| Kurt Vonnegut: Az ötös számú vágóhíd (Regény, I. rész, Nemes László fordítása) | 323 |
| Tadeusz Rózewicz versei: (Fodor András fordításai) | 364 |
| Alberto Moravia: Játsszunk egyet! (Elbeszélés, Kérész Éva fordítása) | 369 |
| Négy francia vers (Théodore de Banville, Guillaume Apollinaire, Jacques Prévert versei; Komlós Aladár, Palotai Erzsi fordításai) | 372 |
| Viktor Nykeraszov: Rendkívül különös történet (Elbeszélés, Gellért György fordítása) | 375 |
| Kósa Ferenc: Látogatás Fukazavánál | 379 |
| Fukazava Hicsiro: Steak-story avagy a hússütés hétköznapjai (Elbeszélés, Itomi Shinobu fordítása) | 384 |
| Martin Walser: Napjaink szótárából (Két jelenet, Walkó György fordításai) | 387 |
| Joochen Laabs versei (Tandori Dezső fordításai) | 393 |
| Borisz Aprilov: Előszezonban (Elbeszélés, Szenczei László fordítása) | 396 |
| Bernard Malamud: Gyilkos a fiam (Elbeszélés, Dévényi György fordítása) | 404 |
| Mario Soldati két elbeszélése (Telegdi Polgár István fordításai) | 408 |
| Tájékozódás | |
| Mihályi Gábor: Az új baloldal és a német dokumentum-dráma | 421 |
| Mészáros Vilma: Előjáték a Közönyhöz | 430 |
| Szegedy-Maszák Mihály: B. S. Johnson kísérlete az angol "új regény" megteremtéséhez | 434 |
| Írók-művekről | |
| Nagy Péter: Olvasónapló | 437 |
| Kerekasztal | |
| Ankét a nemzetközi Pen-ről (Illyés Gyula, Yves Gandon, Stephan Hermlin, Robert Neumann, Passuth László hozzászólása, Timár György, Lukács Katalin fordításai) | 441 |
| Könyvekről | |
| Vajda György Mihály: Az ember és műve (Sőtér István tanulmányai) | 449 |
| Hárs György: Ezerarcú világ (Gereblyés László összegyűjtött verses műfordításai) | 451 |
| Fenyő István: Egy tágasabb és teljesebb költőiségért (Somlyó György: A költészet évadai 3.) | 453 |
| Fodor András: Képes Géza - először magyarul | 455 |
| Taxner Ernő: Olvasó a könyvek áradatában (Kristó Nagy István: Regények, drámák, remények) | 457 |
| Vásárhelyi Júlia: Egy nagydíjas olasz regény (Gianna Manzini: Ritratto in piedi) | 459 |
| Horpácsi Sándor: Regény a mai litván értelmiségről (Mykolas Sluckis: Szomjúság) | 460 |
| Könyvekről-röviden | |
| Pierre Daix, Radko Pytlik, Augustin Buzura, Njödrur P. Najrdvik, Krupa András, Jurij Scserbak, Dino Buzzati műveiről és a Mart 1919 c. könyvről írt: Mezei Ottó, Dobossy László, Rövés László, Lontay László, Varga Rózsa, Grigássy Éva, T. Erdélyi Ilona, Doboss Gyula) | 462 |
| Film | |
| Bán Róbert: A film ma | 469 |
| Krónika | |
| Lengyel Béla: Frans Masereel emlékére (1889-1972) | 475 |
| Az Eötvös-kollégium és a Párizsi kommün centenáriuma (Sz) | 476 |
| Hírek a világból | 477 |
| Barlach műve | 429 |
| Buddha-Nirvana Hanoi (XVI-XVII. sz.) | 448 |
| Josse Goffin rajza | 374 |
| Richard Lindner montázsa | 473 |
| Linh Chi festménye | 383 |
| Frans Masereel metszetei | 371 |
| Brian Mills: A Nagyapa álmai c. sorozatból | 392 |
| Charles Saxon karikatúrái | 436 |
| Uitz Béla metszete a General Ludd sorozatból | 474 |
