| Előszó | 3 |
| M. A. Anszerov: Tokmányok, tüskék és készülékek gyorsesztergáláshoz | |
| Tokmányok és tüskék gyorsbefogó szerkezetei | 7 |
| Kézi működtetésű gyorsbefogók | 8 |
| Pneumatikus befogók | 16 |
| Léghengeres pneumatikus befogószerkezetek | 17 |
| Légkamrás befogók | 27 |
| Elektromechanikai befogószerkezet | 33 |
| Spirálmenetes tokmányok elektromechanikai befogószerkezetei | 35 |
| Egyetemes tokmányok és beállításuk | 38 |
| Kulcsos működtetésű hárompofás önközpontosító tokmányok | 38 |
| Pofás tokmányok gyorsbefogó szerkezettel | 44 |
| Mágneses és elektromágneses tokmányok | 49 |
| A pofás tokmányok beállítása | 52 |
| Különleges tokmányok és tüskék | 56 |
| Központosító csúcstüskék | 57 |
| Golyós tüskék | 61 |
| Önfeszítő tüskék | 62 |
| Karos szerkezetű készülékek tengelyirányú befogáshoz | 66 |
| Tüskék és patronok a munkadaraboknak precíziós megmunkálásához | 68 |
| Készülékek tengelyek gyorsesztergálásához | 83 |
| Gyorsesztergáló csúcsok | 83 |
| Gyorsműködésű menesztőberendezések | 92 |
| Bábok (lünetták) | 103 |
| G. F. Burdinnij: Esztergakészülék újítások | |
| Hengeres felületek megmunkálása | 109 |
| Fogazott kúpos befogótüske | 109 |
| Dugók hüvelyek befogására | 111 |
| Készülék dugattyúgyűrűk esztergálásához | 113 |
| Tüske tárcsák esztergálásához | 114 |
| Készülék csavarkulcsok megmunkálásához | 115 |
| Készülék nem merev tengelyek esztergálásához | 117 |
| Készülék a munkadarabok fordulatszámának növelésére | 118 |
| Menesztőtokmány tengelyek megmunkálásához | 119 |
| Csészés csúcs kis tengelyek központosítására és befogására | 121 |
| Hatszögletű tüske csavarok központosításához | 122 |
| Elforgatható forgácstörő | 123 |
| Csavarólap esztergaszívekhez | 124 |
| Feszítőtüske | 125 |
| Négyhelyzetű ütköző | 126 |
| Homlokfelületek megmunkálása | 127 |
| Tüske tárcsák megmunkálásához | 127 |
| Prizmás szorítópofák kétpofás tokmányhoz szerelvényalkatrészek befogására | 129 |
| Szegnyeregorsóra alkalmazható felhajtható ütköző | 130 |
| Furatfúrás és tágítás | 132 |
| Tartószár a fúrótokmánynak az esztergakéstartójában való rögzítéséhez | 132 |
| Csúcsfészekfúró készülék | 133 |
| Készülék tengelyek mindkét csúcsfészkének egyszerre való fúrására | 134 |
| Készülék hosszú csövek felfúrására | 136 |
| Kéthelyzetű szerszámtartó az eszterga felfúrására | 137 |
| Egyetemes késtartó kések, fúrók, süllyesztőfúrók és dörzsárak befogására | 138 |
| Furatesztergálás | |
| Késtartószár furatkésekhez | 140 |
| Kúpos furatesztergálás késtartószár | 141 |
| Készülék központi lyukforgácsoló szerszámok befogására | 141 |
| Háromkéses furatkéstartószár háromlépcsős furatok megmunkálásához | 142 |
| Késtartótüske csövek kiesztergálásához | 143 |
| Készülék csövek kiesztergálásához | 145 |
| Készülék dugattyúgyűrűk kiesztergálásához | 146 |
| Különleges szorítópofák önközpontosító tokmányhoz alkatrészeknek kúpjukkal való befogására | 147 |
| Élettörő készülék | 148 |
| Meghosszabbított késtartó egymástól távol eső kések befogására | 149 |
| Készülék csapágyházak furatesztergálásához | 150 |
| Menetvágás - Menetfúrás | 152 |
| készülék menetfúráshoz | 152 |
| Tokmány gyűrűkbe való fúráshoz | 153 |
| Tüske szorítóhüvelyekbe való menetfúráshoz | 154 |
| Négyélű tüske | 155 |
| Elfordítható rúgózó késtartószár | 155 |
| Elfordítható fejű késtartószár | 156 |
| Rúgózó késtartószár lapalakú kések számára | 157 |
| Visszahajtható késtartószár | 158 |
| Kétkéses késfej örvénylő menetvágáshoz | 159 |
| Osztásos menesztőtokmány | 160 |
| Esztergaszív behelyezhető szorítópofákkal | 161 |
| Késtartószár menetvágáshoz | 162 |
| Idomesztergálsá és az esztergálás más fajtái | 164 |
| Késtartószánra szerelhető készülék gömbfelületek megmunkálásához | 164 |
| Szegnyereghez csatlakozó készülék gömbfelületek megmunkálására | 165 |
| Másolókészülék idomfelületek megmunkálására | 166 |
| Készülék belső gömbfelületek kiesztergálására | 167 |
| Tüske bütyköstárcsák profiljának megmunkálásához | 168 |
| Ötélű tokmány külpontos fekvésű tengelyfelületek esztergálásához | 169 |
| Síktárcsa szorítópofák fogasléceinek fogazásához | 170 |
| Készülék főtengelyek, forgattyúcsapok esztergálásához | 172 |
| Tüske külpontos megmunkálásához | 174 |
| Különleges szorítópofák szíjtárcsák befogására | 176 |