| ELSŐ SZÁM | |
| E számunkról | 1 |
| Jegyzetek | 2 |
| Pápai üzenetek a családról és a békéről - Püspöki pásztorlevél az újraházasodottakról - Püspökválasztás Bázelban - Deggendorfi búcsú - In memoriam Bogyay Tamás - Magyar könyvesboltokban bóklászva - Élet a betűk mögött | |
| Tanulmányok | |
| D. Kendall SJ - G. O'Collins SJ (The Catholic Biblical Quarterly): A húsvéti megjelenések egyedülálló voltáról | 18 |
| H. Küng (Zeitschrift für Kulturaustausch): Egységes világethosz felé - Problémák és perspektívák | 43 |
| V. Zsifkovits (Stimmen der Zeit): Erkölcsös gazdaság | 62 |
| D. Seeber: Handwörterbuch religiöser Gegenwartsfragen): Politika és egyház | 74 |
| Szemle | |
| Balogh V. Sz.: Egyháztámogatási modellek és problémák | 80 |
| Heller Gy.:A zsidóság története napjainkig | 92 |
| Kedvenc könyvem | |
| Endreffy Z.: Kertész Imre: "Sorstalanság" | 97 |
| Írások a mérlegen | |
| Bajorország és a magyarok | 103 |
| Apaság, anyaság | 104 |
| Gazdasági rend a szabadságban | 107 |
| Spektrum | 110 |
| Filozófiai kordiagnózis a posztmodernizmus jegyében | |
| A "Mérleg" postája | 117 |
| MÁSODIK SZÁM | |
| E számunkról | 121 |
| Jegyzetek | 122 |
| Siófoki Pax Romana: a szegények gazdagsága - Gyöngyössy Imre elhunyt - Top-kvark vagy top-meglepetés? - Európa egysége és sokfélesége - Tudósok kommunikációja elektronikus posta segítségével - Budapest a könyves főváros - Élet a betűk mögött | |
| Tanulmányok | |
| Paul SJ Valadier (Études): Erkölcs kivételek nélkül? | 142 |
| Medard SJ Kehl (Entschluss/Stimmen der Zeit): "...a mi szent Anyánk, a hierarchikus Egyház" (Kívánhat-e "engedelmességet" az Egyház?) | 152 |
| Pró és kontra | |
| Helmut Moll (Internationale katholische Zeitschrifr/Communio): "A Katolikus Egyház Katekizmusa" | 175 |
| William H. Shannon (America): "A Katolikus Egyház Katekizmusa" | 175 |
| Sajtóvisszhangok | 182 |
| Könyvek | 187 |
| Kedvenc könyvem | |
| Balogh Vilmos Szilárd: "A császár új elméje" (Roger Penrose új művéről) | 191 |
| Írások a mérlegen | |
| Keresztény filozófus - szemben a nácizmussal | 206 |
| Béke az európai népek között | 207 |
| Hogyan irányítható a tömegtájékoztatás? | 212 |
| Az élővilágról | 214 |
| Spektrum | |
| Egyház és könyvcenzúra | 233 |
| A "Mérleg" postája | 236 |
| HARMADIK SZÁM | |
| E számunkról | 241 |
| Jegyzetek | 242 |
| Szinódusok világszerte - Új magyar könyvek - Magas állami kitüntetések - Élet a betűk mögött | |
| In memoriam | |
| Nyíri Tamás élete és műve | 251 |
| Tóth J. (Köszöntő): Találkozásaim Nyíri Tamás professzorral | 254 |
| Interjú | |
| Elmenni - a haldoklók szolgálatában Emmanuel Hirsch beszélgetései (le Supplément) | 259 |
| Tanulmányok | |
| D. Mieth (Trierer Theologische Quartalschrift): Konzum és halál | 267 |
| E. U. von Weizsäcker (Universitas): Jólét a környezet évszázadában | 283 |
| T. Anatrella (Études): Házastársi viszály, válás és a gyermek | 292 |
| M. Spieker (Frankfurter Allgemeine Zeitung): Fundamentalista volt-e Péter és Pál, Mária és József? | 303 |
| A. Pavelin (The Month): Teológia a moziban | 313 |
| Szemle | |
| Tarnay B. OSB: Könyvek a logika tanulmányozására | 319 |
| Írások a mérlegen | |
| A túlvilágba vetett hit a középkorban | 339 |
| Együtt szembenézve a halállal | 341 |
| A vallás és lélektan mezsgyéjén | 345 |
| A morálteológia megalapozása | 347 |
| Párbeszédben a világvallásokkal | 352 |
| Két könyv a cölibátusról | 355 |
| Spektrum | |
| Wittgenstein hagyatéka | 358 |
| A "Mérleg" postája | 360 |
| NEGYEDIK SZÁM | |
| E számunkról / Dokumentum | 361 |
| Jegyzetek | 363 |
| Tertio Millennio Adveniente - Az újraházasodott elváltak az Úr asztalánál? - Új Nobel-díjasok - 46. Frankfurti Könyvvásár - Karácsony könyves fővárosunkban - Élet a betűk mögött | |
| Tanulmányok | |
| M. Deneken (Concilium): Isten a pokol mélyén - A teodiceától a keresztről való beszédig | 379 |
| J. B. Metz (Stimmen der Zeit): Karl Rahner SJ küzdelme az ember teológiai méltóságáért | 392 |
| R. Stecher (Herder-Korrespondenz): Integrálni és motiválni (A vezetési stílusról az egyházban) | 403 |
| B. V. Hove SJ (La Civiltá Cattoliva): Túl az inkvizíció mítoszán | 411 |
| P. Calliclés SJ (Cahiers pour Croire Aujourd'hui): Isten szélsőjobbján | 430 |
| Szemle | |
| Szabó Ferenc SJ: "Az ember, aki Istentől jött" (Joseph Moingt SJ "narratív" krisztológiája) | 437 |
| Kedvenc könyvem | |
| Kiss Szemán Róbert: A kizökkent idő Borisav Stankovic: "Szilaj vér" (Necista krv) című regényében | 445 |
| Írások a mérlegen | |
| A zsidó-keresztény párbeszéd teológiája | 452 |
| Portrék, interjúk, naplók, vallomások | 453 |
| Követendő példa a szociális piacgazdaság? | 461 |
| Hatalom, politika és kultúra | 466 |
| Spektrum | |
| Az új Platón-kép - A kereszténység és az iszlám modern világbeli helyzetéről | 470 |
| A "Mérleg" postája | 478 |