| Előszó | 11 |
| KÓROKOZÓK | |
| Vírusos és mikoplazmás betegségek (V. Németh Mária) | 13 |
| Prumus nekrotikus gyűrűsfoltosság | 13 |
| Klorotikus gyűrűsfoltosság | 17 |
| Klorotikus-nekrotikus gyűrűsfoltosság | 18 |
| Gyűrűs mozaik | 19 |
| Sárgamozaik | 21 |
| Cseresznye, magyarországi érdeslevelűség | 21 |
| Himlő | 22 |
| Csíkosmozaik | 27 |
| Szilvatörpülés | 28 |
| Almamozaik | 29 |
| Almasöprűsödés | 31 |
| Alma csillagos gyümölcshéj-repedezettség | 32 |
| Alma áglaposodás | 33 |
| Alma fapuhulás | 34 |
| Körte gyűrűsmozaik | 35 |
| Körte vírusos kövecsesedése | 35 |
| Körte érsárgulás | 36 |
| Az alma és a körte latens vírusai | 36 |
| Dió gyűrűsfoltosság | 39 |
| Vírusos betegségekhez hasonló, genetikai eredetű rendellenességek | 42 |
| Baktériumos betegségek (Klement Zoltán) | 47 |
| A kajszi baktériumos rákosodása és hirtelen elhalása | 47 |
| A körtefák baktériumos virág- és hajtáselhalása | 52 |
| A cseresznye és meggy baktériumos rákosodása és elhalása | 53 |
| Az őszibarack baktériumos rákosodása és elhalása | 55 |
| Az őszibarack baktériumos levél- és gyümölcsfoltossága | 56 |
| A dió baktériumos levél- és gyümölcsfoltossága | 58 |
| Az alma- és körtefák baktériumos rákja és elhalása | 59 |
| Gyökérgolyva | 65 |
| Az almafák szőrösgyökerűsége | 69 |
| Gombás betegségek (Körtvély Attila és Véghelyi Klára) | 70 |
| A gesztenye fitoftorás tintabetegsége (Körtvély Attila) | 70 |
| Az őszibarack tafrinás betegsége (Körtvély Attila) | 72 |
| A szilvafélék tafrinás betegsége (Körtvély Attila) | 72 |
| Az alma és a körte elzincés foltossága (Véghelyi Klára) | 73 |
| Almatermésűek fizalospórás betegsége (Véghelyi Klára) | 75 |
| Az alma ventúriás (fuzikládiumos) varasodása (Véghelyi Klára) | 82 |
| A körte ventúriás varasodása (Véghelyi Klára) | 85 |
| Mandula ventúriás varasodása (Véghelyi Klára) | 89 |
| A cseresznye és a meggy ventúriás varasodása (Véghelyi Klára) | 89 |
| Mogyoró-lisztharmat (Körtvély Attila) | 89 |
| Őszibarack-lisztharmat (Körtvély Attila) | 90 |
| Alma-lisztharmat (Körtvély Attila) | 92 |
| Tölgy-lisztharmat (Körtvély Attila) | 96 |
| Gyümölcsfák nektriás ágrákbetegsége (Körtvély Attila) | 97 |
| Gyümölcsfák nektriás ágelhalása (Körtvély Attila) | 98 |
| A szilva polisztigmás levélfoltossága (Körtvély Attila) | 99 |
| A körte mikoszferellás levélfoltossága (Körtvély Attila) | 100 |
| A gesztenye mikoszferellás levélfoltossága (Körtvély Attila) | 101 |
| Rozellíniás gyökérpenész (Véghelyi Klára) | 102 |
| Csonthéjasok gnomóniás levélfoltossága (Véghelyi Klára) | 106 |
| A dió gnomóniás betegsége (Véghelyi Klára) | 108 |
| A cseresznye és a meggy glomerellás gyümölcsrothadása (Körtvély Attila) | 109 |
| A kajszi- és őszibarackfélék leukosztómás ágelhalása (Körtvély Attila) | 111 |
| A gesztenye endótiás kéregelhalása (Körtvély Attila) | 112 |
| Csonthéjasok szklerotiniás betegsége (Körtvély Attila) | 114 |
| Almatermésűek szklerotiniás gyümölcsrothadása (Körtvély Attila) | 116 |
| A birs szklerotiniás betegsége (Körtvély Attila) | 117 |
| A körte és a birs fabreás betegsége (Véghelyi Klára) | 119 |
| Szegecsfejű gyökérgomba (Véghelyi Klára) | 122 |
| A cseresznye és a meggy blumeriellás levélfosltossága (Véghelyi Klára) | 123 |
| Almatermésűek facidiellás rákbetegsége (Véghelyi Klára) | 123 |
| Szilvarozsda (Körtvély Attila) | 124 |
| Körterozsda (Körtvély Attila) | 125 |
| Csonthéjasok sztigminás levéllyukacsosodása (Véghelyi Klára) | 126 |
| KÁRTEVŐK | |
| Fonálféreg (Jenser Gábor) | 129 |
| Vaskos tőrű fonálféreg | 129 |
| Kis tőrös fonálféreg | 130 |
| Nagy tőrös fonálféreg | 130 |
| Gyűrűs fonálféreg | 131 |
| Rovarok (Bodor János, Jenser Gábor és Mészáros Zoltán) | 133 |
| Szipókás rovarok (Jenser Gábor) | 133 |
| Recés levélpoloska | 133 |
| Amerikai bivalykabóca | 134 |
| Rózsakabóca | 135 |
| Füstösszárnyú körte-levélbolha | 135 |
| Nagy körte-levélbolha | 137 |
| Közönséges körte-levélbolha | 138 |
| Alma-levélbolha | 138 |
| Tarka dió-levéltetű | 138 |
| Sárga dió-levéltetű | 139 |
| Hamvas szilva-levéltetű | 140 |
| Hamvas őszibarack-levéltetű | 140 |
| Fűre váltó zöld alma-levéltetű | 141 |
| Sajmeggy-levéltetű | 142 |
| Zöld alma-levéltetű | 142 |
| Közönséges levélpirosító alma-levéltetű | 143 |
| Szürke alma-levéltetű | 145 |
| Hamvas körte-levéltetű | 146 |
| Zöld körte-levéltetű | 147 |
| Feketefoltos mandula-levéltetű | 147 |
| Sárga szilva-levéltetű | 147 |
| Zöld bogáncs-levéltetű | 148 |
| Fekete őszibaracck-levéltetű | 149 |
| Zöld őszibarack-levéltetű | 149 |
| Barna körte-levéltetű | 150 |
| Zöld őszibarack-levéltetű | 150 |
| Őszibarack-, iszalag-levéltetű | 151 |
| Fekete meggy- és cseresznye-levéltetű | 152 |
| Vértetű | 154 |
| Szilva-pajzstetű | 156 |
| Akác-pajzstetű | 157 |
| Kaliforniai pajzstetű | 159 |
| Sárga alma-pajzstetű | 163 |
| Sárga körte-pajzstetű | 163 |
| Piros körte-pajzstetű | 163 |
| Közönséges kagylós pajzstetű | 164 |
| Bogarak (Bodor János) | 165 |
| Bronzbogár | 165 |
| Fekete díszbogár | 166 |
| Csemetebogár | 167 |
| Kanyargós díszbogár | 168 |
| Repcefénybogár | 169 |
| Közönséges pejbogár | 169 |
| Szélesnyakú pejbogár | 169 |
| Májusi cserebogár | 170 |
| Erdei cserebogár | 174 |
| Kalló cserebogár | 174 |
| Keleti cserebogár | 176 |
| Pusztai cserebogár | 177 |
| Zöld cserebogár | 177 |
| Rezes cserebogár | 178 |
| Bundásbogár | 179 |
| Suta virágbogár | 180 |
| Aranyos virágbogár | 181 |
| Rezes virágbogár | 181 |
| Mogyorócincér | 182 |
| Négyszemű cincér | 182 |
| Négyfoltos zsákhordóbogár | 183 |
| Selymes magfúró | 184 |
| Kendermagbogár | 185 |
| Közönséges levélbarkó | 187 |
| Nyírfabarkó | 187 |
| Ezüstös levélbarkó | 187 |
| Gyümölcsfa-levélbarkó | 187 |
| Zöld lombormányos | 190 |
| Cickafark-ormányos | 191 |
| Fekete barkó | 192 |
| Hegyesfarkú barkó | 193 |
| Bíborszínű eszelény | 194 |
| Körte-eszelény | 196 |
| Déli eszelény | 197 |
| Aranyos eszelény | 197 |
| Szilva-eszelény | 199 |
| Hajtástörő eszelény | 199 |
| Levélfúró eszelény | 201 |
| Veresszárnyú eszelény | 202 |
| Szivarsodró eszelény | 203 |
| Mogyoró-ormányos | 205 |
| Gesztenye-ormányos | 207 |
| Bimbólikasztó ormányos | 209 |
| Rügyfúró ormányos | 211 |
| Cseresznye-magfúró | 212 |
| Nagy kéregszú | 213 |
| Kis kéregszú | 214 |
| Púpos szú | 216 |
| Lepkék (Mészáros Zoltán) | 217 |
| Galagonyapillangó | 217 |
| Kardfarkú pillangó | 218 |
| Gyapjaslepke | 220 |
| Aranyfarkú lepke | 222 |
| Sárgafarkú lepke | 223 |
| Kökény-szövőlepke | 224 |
| Amerikai fehér medvelepke | 225 |
| Gyűrűslepke | 228 |
| Tölgypohok | 230 |
| Őszi bagolylepke | 231 |
| Szigonyos bagolylepkék | 232 |
| Körte-bagolylepke | 233 |
| Trapézmintájú bagolylepke | 233 |
| Káposzta-bagolylepke | 234 |
| Egyéb bagolylepkefajok | 235 |
| Kis gtéliaraszoló | 235 |
| Nagy téliaraszoló | 237 |
| Tollascsápú téliaraszoló | 238 |
| Egyéb téliaraszoló-fajok | 240 |
| Almavirág-araszoló | 240 |
| Nagy farontólepke | 241 |
| Kis farontólepke | 242 |
| Üvegszárnyú almafalepke | 243 |
| Kéregmoly | 247 |
| Almamoly | 249 |
| Körtemoly | 255 |
| Szilvamoly | 257 |
| Gesztenyemoly | 260 |
| Keleti gyümölcsmoly | 261 |
| Barackmoly | 263 |
| Sodrómolyok | 266 |
| Rügysodró tükrösmoly | 266 |
| Kis és nagy vörös rügysodró | 268 |
| Kerti sodrómoly | 271 |
| Ligeti sodrómoly | 272 |
| Almailonca | 273 |
| Szemes tükrösmoly | 275 |
| Ékes sodrómoly | 276 |
| Meggyvirágmoly | 278 |
| Pókhálós molyok | 279 |
| Aknázómolyok | 281 |
| Almalevél-törpemoly | 282 |
| Kígyóaknás ezüstmoly | 283 |
| Lombosfa-fehérmoly | 284 |
| Almalevél-aknázómoly | 284 |
| Almalevél-sátorosmoly | 285 |
| Almalevél-keskenymoly | 286 |
| Gyümölcslevél-zsákosmoly | 286 |
| Kétszárnyúak (Jenser Gábor) | 288 |
| Körterügy-gubacsszúnyog | 288 |
| Körtelevél-gubacsszúnyog | 288 |
| Körtetermés-gubacsszúnyog | 289 |
| Szilvalevél-gubacsszúnyog | 290 |
| Szemzésrontó szúnyog | 290 |
| Kerti bársonylégy | 290 |
| Cseresznyelégy | 291 |
| Földközi-tengeri gyümölcslégy | 295 |
| Hártyásszárnyúak (Jenser Gábor) | 297 |
| Bunkóscsápú levéldarázs | 297 |
| Körtedarázs | 297 |
| Almadarázs | 299 |
| Fekete szilvadarázs | 300 |
| Sárga szilvadarázs | 300 |
| Füstösszárnyú levéldarázs | 302 |
| Körte-szövődarázs | 303 |
| Csonthéjasok szövődarazsa | 304 |
| Hajtáshervasztó darázs | 306 |
| Német darázs | 307 |
| Francia darázs | 307 |
| Atkák (Jenser Gábor) | 309 |
| Barna gyümölcsfa-takácsatka | 309 |
| Piros gyümölcsfa-takácsatka | 310 |
| Mogyoró-takácsatka | 314 |
| Galagonya-takácsatka | 314 |
| Közönséges takácsatka | 315 |
| Lapos gyümölcsatka | 316 |
| Mogyoró-gubacsatka | 317 |
| Dió szemölcsös gubacsatkája | 317 |
| Dió nemezes gubacsatkája | 318 |
| Szilvakéreg-gubacsatka | 318 |
| Körte-gubacsatka | 319 |
| Csonthéjasok levélatkája | 320 |
| Almatermésűek levélatkája | 320 |
| Az üzemi növényvédelem és az agrotechnika kölcsönhatásai (Zatykó Imre) | |
| A gyümölcsfák kritikus szakaszai a tenyészidőn belül (Bartha József) | 324 |
| A gyümölcsfák kritikus állapotai az évjáratok függvényében | 331 |
| A gazdanövény kondíciójának hatása a kórokozók és a kdártevők életfeltételeire | 332 |
| A gazdanövények kondíciója mint a parazitával szembeni ellenálló-képesség tényezője | 333 |
| Permetezési programok (Jenser Gábor) | |
| Az alma növényvédelme | 342 |
| Nyugalmi időszak | 342 |
| Rügyfakadáskor és zöldbimbós állapotban végzendő permetezések | 345 |
| Pirosbimbós állapotban végzendő permetezések | 347 |
| Virágzás alatti permetezés | 349 |
| Sziromhullás utáni permetezés | 350 |
| A nyári időszak növényvédelme | 351 |
| Szüret előtti növényvédelem | 354 |
| A szüret utáni időszak növényvédelme | 355 |
| A körte növényvédelme | 356 |
| Védekezés a nyugalmi időszakban | 356 |
| A rügyfakadás és a zöldbimbós állapot közötti időszak növényvédelme | 357 |
| Fehérbimbós állapotban végzendő permetezés | 358 |
| Virágzás alatti permetezés | 358 |
| Sziromhullás utáni permetezés | 359 |
| A nyári időszak növényvédelme | 360 |
| A szüret előtti időszak növényvédelme | 361 |
| A szüret utáni időszak növényvédelme | 362 |
| A birs növényvédelme | 362 |
| Az őszibarack növényvédelme | 364 |
| Tél végi lemosó vagy rügyfakadáskor végzendő permetezések | 364 |
| Rügypattanás és pirosbimbós állapot közötti permetezés | 365 |
| Virágzás alatti permetezés | 367 |
| Sziromhullás utáni permetezés | 367 |
| Védekezés a sziromhullás és a gyümölcsérés közötti időszakban | 368 |
| Szüret előtti növényvédelem | 369 |
| Szüret utáni növényvédelem | 369 |
| A kajszi növényvédelme | 370 |
| Rügypattanás előtti permetezés | 370 |
| A rügypattanás és a fehérbimbós állapot közötti permetezés | 370 |
| Virágzás alatti permetezés | 371 |
| Sziromhullás utáni permetezés | 371 |
| A sziromhullás és a gyümölcs érése közötti időszak | 372 |
| A szüret előtti időszak növényvédelme | 373 |
| A szüret utáni időszak növényvédelme | 373 |
| Őszi permetezések | 374 |
| A szilva növényvédelme | 375 |
| Tél végi lemosó és rügypattanáskori permetezés | 375 |
| Fehérbimbós állapotban végzendő permetezés | 375 |
| Sziromhullás utáni permetezés | 376 |
| A sziromhullás és az érés közötti időszak növényvédelme | 376 |
| Szüret előtti növényvédelem | 378 |
| A cseresznye növényvédelme | 379 |
| A tél végi lemosó vagy rügypattanáskori permetezés | 379 |
| A rügyfakadás és a virágzás közötti időszak növényvédelme | 380 |
| Sziromhullás utáni permetezés | 380 |
| A sziromhullás és gyümölcsérés közötti időszak növényvédelme | 381 |
| A szüret utáni időszak növényvédelme | 382 |
| Őszi permetezés | 384 |
| A meggy növényvédelme | 385 |
| Tél végi lemosó és rügypattanás előtti permetezés | 385 |
| A rügypattanás és a virágzás közötti időszak növényvédelme | 385 |
| Virágzás alatti permetezés | 385 |
| A mandula növényvédelme | 387 |
| A mogyoró növényvédelme | 390 |
| A dió növényvédelme (Körtvély Attila) | 391 |
| A gesztenye növényvédelme (Körtvély Attila) | 394 |
| A kórokozók és kártevők áttekintése gazdanövények szerint (Véghelyi Klára) | 395 |
| A gyümölcsösök permetezési programjának áttekintése | 435 |
| Szakkifejezések magyarázata (Véghelyi Klára) | 471 |
| Irodalomjegyzék | 477 |
| Névmutató | 491 |
