| Kiadó: | Magvető Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 398 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 13 cm |
| ISBN: | 963-270-077-5 |
| Megjegyzés: | Töredék kötet. |
| Délszláv népköltészet | |
| Szerelmi líra | |
| Jaj, anyám, aki megszültél | 7 |
| Jaj, te széplány | 8 |
| Ó, kicsi lány | 8 |
| A lány és a hal | 9 |
| Csodálatos hajó | 9 |
| Szép Juliána | 10 |
| Szép Milica | 11 |
| Lány a várkapuban | 12 |
| Őzike, de harmatos vagy | 13 |
| Gyöngy élet volna | 13 |
| Dió-erdőn Ivó nyargal | 14 |
| Jön az idó | 14 |
| Három vándor | 14 |
| Szmiljána | 15 |
| Biljána | 16 |
| Két szerető | 17 |
| Átok | 17 |
| Csíntalan széplány | 18 |
| Lány, ne sétálj | 20 |
| Szép Merúda | 20 |
| Kertben három rózsafa | 21 |
| Eljött a rózsám | 22 |
| Inkább lakom erdőn | 22 |
| Szerencsétlen leány | 22 |
| Három bánat | 23 |
| Menyecske, ékes fekete | 24 |
| A hajó bucsúzik | 24 |
| Jácint és nárcisz | 25 |
| A lány és a rózsa | 25 |
| Átokkal sújtva | 26 |
| Amott a zöld erdő alatt | 26 |
| Volt játékom aranyalma | 27 |
| Lakodalmas dalok | |
| Nap mondja a násznép jöttét | 29 |
| Korán, korán | 30 |
| Török és tündér | 30 |
| Lány a napot hívja | 32 |
| Sasok, hej | 32 |
| Hej, pázsitom | 32 |
| Amikor várják a násznépet | 33 |
| Isten szerint jó órában | 33 |
| Mi ragyog | 34 |
| Páva sétál esküvőre | 34 |
| Szarvas törtet | 34 |
| Este, a násznépnek | 34 |
| Világos ég magasából | 35 |
| Este, vacsoránál | 36 |
| Serkenj, násznagy | 37 |
| Viszik már a menyasszonyt | 37 |
| Amikor a lányt viszik | 37 |
| Tisztességes mátka | 38 |
| Bölcső-dalok | |
| Aludj, magzat | 39 |
| Hej, ne csattogj | 40 |
| Jön a török a hegy alól | 40 |
| Csijja, fiam | 40 |
| Csijja, Jóvó | 41 |
| Fenn ül Mária | 41 |
| Alúdj, arany | 42 |
| Jóvót anyja rózsa között szülte | 42 |
| Álom fáraszt | 43 |
| Jön az álom | 43 |
| Siratók | |
| Zágorjei sirató | 45 |
| Harmadnap | 46 |
| A sírnál | 48 |
| Harmadnap a sírnál | 49 |
| Jaj, testvérünk | 51 |
| Mért borúltál rá a földre | 51 |
| Krivosijei sirató | 51 |
| Bájolók | |
| Bármerre járok | 55 |
| Megrázom az ágat | 55 |
| Lefekvéskor lány mondja | 56 |
| Álom elalúdjon | 57 |
| Rontás a küszöb fölött | 57 |
| Kilenc rontás | 58 |
| Rontás, távozz | 58 |
| Szélütésre | 59 |
| Vörös ember jön | 60 |
| Dögvarra | 60 |
| Gyöngeségre | 61 |
| Álmatlanságra | 62 |
| Kígyóharapásra | 63 |
| Csúfolódók | |
| Jaj mindannak | 65 |
| A törökök meg a kakas | 65 |
| Aga Asszán-aga | 66 |
| Albus királ | 66 |
| A dunai veréb házassága | 67 |
| Csodát láttam | 68 |
| Házasodik, kinek nincsen háza | 69 |
| A kotári ember | 69 |
| Karszton gálya | 70 |
| Ünnepi énekek | |
| Karácsony a hegytetőről | 71 |
| Tárjátok az ajtót | 72 |
| A házigazdának | 72 |
| Három madár | 73 |
| Jónapot, jó urunk | 73 |
| Ifjú szántó | 74 |
| Gyöngyszakáll | 75 |
| Zöld Juraj | 75 |
| E helynek, e háznak | 76 |
| Gyermeknek | 77 |
| Hej, te meggyfa | 77 |
| Eső-kérő | 78 |
| Eső-kérő | 78 |
| Lado-ének | 79 |
| Sztrugai eső-kérő | 80 |
| Vak Guszlár a búcsún | 81 |
| A vak hálája | 84 |
| Mitologikus énekek | |
| Tündérház | 85 |
| Fehér tündér várat épít | 86 |
| Kígyót szeret | 86 |
| Jána és a kígyó | 87 |
| Veszekszik az ég a földdel | 88 |
| Észak és Dél vetélkedése | 89 |
| A nap járása | 90 |
| Falun átfut egy szarvas | 91 |
| A nap huga és az erőszakos pasa | 92 |
| Testvértemetés | 93 |
| A fényes hold násza | 93 |
| Hálátlanok | 94 |
| A legnagyobb vétek | 95 |
| Gazdag Gaván asszonya | 97 |
| Munka-énekek | |
| Kaláka vasárnap | 101 |
| Aratók figyelmeztetése | 102 |
| Jablan kalákája | 102 |
| Aratónők áldják egymást | 103 |
| Fényes csillag emelkedik | 103 |
| Két leány a búzát vágja | 104 |
| Kölesmagot vág a gerle | 104 |
| Tűnnek a kis csillagok | 105 |
| Szélre-végre | 105 |
| Hosszú a nap | 105 |
| Szundított a szép leány | 106 |
| Szép lány arat | 107 |
| Az ötvös és a fonólány | 108 |
| Balladák | |
| Omer és Meríma | 109 |
| Predrág és Nenád | 112 |
| Anya Margaríta | 118 |
| Lelt-Simon | 122 |
| Szkadár építése | 128 |
| Szép Jelica kése | 136 |
| Jóvó és Jelica | 140 |
| Jánka és Jankula | 144 |
| A hűtlen asszony | 146 |
| Hasszán aga hitvese | 148 |
| Gyúró ötvös és az ohridi pasa | 151 |
| Damján és kedvese | 153 |
| Két kedves halála | 154 |
| A gazdaghoz ment lány | 155 |
| A bűnös Neda | 155 |
| Dilber Bojána | 156 |
| Sztoján és Ljiljána | 158 |
| Dona | 161 |
| Fehér Neda meg a kolera | 163 |
| Kiúszik a hajó | 165 |
| Gyúró Bosznalíja | 165 |
| Márika, török szekfűszál | 167 |
| Lovak beszélgetése | 167 |
| A kegyetlen Neda | 168 |
| Sztoján vétke | 170 |
| Eget ellepnek csillagok | 172 |
| A kegyetlen uraság | 172 |
| Mért zavaros a Morva | 174 |
| Hősi énekek | |
| Milos a latinoknál | 175 |
| Uros és ellenségei | 179 |
| Lázár cár vacsorája | 187 |
| Koszovói énekek | 189 |
| Lázár cár és Milica cárné | 191 |
| A koszovói lányka | 197 |
| Markó bort iszik ramazánkor | 201 |
| Markó és a budai királyné | 205 |
| A lány és a narancs | 206 |
| Králjevics Markó és Kosztadin bég | 207 |
| Králjevics Markó és a sólyom | 209 |
| Králjevics Markó és testvére, Andrijás | 210 |
| Králjevics Markó halála | 212 |
| A budai király és királyné | 217 |
| Szibinyáni Jankó és Jála | 219 |
| Jankó vajda | 219 |
| Jankula halála | 223 |
| Dojcsin Petár és Mátyás király | 225 |
| Pucérhasú Ívó házassága | 225 |
| Prijezda vojvoda halála | 233 |
| Brankovics Gyuragy Jerinája | 237 |
| A Jaksicsok osztozkodása | 238 |
| Hajduk-énekek | |
| Sztarina Novák és Bogoszáv kenéz | 243 |
| Vén Novák és Deli Radivoj | 246 |
| Grujíca meg a zagorjei pasa | 249 |
| A kis Radojíca | 256 |
| Lány testvérét szabadítja | 261 |
| Ívó és dozse két fia | 262 |
| Szenyanin Ívó házassága | 264 |
| Szanyanin Ívó halála | 271 |
| Maleta hajduk | 274 |
| A vén Vujadin | 279 |
| Frányó Matijevics | 282 |
| Ilju haramia | 286 |
| Házasíts, anyám, házasíts | 287 |
| Szirma vojvodka | 288 |
| Zsandárok jönnek lefelé | 289 |
| Három puskacső eldördül | 290 |
| Nem sajnálod, bánod? | 291 |
| Vond be a zászlót, Milos vojvóda | 292 |
| Történelmi énekek | |
| Testvér, emeld a lobogót | 295 |
| A felkelés kitörése | 295 |
| Kulin kapitány halála | 296 |
| A ravnyei ütközet | 298 |
| Kordun síkján | 299 |
| Mára partizánka | 300 |
| Utószó | 301 |
| Albán népköltészet | |
| Csodagyönyörű | 305 |
| Bevetettem hegyi földem | 306 |
| Hej, Dalip hej, sijáki eb | 307 |
| Murani, Kruja oltalmazója | 307 |
| Skenderbég házassága | 308 |
| Skenderbég és Ballabán | 309 |
| Skenderbég és a halál | 312 |
| Skenderbég nem halt meg | 314 |
| Gjorgj Golemi | 316 |
| Ballabán pasa halála | 318 |
| Bedri pasa parancsot ád | 322 |
| Shaqir Grisha | 324 |
| Halil és Muszta | 327 |
| Magyarországi cigány népköltészet | |
| Szép vagy erdő | 331 |
| Ez a kislány picike | 331 |
| Oj, Nanori, Nanori | 331 |
| Igyam a véred, bácsika | 332 |
| A zöldelő réten | 332 |
| Megölnek most, anyám | 333 |
| Babám, babám, babám | 333 |
| Kergettek, megfogtak | 334 |
| Álmodtam az éjjel | 334 |
| A vásárba mentem | 334 |
| Jöhetnek csikókkal | 335 |
| Jaj, istenem, anyám | 335 |
| A száz vas-szögecske | 336 |
| Keleti finnugor népköltészet | |
| Ó, testem, testem | 343 |
| Énekelj, énekelj | 344 |
| Varázsének | 345 |
| Tur nagyapám készítette ének | 346 |
| Jávor-ének | 349 |
| A hős éneke | 351 |
| Medveének.... | 358 |
| A leterített medve éneke | 375 |
| Jóslatos medve-ének | 381 |
Folytatás Microsoft-tal