Modern Nyelvoktatás 2007/2-3.

Tartalom

In memoriam Szabó Zoltán
Szépe György: Szabó Zoltán (1927-2007)
Jónás Frigyes: Meghalt Szabó Zoltán
Borbás Gabriella Dóra: Egy temetés, amire nem érünk rá elmenni (vers)
Cs. Jónás Erzsébet: A magyarországi orosz szakos képzés 1989-től 2006-ig (a Nyíregyházi Főiskola története alapján) 5
Vargha Katalin - T. Litovkina Anna - Barta Péter - Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina: Antiproverbium-tanulmányok II. A csere mint ferdítési mód 23
Reder Anna: Kedves Tanárnő -megszólítások németórán 43
Vincze László: Kétnyelvűség, oktatás és nyelvi identitás Finnországban 59
Jónás Frigyes: A magyar mint idegen nyelv második nyelvként 74
Kuthy Erika: Meg kell-e ijednünk a PISA teszt eredménye láttán? 81
Kovács Tímea: Az igekötők vizsgálata angol-magyar beszédprodukcióban Myers-Scotton mátrix-modelljének keretében 91
Molnárné László Andrea: Nyelvészeti kutatási lehetőségek a középiskolákban 100
Könyvszemle
Szabó Zoltán: Szűcs Tibor: A magyar vers kettős nyelvi tükörben: német és olasz fordításokban 104
Terts István: Bolla Kálmán (szerk.): Magyar nyelvész pályaképek és önvallomások 106
Eklics Kata: Huszár Ágnes (szerk.): A családi nyaggatástól a munkahelyi nyelvhasználatig. Szociolingvisztikai tanulmányok magyar nyelven 111
Fülöp Erzsébet Mária: Kees de Bot - Sinfree Makoni: Language and Aging in Multilingual Contexts 113
Újlaki Erika: Kovács János - Siptár Péter: A-Z Angol kiejtés. Tankönyv és gyakorlókönyv 116
Dóla Mónika - Sófi Boglárka: Durst Péter: Lépésenként magyarul. Második lépés. Magyar nyelvkönyv középhaladóknak 117
Huszár Ágnes 123
Lanteri Edina: Pelles Tamás: A magyar-olasz két tanítási nyelvű oktatás 126
Kovács László: Gottdank Tibor: Szemantikus web - Bevezetés a tudásalapú internet világába 129
Petőcz Jánosné: Szilágyiné Hodossy Zsuzsanna: Általános iskolai idegennyelv-oktatás: történet, elemzés (1945-1995) 131
Hírek
Doró Katalin: Kerekasztal-beszélgetés a kollokációkról 133

Témakörök