Nagy a világ

Történetek öt világrész gyerekeiről

Szerző

Konsztantyin Pausztovszkij

Erich Kästner

Sztaniszlav Sztratiev

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Konsztantyin Pausztovszkij: Nagy a világ ' összes példány

Kiadó:	Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1976
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	346 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	23 cm x 15 cm
ISBN:	963-11-0649-7
Megjegyzés:	Fekete-fehér illusztrációkat tartalmaz.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Nagy a világ, és egyre nagyobb lesz, egyre több nép és nemzet jelentkezik önálló irodalommal. A különböző népek elbeszélésterméséből válogatott a Kiadó egy antológiára valót, hogy megismertesse a tíz éven felüli olvasókat a környező és távoli országok irodalmi alkotásaival. Osvát Erzsébet gazdag válogatása a gyerekekről és gyerekeknek szóló tematikán belül tartalmi változatossággal igyekszik körképet nyújtani olvasóinak. Megrázó és humoros, tanulságos és szórakoztató, a múlt és a jelen társadalmának jellegzetességeit tükröző írások váltakoznak a kötetben, melyet Würtz Ádám művészi, stílusos rajzai díszítenek.

Tartalom

Konsztantyin Pausztovszkij: A borzas kis veréb (Szovjet: Nikodémusz Elli)	5
Erich Käsner: Születésnap (NSZK: Gergely Erzsébet)	15
Sztaniszlav Sztratiev: A piros szívű cseresznyefa (Bolgár: Karig Sára)	21
Jiri Wolker: Történet a kéményseprőről (Cseh: Sándor László)	26
Kazimier Orlos: A fiú meg a galamb (Lengyel: Sebők Éva)	32
Marcel Aymé: A festődoboz (Francia: Bartócz Ilona)	39
Branko Copié: Az ötödik század futárja (Jugoszláv: Bodrits István)	56
Benno Pluda: Matróz a jégtáblán (NDK: Fazekas László)	63
Siga Naoja: A dísztök (Japán: Sz. Holti Mária )	80
Ivo Andric: A panoráma (Jugoszláv: Csuka Zoltán)	85
Nkem Nwankwo: Bayo futballcsapata (Nigéria: Karig Sára)	98
Jurij Nagibin: A visszhang titka (Szovjet: Árvay János)	101
Trang Cong Tan: Az én lovam (Vietnami: Szöllősy Klára)	121
Bernard Clavel: Az éneklő fa (Francia: Lengyel Balázs)	125
Fodor Sándor: Egy tábla csokoládé (Román)	138
Albert Maltz: Cirkusz érkezett (USA: Falvai Mihály)	144
Makszim Gorkij: Történet Pepéről (Szovjet: Görög Imre)	161
Horacio Quiroga: Két gyerek és két ormányosmedvebocs története (Argentin: Dornabach Mária)	166
Halldór Kiljan Laxness: Szegesdrót kerítés (Svéd: G. Beke Margit)	173
Joyce Cary: Tavaszi dal (Angol: Devecseiné Guthi Erzsébet)	177
Zaharia Stancu: Darie az iskolában (Részlet: román: Szemlér Ferenc)	183
Iliasz Venezisz: Diófaültetés (Részlet: görög: Caruha Vangelio)	185
A. Mamedhanli: Rózsabimbók (Grúz: Rab Zsuzsa)	193
Antonio Torrado: Új majom az állatkertben (Portugál: Dornbach Mária)	203
Italo Calvino: Végül arra száll egy holló (Olasz: Nemeskürty István)	208
Katherine Mansfield: Babaház (Angol: Szöllősy Klára)	215
Mariá Duricková: Hiszen éppen az a klassz! (Szlovák: Sándor László)	225
William Saroyan: Apa és fia (USA: V. Bársony Erzsi)	229
Gunvor Hokansson: A horpadás (Svéd: Tótfalusi István)	247
Camara Laye: A kis, fekete kígyó (Részlet: guineai: Lengyel Éva)	251
Vlagyimir Zseleznyikov: Az űrhajós (Szovjet: Kelemen Sándor)	260
Ursula Wölfel: Azok a gyerekek (Részlet: NSZK: Janikovszky Éva)	264
Gianni Rodari: Egy éjszaka, amikor nem sütött a hold (Olasz: Karsai Lucia)	268
Kosztasz Varnalisz: Fenyőrigó többé nem énekel (Görög: Caruha Vangelio)	277
Olesz Doncsenko: A boci (Ukrán: Sándor Judit)	280
Jiri Binek: Svátek, a barátom (Cseh: Zádor Margit)	290
Alan Marshall: Rendes fickó vagy, Alan! (Ausztráliai: Karig Sára)	295
Eduardo Heras León: Mateo naplója (Kubai: Csudai Csaba)	306
Juan Ramón Jiménez: Kiscsacsim, Platero (Spanyol: András László)	315
Alina és Czeslaw Centkiewicz: Piotrus a jegesmedvék országában (Lengyel: Sebők Éva)	321
A kötet szerzői (Összeállította: Világhy József)	343