Műszaki írás - műszaki nyelv

Előszó

Részlet:

A műszaki információk áradata
A mai műszaki irodalom számos bírálója panaszkodik amiatt, hogy egyre többet publikálnak, és így a megnövekedett információmennyiséggel senki sem tud megbirkózni, még a saját szűkebb szakterületén sem. Bár a probléma nem új, annyiban mégis újszerűnek mondható, hogy ma igen sok a szakterületekre korlátozódó, gyengén megírt, olykor teljesen hasznavehetetlen publikáció. Az elfoglalt olvasó gyakran kétségbeesve tapasztalja, hogy problémáit az egyik érdekesnek igérkező tanulmány a másik után megválaszolatlanul hagyja.
Az információk mai mértéktelen megduzzadásának a fő problémája az, hogy mivel a műszaki érdeklődésű olvasó már-már elmerül a cikkek, beszámolók és értekezések áradatában, alig képes hozzájutni a legszükségesebb, leglényegesebb és legfrissebb értesülésekhez. Azok, akik ezt az információáradatot bizonyos fokú nyugtalansággal szemlélik, gyakran hangoztatják, hogy a megoldás az írásos anyag "termelésének" a leállítása vagy annak bizonyos ésszerű korlátozása lehetne. Reálisabb alapokra helyezkedő hozzászólók viszont hangsúlyozzák, hogy a nagyvállalatoknak, intézményeknek és intézeteknek írásban kell rögzíteniük az ügyvitel menetét érintő minden fontosabb kérdést, nem csupán a műszaki újításokat, tanulmányokat, szabadalmakat stb. A helyes megoldás szerintük tehát csakis egy használható információ-visszakeresési rendszer kidolgozása lehetne. Vissza