesigen, für einen einzelnen kaum übersehbaren Stoffes von den architektonischen Hervorbringungen der Kulturen Afrikas und Asiens nur jene skizziert werden, die Vorláufer der europáischen Architektur waren. Was den Bereich der europaischen Vissza

Fülszöveg

Die nunmehr in zweiter, vollkommen überarheiteter und neu gestalteter Auflage vorliegende Darstellung der Bautátigkeit in den Staaten des Altertums ist der erste Teil eines dreibándigen Werkes, in dem die Geschichte der Architektur von ihren Anfangen bis in die Gegenwart untersucht und durch ein reiches, sorgsam ausgewáhltes Bildmaterial belegt wird. Ziel dieses Abrisses ist es, einen breiten Leserkreis mit der Entwicklung der Baukunst und ihren Problemen vertraut zu machen und den Aussagegehalt der architektonischen Formen zu erschlieBen. Das gelingt dem Verfasser nicht zuletzt deshalb, weil er den historischen und kulturellen Hintergrund in die Betrachtung einbezieht und die Möglichkeiten niitzt, seinen Stoff farbig und lebendig darzubieten. »ln den Teilen des Buches, die die eigentliche Geschichte der Architektur zum Gegenstand habén, . . . werden die mit dem Bauen zusammenhangenden Bediirfnisse des jeweiligen Zeitalters dargetan, dann die BaustofTe, Konstruktionen und Techniken erörtert, die zur Befriedigung dieser Bedürfnisse dienten, und zuletzt die entsprechenden Werke erlautert. Hierbei ist . . . die chronologisehe Reihenfolge der Entstehung berücksichtigt und jede typologische Trennung vermieden worden.« Das erleichtert dem Autor sein Vorhaben, den Leser zu einem wirklichen Verstándnis der architektonischen Leistungen und ihrer Besonderheiten hinzuführen. Der I. Band behandelt die Bautatigkeit der Urgesellschaft und der Sklavenhaltergesellschaft bis zum Ende des römischen Imperiums. Er enthált neben 4 Übersichtskarten 424 Abbildungen, die in Grund- und Aufrissen, axonometrischen Darstellungen sowie fotografischen Aufnahmen dieeinzelnen Objekte anschaulich vor Augen führen. Vissza