A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Részlet a műből:
"I.
Értekezésem tárgyául azért választottam Nagy László bolgár népköltészeti fordításait, mert e téma egészében felderítetlen. S, mert személyes helyzetemből adódóan -...
Tovább
Előszó
Részlet a műből:
"I.
Értekezésem tárgyául azért választottam Nagy László bolgár népköltészeti fordításait, mert e téma egészében felderítetlen. S, mert személyes helyzetemből adódóan - anyanyelvem révén és bolgár pályakezdő költőként némi jártasságra tettem szert a bolgár lírában, illetve műfordítóként az újabb magyar poézisben -természetesen kínálkozott számomra a feladat, hogy konkrét szembesítés,, összevetés segítségével elemezzem az eredeti bolgár szöveget és magyar megfelelőik természetét, jellegzetességeit. Vállalkozásom során sok örömmel, nekem is újat jelentő felismeréssel találkoztam, de sok nehézséggel is: súlyos és bonyolult kérdésekkel. Főként az elvi és a módszerbeli általánosítás terén akadtak nehezen megoldható problémáim. Némely esetben a bolgár, illetve a magyar kultúra (a különböző művészetek és a tudomány kiváló személyiségeit egyaránt beleértve) egy-egy jelentős gondolkozójának tárgyamat is érintő megállapításait, tételezéseit hasznosítottam saját gondolatmenetemben, eljárásomban. Máskor a magam szembesítő - a bolgár és a magyar folklór rokonságát és eltéréseit összevető, s Nagy László műfordításainak ebből adódó sajátosságait elemző - gyakorlatomból eredő elméleti és módszertani következtetéseket igyekeztem megfelelő elvi szintre emelni, kellő módon általánosítani."
Vissza
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
1
2
3
Regisztráció
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.
Folytatás Microsoft-tal